Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 0 212 0 2
Afrikaans GPL-2.0 1% 689 4,543 27,068 689 1 15 0
Albanian GPL-2.0 4% 669 4,523 26,946 669 2 8 0
Amharic GPL-2.0 1% 690 4,544 27,074 690 1 3 0
Arabic GPL-2.0 31% 481 3,403 20,961 481 7 58 0
Assamese GPL-2.0 80% 139 932 5,900 137 17 42 0
Asturian GPL-2.0 1% 690 4,544 27,069 690 0 11 0
Baluchi GPL-2.0 1% 692 4,546 27,088 692 0 2 0
Basque GPL-2.0 5% 660 4,503 26,790 660 0 20 0
Belarusian GPL-2.0 2% 680 4,534 27,017 680 1 11 0
Bengali GPL-2.0 4% 670 4,524 26,956 670 1 9 0
Bengali (India) GPL-2.0 80% 139 932 5,900 137 17 42 0
Bodo GPL-2.0 1% 698 4,552 27,116 698 0 0 0
Bosnian GPL-2.0 19% 562 3,800 23,185 562 6 53 0
Breton GPL-2.0 1% 689 4,543 27,066 689 0 7 0
Bulgarian GPL-2.0 34% 456 3,321 20,379 454 5 53 0
Burmese GPL-2.0 1% 692 4,546 27,083 692 1 3 0
Catalan GPL-2.0 81% 127 869 5,542 125 14 43 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0 1% 695 4,549 27,095 695 0 11 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 98% 10 102 623 7 30 3 0
Croatian GPL-2.0 26% 515 3,640 22,198 515 8 71 0
Czech GPL-2.0 86% 95 682 4,429 93 25 22 0
Danish GPL-2.0 99% 5 43 301 2 3 3 0
Dutch GPL-2.0 99% 5 43 301 2 14 3 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 32% 475 3,394 20,906 475 0 57 0
Esperanto GPL-2.0 1% 695 4,549 27,107 695 0 21 0
Estonian GPL-2.0 4% 668 4,522 26,946 668 1 6 0
Filipino GPL-2.0 1% 693 4,547 27,085 693 0 9 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 3 0
Friulian GPL-2.0 2% 681 4,535 27,024 681 0 27 0
Galician GPL-2.0 3% 676 4,529 26,979 676 2 8 0
Georgian GPL-2.0 19% 562 4,286 25,574 562 0 0 0
German GPL-2.0 99% 6 69 406 4 29 3 0
German (Low) GPL-2.0 4% 671 4,524 26,953 671 0 5 0
German (Switzerland) GPL-2.0 1% 692 4,546 27,091 692 0 4 0
Greek GPL-2.0 7% 644 4,442 26,438 644 6 22 0
Gujarati GPL-2.0 80% 139 932 5,900 137 15 42 0
Hebrew GPL-2.0 7% 645 4,411 26,291 645 1 56 0
Hindi GPL-2.0 80% 139 932 5,900 137 24 42 0
Hungarian GPL-2.0 57% 298 2,482 15,353 296 43 52 0
Icelandic GPL-2.0 3% 674 4,528 26,977 674 1 6 0
Iloko GPL-2.0 1% 691 4,545 27,077 691 0 3 0
Indonesian GPL-2.0 4% 667 4,520 26,931 667 0 16 0
Interlingua GPL-2.0 2% 681 4,534 27,011 681 0 12 0
Irish GPL-2.0 1% 691 4,545 27,079 691 0 7 0
Italian GPL-2.0 91% 58 320 2,075 7 39 9 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Kannada GPL-2.0 80% 138 931 5,892 136 17 41 0
Kazakh GPL-2.0 2% 679 4,533 27,011 679 0 12 0
Khmer (Central) GPL-2.0 1% 690 4,544 27,082 690 1 5 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Kyrgyz GPL-2.0 1% 698 4,552 27,118 698 0 0 0
Latvian GPL-2.0 3% 678 4,532 26,997 678 1 9 0
Lithuanian GPL-2.0 3% 677 4,531 27,000 677 1 20 0
Macedonian GPL-2.0 18% 572 3,810 23,248 572 0 51 0
Maithili GPL-2.0 26% 516 3,620 22,102 516 7 63 0
Malay GPL-2.0 11% 620 4,127 24,905 620 1 51 0
Malayalam GPL-2.0 80% 139 932 5,900 137 29 42 0
Marathi GPL-2.0 80% 139 932 5,900 137 18 42 0
Mongolian GPL-2.0 1% 691 4,545 27,070 691 0 5 0
Nepali GPL-2.0 1% 691 4,545 27,077 691 0 3 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 6% 655 4,482 26,762 655 0 25 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 3% 676 4,530 27,001 676 1 11 0
Odia GPL-2.0 80% 139 932 5,900 137 23 42 0
Pedi GPL-2.0 1% 690 4,544 27,074 690 1 3 0
Persian GPL-2.0 3% 676 4,530 26,989 676 1 16 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 32% 473 3,393 20,902 473 6 57 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 99% 2 8 54 2 51 0 0
Punjabi GPL-2.0 80% 138 931 5,892 136 25 43 0
Romanian GPL-2.0 3% 674 4,528 26,973 674 1 9 0
Russian GPL-2.0 98% 10 102 623 7 64 3 0
Serbian GPL-2.0 31% 476 3,397 20,924 476 7 53 0
Serbian (latin) GPL-2.0 31% 480 3,401 20,951 480 6 53 0
Sinhala GPL-2.0 2% 680 4,534 27,006 680 1 7 0
Slovak GPL-2.0 22% 543 3,779 23,055 543 4 66 0
Slovenian GPL-2.0 2% 681 4,535 27,020 681 1 8 0
Spanish GPL-2.0 99% 3 16 94 2 70 1 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 29 0 0
Tajik GPL-2.0 2% 679 4,533 27,011 679 0 12 0
Tamil GPL-2.0 80% 139 932 5,900 137 23 42 0
Telugu GPL-2.0 80% 139 932 5,900 137 17 42 0
Thai GPL-2.0 3% 678 4,532 27,003 678 1 7 0
Turkish GPL-2.0 13% 608 4,223 25,195 608 0 49 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-2.0 1% 687 4,541 27,063 687 3 4 0
Vietnamese GPL-2.0 2% 679 4,532 27,007 679 0 10 0
Welsh GPL-2.0 2% 685 4,539 27,048 685 1 5 0
Zulu GPL-2.0 1% 689 4,543 27,066 689 1 3 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/fedora-selinux/selinux
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar plautrba User avatar vmojzis
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/selinux/python/
File mask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63,609 414,323 2,468,102
Source 699 4,553 27,122
Translated 35% 22,808 33% 139,330 33% 817,197
Needs editing 1% 96 1% 721 1% 4,631
Read-only 1% 699 1% 4,553 1% 27,122
Failing checks 1% 938 1% 6,934 1% 43,884
Strings with suggestions 2% 1,820 2% 9,477 2% 54,217
Untranslated strings 63% 40,705 66% 274,272 66% 1,646,274
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

