Translation Information

Project website https://pagure.io/fedora-websites/
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) bee9d46
User avatar vareli authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemaskarm.fedoraproject.org/*.po
Translation file arm.fedoraproject.org/ru.po
User avatar None

New string to translate

fedora-websites / arm.fedoraproject.orgRussian

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / arm.fedoraproject.orgRussian

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

fedora-websites / arm.fedoraproject.orgRussian

Get Fedora ServerCoreOS
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / arm.fedoraproject.orgRussian

Fedora Internet of Things Edition
Fedora Интернета вещей
5 months ago
User avatar None

Committed changes

fedora-websites / arm.fedoraproject.orgRussian

Committed changes 5 months ago
Ask Fedora
Задать вопрос
5 months ago
Ask Fedora
Задать вопрос
5 months ago
There is also a <a href="%(install_guide)s">complete Installation Guide</a> available. We recommend you look through it before installing to your system, since it answers many common questions.
Еще есть <a href="%(install_guide)s">полное руководство по установке</a>. Рекомендуем просмотреть его перед установкой на свою систему, потому что в нем есть ответы на многие известные вопросы.
5 months ago
Before installing Fedora, you may want to confirm your system meets minimum requirements for Fedora. Consult <a href="%(release_notes)s">the online release notes</a> to see minimum requirements and recommendations.
Перед установкой Fedora вы, возможно, захотите убедиться, что ваша система удовлетворяет минимальным требованиям для Fedora. В <a href="%(release_notes)s">примечаниях к выпуску</a> вы узнаете минимальные требования и рекомендации.
5 months ago
Please send any comments or corrections to the <a href="//pagure.io/fedora-websites">websites team</a>.
Присылайте любые комментарии и исправления <a href="//pagure.io/fedora-websites">команде разработки Интернет-ресурсов</a>.
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 63 438 2,977
Translated 98% 62 435 2,960
Needs editing 1% 1 3 17
Failing checks 58% 37 211 1,397

Last activity

Last change April 18, 2020, 8:02 p.m.
Last author Igor Gorbounov

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity