Translation status

704 Strings 76%
Browse Translate
4,640 Words 75%
28,080 Characters 72%

Strings status

Strings Words Characters
704 4,640 28,080
All strings Browse Translate Zen
538 3,480 20,491
Translated strings Browse Translate Zen
166 1,160 7,589
Unfinished strings Browse Translate Zen
118 810 5,127
Untranslated strings Browse Translate Zen
48 350 2,462
Strings marked for edit Browse Translate Zen
15 99 588
Strings with suggestions Browse Translate Zen
151 1,061 7,001
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
72 502 3,363
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
26 172 1,020
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 18 148
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
14 81 489
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
3 29 162
Failing check: Double space Browse Translate Zen
5 51 295
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
46 330 2,343
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
1 19 104
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-selinux GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
main/policycoreutils GPL-2.0 98% 1 3 25 1 7 0 0
rhel8/policycoreutils 0 0 0 0 7 0 0
main/gui GPL-2.0 91% 16 64 438 10 11 7 0
rhel8/python 80% 135 904 5,717 135 27 40 0
rhel8/gui 93% 13 40 289 10 11 4 0
main/sandbox GPL-2.0 0% 29 264 1,512 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/fedora-selinux/selinux
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar plautrba User avatar vmojzis
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/selinux/python/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ml.po
Last change June 19, 2023, 1:06 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 704 4,640 28,080
Translated 76% 538 75% 3,480 72% 20,491
Needs editing 6% 48 7% 350 8% 2,462
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 72 10% 502 11% 3,363
Strings with suggestions 2% 15 2% 99 2% 588
Untranslated strings 16% 118 17% 810 18% 5,127
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 114 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,640
Hosted words
704
Hosted strings
76%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+76%
—
Contributors
—
User avatar plautrba

Translation replaced file by upload

  1. selinux
  2. main/python
  3. Malayalam
Translation replaced file by upload 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. selinux
  2. main/python
  3. Malayalam
Bad format {filename}: Record {record}
തെറ്റായ രീതി %s: റിക്കോര്‍ഡ് %s
10 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. selinux
  2. main/python
  3. Malayalam
Bad format %s{filename}: Record %s{record}
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. selinux
  2. main/python
  3. Malayalam
Could not delete ibendport {ibdev_name}/{ibendport}
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. selinux
  2. main/python
  3. Malayalam
ibendport {ibdev_name}/{ibendport} is defined in policy, cannot be deleted
പോര്‍ട്ട് %s/%s പോളിസിയില്‍ ലഭ്യമാക്കിയിട്ടുണ്ടു്, നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധിക്കില്ല
10 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. selinux
  2. main/python
  3. Malayalam
Port %s/%sibendport {ibdev_name}/{ibendport} is defined in policy, cannot be deleted
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. selinux
  2. main/python
  3. Malayalam
Could not delete the ibendport {ibdev_name}/{port}
പോര്‍ട്ട് %s നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധിച്ചില്ല
10 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. selinux
  2. main/python
  3. Malayalam
Could not delete the port %sibendport {ibdev_name}/{port}
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. selinux
  2. main/python
  3. Malayalam
Could not create a key for {ibdev_name}/{port}
%sയ്ക്ക് ഒരു കീ ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധിച്ചില്ല
10 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. selinux
  2. main/python
  3. Malayalam
Could not create a key for %s{ibdev_name}/{port}
10 months ago
Browse all translation changes