Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 220 0 0
Afrikaans GPL-2.0 1% 687 4,535 27,014 1 15 0
Albanian GPL-2.0 4% 667 4,515 26,892 2 8 0
Amharic GPL-2.0 1% 688 4,536 27,020 1 3 0
Arabic GPL-2.0 31% 479 3,395 20,907 7 56 0
Assamese GPL-2.0 80% 137 924 5,846 15 42 0
Asturian GPL-2.0 1% 688 4,536 27,015 0 11 0
Baluchi GPL-2.0 1% 690 4,538 27,034 0 2 0
Basque GPL-2.0 5% 658 4,495 26,736 0 20 0
Belarusian GPL-2.0 2% 678 4,526 26,963 1 11 0
Bengali GPL-2.0 4% 668 4,516 26,902 1 8 0
Bengali (India) GPL-2.0 80% 137 924 5,846 15 42 0
Bodo GPL-2.0 1% 696 4,544 27,062 0 0 0
Bosnian GPL-2.0 19% 560 3,792 23,131 6 51 0
Breton GPL-2.0 1% 687 4,535 27,012 0 7 0
Bulgarian GPL-2.0 34% 454 3,313 20,325 3 51 0
Burmese GPL-2.0 1% 690 4,538 27,029 0 3 0
Catalan GPL-2.0 82% 125 861 5,488 12 43 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0 1% 693 4,541 27,041 0 11 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 98% 8 94 569 28 3 0
Croatian GPL-2.0 26% 513 3,632 22,144 8 69 0
Czech GPL-2.0 86% 93 674 4,375 23 22 0
Danish GPL-2.0 99% 3 35 247 0 3 0
Dutch GPL-2.0 99% 3 35 247 11 3 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 32% 473 3,386 20,852 0 57 0
Esperanto GPL-2.0 1% 693 4,541 27,053 0 21 0
Estonian GPL-2.0 4% 666 4,514 26,892 1 6 0
Filipino GPL-2.0 1% 691 4,539 27,031 0 6 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 3 0
Friulian GPL-2.0 2% 679 4,527 26,970 0 25 0
Galician GPL-2.0 3% 674 4,521 26,925 2 8 0
Georgian GPL-2.0 3% 673 4,521 26,927 1 5 0
German GPL-2.0 98% 7 91 557 28 3 0
German (Low) GPL-2.0 4% 669 4,516 26,899 0 5 0
German (Switzerland) GPL-2.0 1% 690 4,538 27,037 0 4 0
Greek GPL-2.0 7% 642 4,434 26,384 6 22 0
Gujarati GPL-2.0 80% 137 924 5,846 13 42 0
Hebrew GPL-2.0 7% 643 4,403 26,237 1 56 0
Hindi GPL-2.0 80% 137 924 5,846 22 42 0
Hungarian GPL-2.0 57% 296 2,474 15,299 41 52 0
Icelandic GPL-2.0 3% 672 4,520 26,923 1 6 0
Iloko GPL-2.0 1% 689 4,537 27,023 0 3 0
Indonesian GPL-2.0 4% 665 4,512 26,877 0 15 0
Interlingua GPL-2.0 2% 679 4,526 26,957 0 12 0
Irish GPL-2.0 1% 689 4,537 27,025 0 7 0
Italian GPL-2.0 91% 56 312 2,021 37 9 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 0 2 0
Kannada GPL-2.0 80% 136 923 5,838 16 41 0
Kazakh GPL-2.0 2% 677 4,525 26,957 0 12 0
Khmer (Central) GPL-2.0 1% 688 4,536 27,028 1 5 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Kyrgyz GPL-2.0 1% 696 4,544 27,064 0 0 0
Latvian GPL-2.0 3% 676 4,524 26,943 1 9 0
Lithuanian GPL-2.0 3% 675 4,523 26,946 1 20 0
Macedonian GPL-2.0 18% 570 3,802 23,194 0 51 0
Maithili GPL-2.0 26% 514 3,612 22,048 7 63 0
Malay GPL-2.0 11% 618 4,119 24,851 1 51 0
Malayalam GPL-2.0 80% 137 924 5,846 27 42 0
Marathi GPL-2.0 80% 137 924 5,846 16 42 0
Mongolian GPL-2.0 1% 689 4,537 27,016 0 5 0
Nepali GPL-2.0 1% 689 4,537 27,023 0 3 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 6% 653 4,474 26,708 0 25 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 3% 674 4,522 26,947 1 11 0
Odia GPL-2.0 80% 137 924 5,846 22 42 0
Pedi GPL-2.0 1% 688 4,536 27,020 1 3 0
Persian GPL-2.0 3% 674 4,522 26,935 1 14 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 32% 471 3,385 20,848 6 55 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 99% 5 68 430 57 4 0
Punjabi GPL-2.0 80% 136 923 5,838 23 43 0
Romanian GPL-2.0 3% 672 4,520 26,919 1 9 0
Russian GPL-2.0 98% 8 94 569 62 3 0
Serbian GPL-2.0 31% 474 3,389 20,870 7 53 0
Serbian (latin) GPL-2.0 31% 478 3,393 20,897 6 53 0
Sinhala GPL-2.0 2% 678 4,526 26,952 1 7 0
Slovak GPL-2.0 22% 541 3,771 23,001 4 63 0
Slovenian GPL-2.0 2% 679 4,527 26,966 1 8 0
Spanish GPL-2.0 98% 8 94 569 70 3 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 29 1 0
Tajik GPL-2.0 2% 677 4,525 26,957 0 12 0
Tamil GPL-2.0 80% 137 924 5,846 21 42 0
Telugu GPL-2.0 80% 137 924 5,846 16 42 0
Thai GPL-2.0 3% 676 4,524 26,949 1 7 0
Turkish GPL-2.0 13% 606 4,215 25,141 0 49 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 1 0
Urdu GPL-2.0 1% 685 4,533 27,009 3 4 0
Vietnamese GPL-2.0 2% 677 4,524 26,953 0 10 0
Welsh GPL-2.0 2% 683 4,531 26,994 1 5 0
Zulu GPL-2.0 1% 687 4,535 27,012 1 3 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/fedora-selinux/selinux
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar plautrba User avatar vmojzis
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/selinux/python/
Filemask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63,427 413,595 2,463,188
Source 697 4,545 27,068
Translated 35% 22,662 33% 138,831 33% 814,140
Needs editing 1% 101 1% 786 1% 5,134
Failing checks 1% 913 1% 6,658 1% 42,538
Strings with suggestions 2% 1,811 2% 9,559 2% 54,853
Not translated strings 64% 40,664 66% 273,978 66% 1,643,914
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,399 changes 0 changes 245 changes 0 changes 482 changes 0 changes 750 changes 0 changes 69 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 906 changes 421 changes 32 changes 59 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

413 k
Hosted words
63,427
Hosted strings
35%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

selinux / main/python — Croatian

SELinux File Type
Selinux
vrsta datoteke
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

selinux / main/python — Croatian

Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your system, you can go to permissive mode which will only log errors and not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot. Do you wish to continue?
Onemogućavanje SELinuxa zahtijeva ponovno pokretanje. To nije preporučljivo. Ako se kasnije odlučite za ponovno uključivanje SELinuxa, sustav će se morati ponovno označiti. Ako samo želite vidjeti uzrokuje li SELinux probleme na vašem sustavu, možete ići u dopušteni način rada koji samo zapisuje greške, a ne primijenjuje SELinux pravila. Dopušteni način ne zahtijeva ponovno pokretanje. Želite li nastaviti?
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

selinux / main/python — Croatian

Modify user
Promijeni korisnika
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

selinux / main/python — Croatian

Delete user
Obriši korisnika
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

selinux / main/python — Croatian

Add user
Dodaj korisnika
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

selinux / main/python — Croatian

executable
Izvršna datoteka
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

selinux / main/python — Croatian

Minimal X Windows Login User Role
Minimalna korisnička uloga X prozora
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

selinux / main/python — Croatian

Minimal Terminal Login User Role
Minimalna korisnička uloga Terminala
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

selinux / main/python — Croatian

Manage SELinux policy modules
Stvori module SELinux pravila
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

selinux / main/python — Indonesian

More Details
Keterangan lebih lanjut
2 months ago
Browse all component changes