Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-only 100% 184 3
Afrikaans GPL-2.0-only 1% 694 4,657 28,249 694 1 41
Albanian GPL-2.0-only 4% 674 4,637 28,127 674 3 37
Amharic GPL-2.0-only 1% 695 4,658 28,255 695 1 47
Arabic GPL-2.0-only 28% 506 3,656 22,858 454 56 87
Assamese GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 67 26
Asturian GPL-2.0-only 1% 695 4,658 28,250 695 50
Baluchi GPL-2.0-only 1% 697 4,660 28,269 697 2
Basque GPL-2.0-only 5% 666 4,620 28,026 663 4 54
Belarusian GPL-2.0-only 2% 685 4,648 28,198 685 1 44
Bengali GPL-2.0-only 4% 675 4,638 28,137 675 1 36
Bengali (India) GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 66 26
Bodo GPL-2.0-only 1% 703 4,666 28,297 703
Bosnian GPL-2.0-only 16% 587 4,047 25,018 537 55 63
Breton GPL-2.0-only 1% 694 4,657 28,247 694 45
Bulgarian GPL-2.0-only 31% 483 3,577 22,306 429 51 66
Burmese GPL-2.0-only 1% 697 4,660 28,264 697 1 6
Catalan GPL-2.0-only 77% 155 1,130 7,493 100 63 29
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0-only 1% 700 4,663 28,276 700 59
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0-only 98% 10 108 781 7 9
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0-only 100% 3
Cornish GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704
Croatian GPL-2.0-only 23% 542 3,900 24,148 491 57 97
Czech GPL-2.0-only 99% 1 45 287
Danish GPL-2.0-only 89% 76 677 4,713 6 70 22
Dutch GPL-2.0-only 89% 76 677 4,713 6 78 22
English (United Kingdom) GPL-2.0-only 30% 489 3,608 22,554 438 47 75
Esperanto GPL-2.0-only 1% 700 4,663 28,288 700 52
Estonian GPL-2.0-only 7% 652 4,593 27,857 652 37
Filipino GPL-2.0-only 1% 698 4,661 28,266 698 16
Finnish GPL-2.0-only 100% 7
French GPL-2.0-only 98% 10 108 781 15 4
Friulian GPL-2.0-only 2% 686 4,649 28,205 686 49
Galician GPL-2.0-only 3% 681 4,643 28,160 681 2 55
Georgian GPL-2.0-only 52% 332 3,290 20,160 332 17
German GPL-2.0-only 98% 10 108 781 10 7
German (Low) GPL-2.0-only 3% 676 4,638 28,134 676 1 35
German (Switzerland) GPL-2.0-only 1% 697 4,660 28,272 697 9
Greek GPL-2.0-only 10% 631 4,499 27,276 618 19 82
Gujarati GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 66 26
Hebrew GPL-2.0-only 7% 650 4,525 27,472 650 3 104
Hindi GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 76 26
Hungarian GPL-2.0-only 53% 327 2,757 17,409 271 77 49
Icelandic GPL-2.0-only 3% 679 4,642 28,158 679 2 34
Iloko GPL-2.0-only 1% 696 4,659 28,258 696 4
Indonesian GPL-2.0-only 8% 642 4,499 27,322 642 2 92
Interlingua GPL-2.0-only 2% 686 4,648 28,192 686 24
Irish GPL-2.0-only 1% 696 4,659 28,260 696 50
Italian GPL-2.0-only 100% 1
Japanese GPL-2.0-only 98% 10 108 781 5 4
Kabyle GPL-2.0-only 9% 638 4,577 27,733 638 27
Kannada GPL-2.0-only 76% 166 1,192 7,843 111 70 25
Kazakh GPL-2.0-only 100% 8 19
Khmer (Central) GPL-2.0-only 1% 695 4,658 28,263 695 1 15
Korean GPL-2.0-only
Kyrgyz GPL-2.0-only 1% 703 4,666 28,299 703 49
Lao GPL-2.0-only
Latvian GPL-2.0-only 2% 683 4,646 28,178 683 1 47
Lithuanian GPL-2.0-only 3% 682 4,645 28,181 682 1 58
Macedonian GPL-2.0-only 15% 597 4,057 25,081 547 46 79
Maithili GPL-2.0-only 23% 542 3,870 23,990 491 54 87
Malay GPL-2.0-only 8% 641 4,350 26,646 594 46 95
Malayalam GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 78 26
Marathi GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 68 26
Mongolian GPL-2.0-only 1% 696 4,659 28,251 696 1 41
Nepali GPL-2.0-only 1% 696 4,659 28,258 696 42
Norwegian Bokmål GPL-2.0-only 5% 662 4,606 27,977 662 1 65
Norwegian Nynorsk GPL-2.0-only 3% 681 4,644 28,182 681 1 41
Odia GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 78 26
Pedi GPL-2.0-only 1% 695 4,658 28,255 695 1 23
Persian GPL-2.0-only 3% 681 4,644 28,170 681 1 38
Polish GPL-2.0-only 98% 10 108 781 4 4
Portuguese GPL-2.0-only
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-only 90% 65 566 3,983 4 106 19
Punjabi GPL-2.0-only 76% 166 1,192 7,843 111 75 30
Romanian GPL-2.0-only 16
Russian GPL-2.0-only 90% 69 610 4,219 6 119 20
Serbian GPL-2.0-only 48
Serbian (Latin script) GPL-2.0-only 27% 507 3,656 22,863 455 55 70
Sinhala GPL-2.0-only 2% 685 4,648 28,187 685 1 35
Slovak GPL-2.0-only 19% 568 4,026 24,888 518 51 83
Slovenian GPL-2.0-only 5% 664 4,546 27,602 664 1 88
Spanish GPL-2.0-only
Swedish GPL-2.0-only 321
Tajik GPL-2.0-only 2% 684 4,647 28,192 684 15
Tamil GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 77 26
Telugu GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 68 26
Thai GPL-2.0-only 2% 683 4,646 28,184 683 1 39
Turkish GPL-2.0-only 24% 529 3,630 22,173 528 4 127
Ukrainian GPL-2.0-only 100% 4 5
Urdu GPL-2.0-only 1% 692 4,655 28,244 692 3 42
Vietnamese GPL-2.0-only 2% 684 4,646 28,188 684 50
Welsh GPL-2.0-only 1% 690 4,653 28,229 690 1 47
Zulu GPL-2.0-only 1% 694 4,657 28,247 694 1 23
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/fedora-selinux/selinux
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar plautrbaUser avatar vmojzis
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/selinux/python/
File mask po/*.po
07/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 66,176 438,698 2,660,482
Source 704 4,667 28,303
Translated 38% 25,762 36% 159,621 35% 950,892
Needs editing 2% 1,556 2% 11,725 3% 84,155
Read-only 1% 704 1% 4,667 1% 28,303
Failing checks 3% 2,129 3% 14,649 3% 101,242
Strings with suggestions 5% 3,682 3% 14,947 3% 89,375
Untranslated strings 58% 38,858 60% 267,352 61% 1,625,435
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 3,157 changes 694 changes 67 changes 2 changes 1,244 changes 0 changes 42 changes 91 changes 15 changes 43 changes 983 changes 1 change 1,592 changes 8 changes 58 changes 115 changes 1,376 changes 329 changes 2,322 changes 5 changes 1,430 changes 736 changes 30 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

438 k
Hosted words
66,176
Hosted strings
38%
Translated
57
Contributors
0
Components
94
Languages
94
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
commands
Umlayelo
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Description
Ukulanda
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Action
Isenzo
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Revert
_Buyisela emuva
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
File Name
Igamahele
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Network
Ulwembu
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Files
_Ihele
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Path
Indlela
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Browse
Yaluza
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Select
Khetha
07/17/2026
Browse all component changes