Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-only 100% 180 3
Afrikaans GPL-2.0-only 1% 694 4,657 28,249 694 1 41
Albanian GPL-2.0-only 4% 674 4,637 28,127 674 3 37
Amharic GPL-2.0-only 1% 695 4,658 28,255 695 1 47
Arabic GPL-2.0-only 28% 506 3,656 22,858 454 56 87
Assamese GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 67 26
Asturian GPL-2.0-only 1% 695 4,658 28,250 695 50
Baluchi GPL-2.0-only 1% 697 4,660 28,269 697 2
Basque GPL-2.0-only 5% 666 4,620 28,026 663 4 54
Belarusian GPL-2.0-only 2% 685 4,648 28,198 685 1 44
Bengali GPL-2.0-only 4% 675 4,638 28,137 675 1 36
Bengali (India) GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 66 26
Bodo GPL-2.0-only 1% 703 4,666 28,297 703
Bosnian GPL-2.0-only 16% 587 4,047 25,018 537 55 63
Breton GPL-2.0-only 1% 694 4,657 28,247 694 45
Bulgarian GPL-2.0-only 31% 483 3,577 22,306 429 51 66
Burmese GPL-2.0-only 1% 697 4,660 28,264 697 1 6
Catalan GPL-2.0-only 77% 155 1,130 7,493 100 63 29
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0-only 98% 10 108 781 7 9
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-2.0-only 1% 700 4,663 28,276 700 59
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0-only 100% 8
Cornish GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704
Croatian GPL-2.0-only 23% 542 3,900 24,148 491 57 97
Czech GPL-2.0-only 99% 1 45 287
Danish GPL-2.0-only 89% 76 677 4,713 6 70 22
Dutch GPL-2.0-only 89% 76 677 4,713 6 79 22
English (United Kingdom) GPL-2.0-only 30% 489 3,608 22,554 438 47 75
Esperanto GPL-2.0-only 1% 700 4,663 28,288 700 52
Estonian GPL-2.0-only 7% 652 4,593 27,857 652 37
Filipino GPL-2.0-only 1% 698 4,661 28,266 698 16
Finnish GPL-2.0-only 100% 7
French GPL-2.0-only 98% 10 108 781 15 4
Friulian GPL-2.0-only 2% 686 4,649 28,205 686 49
Galician GPL-2.0-only 3% 681 4,643 28,160 681 2 55
Georgian GPL-2.0-only 52% 332 3,290 20,160 332 17
German GPL-2.0-only 98% 10 108 781 10 7
German (Low) GPL-2.0-only 3% 676 4,638 28,134 676 1 35
German (Switzerland) GPL-2.0-only 1% 697 4,660 28,272 697 9
Greek GPL-2.0-only 10% 631 4,499 27,276 618 19 82
Gujarati GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 66 26
Hebrew GPL-2.0-only 7% 650 4,525 27,472 650 3 104
Hindi GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 76 26
Hungarian GPL-2.0-only 53% 327 2,757 17,409 271 77 49
Icelandic GPL-2.0-only 3% 679 4,642 28,158 679 2 34
Iloko GPL-2.0-only 1% 696 4,659 28,258 696 4
Indonesian GPL-2.0-only 8% 642 4,499 27,322 642 2 92
Interlingua GPL-2.0-only 2% 686 4,648 28,192 686 24
Irish GPL-2.0-only 1% 696 4,659 28,260 696 50
Italian GPL-2.0-only 100% 1
Japanese GPL-2.0-only 98% 10 108 781 6 4
Kabyle GPL-2.0-only 9% 638 4,577 27,733 638 27
Kannada GPL-2.0-only 76% 166 1,192 7,843 111 70 25
Kazakh GPL-2.0-only 100% 8 19
Khmer (Central) GPL-2.0-only 1% 695 4,658 28,263 695 1 15
Korean GPL-2.0-only
Kyrgyz GPL-2.0-only 1% 703 4,666 28,299 703 49
Lao GPL-2.0-only
Latvian GPL-2.0-only 2% 683 4,646 28,178 683 1 47
Lithuanian GPL-2.0-only 3% 682 4,645 28,181 682 1 58
Macedonian GPL-2.0-only 15% 597 4,057 25,081 547 46 79
Maithili GPL-2.0-only 23% 542 3,870 23,990 491 54 87
Malay GPL-2.0-only 8% 641 4,350 26,646 594 46 95
Malayalam GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 79 26
Marathi GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 68 26
Mongolian GPL-2.0-only 1% 696 4,659 28,251 696 1 41
Nepali GPL-2.0-only 1% 696 4,659 28,258 696 42
Norwegian Bokmål GPL-2.0-only 5% 662 4,606 27,977 662 1 65
Norwegian Nynorsk GPL-2.0-only 3% 681 4,644 28,182 681 1 41
Odia GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 79 26
Pedi GPL-2.0-only 1% 695 4,658 28,255 695 1 23
Persian GPL-2.0-only 3% 681 4,644 28,170 681 1 38
Polish GPL-2.0-only 98% 10 108 781 5 4
Portuguese GPL-2.0-only
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-only 90% 65 566 3,983 4 106 19
Punjabi GPL-2.0-only 76% 166 1,192 7,843 111 75 30
Romanian GPL-2.0-only 16
Russian GPL-2.0-only 20
Serbian GPL-2.0-only 48
Serbian (Latin script) GPL-2.0-only 27% 507 3,656 22,863 455 55 70
Sinhala GPL-2.0-only 2% 685 4,648 28,187 685 1 35
Slovak GPL-2.0-only 19% 568 4,026 24,888 518 51 83
Slovenian GPL-2.0-only 5% 664 4,546 27,602 664 1 88
Spanish GPL-2.0-only
Swedish GPL-2.0-only 321
Tajik GPL-2.0-only 2% 684 4,647 28,192 684 15
Tamil GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 77 26
Telugu GPL-2.0-only 76% 167 1,193 7,851 112 68 26
Thai GPL-2.0-only 2% 683 4,646 28,184 683 1 40
Turkish GPL-2.0-only 24% 529 3,630 22,173 528 4 127
Ukrainian GPL-2.0-only 100% 4 5
Urdu GPL-2.0-only 1% 692 4,655 28,244 692 3 42
Vietnamese GPL-2.0-only 2% 684 4,646 28,188 684 50
Welsh GPL-2.0-only 1% 690 4,653 28,229 690 1 47
Zulu GPL-2.0-only 1% 694 4,657 28,247 694 1 23
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/fedora-selinux/selinux
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar plautrbaUser avatar vmojzis
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/selinux/python/
File mask po/*.po
09/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 66,176 438,698 2,660,482
Source 704 4,667 28,303
Translated 39% 25,831 36% 160,231 35% 955,111
Needs editing 2% 1,493 2% 11,241 3% 80,649
Read-only 1% 704 1% 4,667 1% 28,303
Failing checks 3% 2,016 3% 13,798 3% 95,627
Strings with suggestions 5% 3,683 3% 14,949 3% 89,402
Untranslated strings 58% 38,852 60% 267,226 61% 1,624,722
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 42 changes 91 changes 15 changes 43 changes 983 changes 1 change 1,592 changes 8 changes 58 changes 115 changes 1,376 changes 329 changes 2,322 changes 5 changes 1,430 changes 736 changes 30 changes 3,157 changes 1,166 changes 67 changes 853 changes 1,244 changes 1 change
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

