fedora-websites/arm.fedoraproject.org — Slovak @ Fedora Weblate

Translation status

63	Strings		100%	Translate
438	Words		100%	Translate

Strings status

63		All strings — 438 words
63		Translated strings — 438 words
1		Strings with suggestions — 1 word
13		Strings with any failing checks — 83 words
13		Translated strings with any failing checks — 83 words
3		Failed check: Unchanged translation — 7 words
9		Failed check: Inconsistent — 18 words
1		Failed check: Consecutive duplicated words — 58 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
labs.fedoraproject.org CC-BY-3.0	93%	24	290	73	1

boot.fedoraproject.org CC-BY-3.0				4

start.fedoraproject.org CC-BY-3.0				3

spins.fedoraproject.org CC-BY-3.0				66	5

alt.fedoraproject.org CC-BY-3.0				24

getfedora.org CC-BY-3.0				24

fedoracommunity.org CC-BY-3.0				13

Browse all components

Translation Information

Project website	https://pagure.io/fedora-websites/
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Repository	`ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Hebrew) `e407826` yaron authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/`
Filemask	`arm.fedoraproject.org/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `arm.fedoraproject.org/sk.po`

feonsu

Translation changed

fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Slovak

English

Get Fedora CoreOS

Slovak 5 characters edited

Stiahnuť Fedoru ~~Server~~CoreOS

4 weeks ago

None

New string to translate

fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Slovak

New string to translate a month ago

None

Resource update

fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Slovak

Resource update a month ago

None

Source string changed

fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Slovak

Get Fedora ~~Server~~CoreOS

a month ago

None

Committed changes

fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Slovak

Committed changes 6 months ago

feonsu

Translation changed

fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Slovak

English

Fedora Internet of Things is a Fedora Edition focused on being a strong foundation for IoT ecosystems. Whether you're working on a project at home, industrial gateways, smart cities or analytics with AI/ML, Fedora IoT provides a trusted open source platform to build on. Fedora IoT produces a regular rolling release to help you keep your ecosystem up-to-date.

Slovak 10 characters edited

Fedora Internet ~~of Things~~vecí (IoT) je edíciou Fedory, ktorej zámerom je byť silnou základňou pre ekosystém Internetu vecí (IoT). Či už pracujete na domácom projekte, projekte priemyselnej brány, inteligentného mesta alebo analýze pomocou AI/ML, Fedora IoT poskytuje dôveryhodnú open-source platformu, na ktorej je možné stavať. Fedora IoT vytvára pravidelné priebežné vydania, ktoré vám pomôžu uchovať aktuálnosť ekosystému.

6 months ago

feonsu

New translation

fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Slovak

English

Download the latest version of Fedora IoT Edition for your architecture here.

Slovak

Tu si stiahnite pre svoju architektúru najnovšiu verziu edície Fedora IoT.

6 months ago

feonsu

New translation

fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Slovak

English

Downloads

Slovak 3 characters edited

Stiahnuťtia

6 months ago

feonsu

New translation

fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Slovak

English

Slovak

Fedora Internet of Things je edíciou Fedory, ktorej zámerom je byť silnou základňou pre ekosystém Internetu vecí (IoT). Či už pracujete na domácom projekte, projekte priemyselnej brány, inteligentného mesta alebo analýze pomocou AI/ML, Fedora IoT poskytuje dôveryhodnú open-source platformu, na ktorej je možné stavať. Fedora IoT vytvára pravidelné priebežné vydania, ktoré vám pomôžu uchovať aktuálnosť ekosystému.

6 months ago

feonsu

New translation

fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Slovak

English

Fedora IoT

Slovak 3 characters edited

Fedora ~~SIG~~IoT

6 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-08-29 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		63	438	2,977
Translated	100%	63	438	2,977
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	20%	13	83	513

Last activity

Last change		Aug. 31, 2020, 7:55 a.m.
Last author		Ondrej Sulek

fedora-websites

arm.fedoraproject.org

Slovak

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity