fedora-docs-l10n/fedora-docs @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0	68%	10	20	185	9	3	7	0

master/assets/attachments/qd-template CC-BY-SA-3.0	31%	33	99	847	33	0	0	0

master/pages/archive/contribution-options CC-BY-SA-3.0	41%	47	184	961	47	1	2	0

master/pages/archive/index CC-BY-SA-3.0	42%	46	163	854	46	0	5	0

master/pages/contributing-docs/asciidoc-intro CC-BY-SA-3.0	29%	45	914	6,309	45	0	1	0

master/pages/contributing-docs/asciidoc-markup CC-BY-SA-3.0	8%	1,648	16,766	112,614	1,648	0	39	2

master/pages/contributing-docs/asciidoc-reusable-attributes CC-BY-SA-3.0	13%	487	4,892	39,678	487	1	12	0

master/pages/contributing-docs/contrib-existing-documentation CC-BY-SA-3.0	12%	490	10,038	63,487	490	0	103	0

master/pages/contributing-docs/contrib-new-documentation CC-BY-SA-3.0	13%	402	8,639	59,537	402	0	12	0

master/pages/contributing-docs/contrib-quickdocs CC-BY-SA-3.0	6%	1,832	19,271	126,185	1,832	3	127	0

master/pages/contributing-docs/contrib-release-notes CC-BY-SA-3.0	8%	249	8,780	54,078	249	0	15	0

master/pages/contributing-docs/contributions-quick-repo-WITHDRAWN CC-BY-SA-3.0	6%	612	8,382	54,485	612	0	1	0

master/pages/contributing-docs/index CC-BY-SA-3.0	6%	702	14,567	96,161	702	2	26	0

master/pages/contributing-docs/style-guide CC-BY-SA-3.0	6%	1,287	17,634	112,633	1,287	0	82	0

master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure CC-BY-SA-3.0	12%	504	10,108	63,462	504	0	100	0

master/pages/contributing-docs/tools-gitlab-howto CC-BY-SA-3.0	9%	1,113	12,243	76,136	1,113	2	5	0

master/pages/contributing-docs/tools-local-authoring-env CC-BY-SA-3.0	6%	1,031	11,578	67,470	1,031	2	14	0

master/pages/contributing-docs/tools-localenv-preview CC-BY-SA-3.0	13%	569	7,281	48,051	568	3	51	0

master/pages/contributing-docs/tools-vale-linter CC-BY-SA-3.0	13%	898	14,334	100,292	897	20	10	0

master/pages/contributing-docs/tools-web-ide-ui CC-BY-SA-3.0	6%	731	8,694	58,909	731	1	2	0

master/pages/contributing-docs/translations CC-BY-SA-3.0	17%	105	1,033	9,179	105	9	18	0

master/pages/contributing-infra/design-ux-contribution CC-BY-SA-3.0	10%	114	1,239	9,677	114	0	15	0

master/pages/contributing-infra/index CC-BY-SA-3.0	17%	132	1,809	12,116	132	0	0	0

master/pages/docs-team CC-BY-SA-3.0	14%	165	1,158	6,924	165	0	12	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	19%	693	7,872	51,949	666	13	33	0

master/pages/locations CC-BY-SA-3.0	23%	86	355	2,481	86	0	0	0

master/pages/organizational/charter CC-BY-SA-3.0	12%	378	8,526	56,084	378	1	48	0

master/pages/organizational/index CC-BY-SA-3.0	28%	46	113	761	46	1	0	0

master/pages/organizational/meetings CC-BY-SA-3.0	12%	364	5,880	42,196	364	0	25	0

master/pages/organizational/workflow CC-BY-SA-3.0	7%	863	27,458	162,488	863	5	6	0

master/partials/attributes CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

nav CC-BY-SA-3.0	19%	295	1,416	20,550	294	1	5	0

Glossary fedora-docs-l10n/fedora-docs CC-BY-SA-3.0	37%	10	30	250	10	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

10 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,904		256,064		1,681,968
Source		1,119		16,004		105,123
Translated	10%	1,917	9%	24,588	9%	164,979
Needs editing	1%	31	1%	272	1%	1,971
Read-only	6%	1,148	6%	16,331	6%	106,808
Failing checks	1%	68	1%	819	1%	6,510
Strings with suggestions	4%	776	3%	7,946	3%	53,088
Untranslated strings	89%	15,956	90%	231,204	90%	1,515,018

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

256 k

Hosted words

17,904

Hosted strings

10%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+9%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	35	0	2

Chinese (Simplified Han script)	1%	1,115	15,978	104,972	1,115	0	19	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	7%	1,036	15,379	99,867	1,033	3	25	0

Czech	1%	1,109	15,940	104,651	1,106	3	28	0

Dutch	1%	1,097	15,921	104,479	1,093	11	28	0

French	2%	1,096	15,898	104,463	1,093	0	41	0

Indonesian	2%	1,088	15,861	104,187	1,086	2	206	0

Italian	5%	1,054	15,465	100,951	1,053	1	28	0

Persian	1%	1,117	15,982	105,009	1,116	0	13	0

Portuguese (Brazil)	16%	937	13,764	90,242	934	0	138	0

Sinhala	1%	1,117	15,982	105,009	1,117	0	6	0

Spanish	29%	789	11,645	75,052	789	2	48	0

Swahili	1%	1,099	15,805	103,853	1,093	2	5	0

Turkish	1%	1,108	15,937	104,634	1,104	5	157	0

Ukrainian	1%	1,111	15,944	104,673	1,110	2	33	0

Urdu (Pakistan)	1%	1,114	15,975	104,947	1,114	2	1	0

mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-local-authoring-env Turkish	English $ git push origin <branch-name> Turkish 31 characters edited `git push origin ''dal_ismi''` 56 minutes ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-local-authoring-env Portuguese (Brazil)	English $ git push origin <branch-name> Portuguese (Brazil) 37 characters edited `git push origin ''nome_do_branch''` 57 minutes ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-local-authoring-env Indonesian	English $ git push origin <branch-name> Indonesian 34 characters edited `git push origin ''nama_branch''` 57 minutes ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-docs master/partials/attributes	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 days ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-infra/index	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 days ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-local-authoring-env	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 days ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-docs master/antora.yml	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 days ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 days ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-gitlab-howto	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 days ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/asciidoc-intro	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.