438 k
Hosted words
66,176
Hosted strings
39%
Translated
59
Contributors
0
Components
94
Languages
94
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
<b>System Configuration</b>
การกำหนดค่าระบบ
09/17/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/07/2026
User avatar alangh

Propagated change
Enter Default Level for SELinux User to login with. Default s0
輸入欲登入的 SELinux 之使用者登入時使用的預設等級。預設值為 s0
08/06/2026
User avatar alangh

Propagated change
Specify the default level that you would like this SELinux user to login with. Defaults to s0.
指定您希望此 SELinux 使用者登入時所使用的預設等級。預設值為 s0。
08/06/2026
User avatar alangh

Propagated change
Add User Roles. SELinux User Roles will be created when Update is applied.
新增使用者角色。套用更新時會後將建立 SELinux 使用者角色。
08/06/2026
User avatar alangh

Propagated change
Select users mapping to delete.Users mapping will be deleted when update is applied.
選擇取要刪除的使用者對映應。套用更新時會後將刪除使用者對映應。
08/06/2026
User avatar alangh

Propagated change
Review the updates you have made before committing them to the system. To reset an item, uncheck the checkbox. All items checked will be updated in the system when you select update.
將更新發送至系統前，先予以檢視。要重新設定項目，先取消勾選。所有勾選的項目會在您選擇更新時於系統內部在送出至系統前檢視您所做的更新。若要重設專案，請取消勾選核取方塊。選取更新時，所有勾選的專案都會在系統中更新。
08/06/2026
User avatar alangh

Propagated change
Select login user mapping to delete. Login user mapping will be deleted when update is applied.
選擇取要刪除的登入使用者對映應。套用更新時會後將刪除登入使用者對映應。
08/06/2026
User avatar alangh

Propagated change
Select file equivalence labeling to delete. File equivalence labeling will be deleted when update is applied.
選擇欲取要刪除的檔案相等標籤。當更新套用之後，檔案相等標籤便會被刪除等價標籤設定。套用更新後將刪除檔案等價標籤設定。
08/06/2026
User avatar alangh

Propagated change
Select ports to delete. Ports will be deleted when update is applied.
選擇取要刪除的連接埠。套用更新時會後將刪除連接埠。
08/06/2026
Browse all component changes