245 changes 5 changes 482 changes 130 changes 750 changes 0 changes 69 changes 19 changes 4 changes 50 changes 2 changes 4 changes 1 change 308 changes 421 changes 12 changes 59 changes 102 changes 16 changes 12 changes 0 changes 1 change 69 changes 285 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

414 k
Hosted words
63,609
Hosted strings
35%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+88%
Contributors
—
User avatar bittin

New translation

selinux / main/python — Swedish

Allow {subject} to {rest}
Tillåt {subject} till {rest}
3 days ago
User avatar ljanda

Translation uploaded

selinux / main/python — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Allow {subject} to {rest}
允许 {subject} {rest}
11 days ago
User avatar ljanda

Translation uploaded

selinux / main/python — Japanese

Allow {subject} to {rest}
{subject} が {rest} できるようにします
11 days ago
User avatar ljanda

Translation uploaded

selinux / main/python — French

Allow {subject} to {rest}
Permettez à {subject} de {rest}
11 days ago
User avatar piotrdrag

New translation

selinux / main/python — Polish

Allow {subject} to {rest}
Zezwolenie „{subject}” na {rest}
2 weeks ago
User avatar ljanda

Translation changed

selinux / main/python — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Permissive
Permissive允许的
2 weeks ago
User avatar ljanda

Translation changed

selinux / main/python — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Enforcing
Enforcing强制
2 weeks ago
User avatar copperi

New translation

selinux / main/python — Finnish

Allow {subject} to {rest}
Salli {subject} kohteeseen {rest}
2 weeks ago
User avatar yurchor

Suggestion removed

selinux / main/python — Ukrainian


Protocol for the specified port (tcp|udp|dccp|sctp) or internet protocol
version for the specified node (ipv4|ipv6).

Протокол вказаного порту (tcp|udp) або версія інтернет-
протоколу для вказаного вузла (ipv4|ipv6).
2 weeks ago
User avatar yurchor

New translation

selinux / main/python — Ukrainian

Allow {subject} to {rest}
Дозволити {subject} {rest}
2 weeks ago
Browse all component changes