Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
rpm-l10n LGPL-2.0 51% 18,842 103,562 634,824 18,317 878 966 0
Glossary rpm GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website rpm.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar pmatilai
Translation license GPL-2.0 rpm LGPL-2.0 rpm-l10n
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,676 205,860 1,263,426
Source 929 4,899 30,079
Translated 51% 19,834 49% 102,298 49% 628,602
Needs editing 1% 525 1% 2,788 1% 16,525
Read-only 2% 926 2% 4,896 2% 30,061
Failing checks 2% 878 2% 4,609 2% 26,678
Strings with suggestions 2% 966 2% 4,812 2% 30,542
Untranslated strings 47% 18,317 48% 100,774 48% 618,299
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,117 changes 0 changes 39,798 changes 1 change 6 changes 793 changes 4 changes 118 changes 28 changes 645 changes 14 changes 3 changes 118 changes 4 changes 12 changes 56 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 82 changes 5 changes 13 changes 188 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

205 k
Hosted words
38,676
Hosted strings
51%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+52%
+60%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 365 0 0
Arabic 9% 811 4,548 27,926 802 13 13 0
Breton 20% 718 4,135 25,563 717 2 1 0
Catalan 70% 268 1,556 9,478 236 24 30 0
Chinese (Simplified Han script) 65% 313 1,767 10,728 250 32 39 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 99% 6 56 297 0 14 8 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 93% 56 317 2,063 56 10 17 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 30% 621 3,305 20,445 595 27 53 0
Dutch 13% 776 4,506 27,524 776 0 31 0
Esperanto 73% 236 1,309 8,044 203 39 23 0
Finnish 0 0 0 0 2 0 0
French 0 0 0 0 2 0 0
Georgian 32% 610 3,902 24,009 610 2 0 0
German 0 0 0 0 19 10 0
Greek 3% 870 4,628 28,336 870 0 10 0
Gujarati 0% 898 4,782 29,348 898 0 33 0
Hebrew 0% 898 4,782 29,348 898 0 30 0
Icelandic 7% 833 4,471 27,634 826 7 19 0
Indonesian 15% 759 3,895 23,513 756 1 45 0
Italian 69% 271 1,538 9,426 238 31 34 0
Japanese 88% 100 631 3,845 94 11 14 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Malay 3% 863 4,654 28,604 852 10 11 0
Norwegian Bokmål 23% 691 3,717 22,957 666 30 39 0
Occidental 18% 730 4,322 26,149 730 6 14 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 36% 571 3,051 18,774 519 38 55 0
Portuguese (Brazil) 79% 187 1,080 6,644 185 4 14 0
Punjabi 1% 895 4,770 29,286 895 1 42 0
Romanian 0% 915 4,883 29,973 915 0 10 0
Russian 59% 362 2,047 12,407 357 9 42 0
Serbian 52% 431 2,350 14,306 375 30 59 0
Serbian (Latin script) 52% 431 2,350 14,306 375 28 51 0
Sinhala 1% 896 4,779 29,334 896 0 3 0
Slovak 63% 326 1,827 11,153 295 30 45 0
Slovenian 14% 767 4,111 25,211 751 18 35 0
Spanish 72% 244 1,451 8,833 227 20 38 0
Swedish 0 0 0 0 6 0 0
Telugu 2% 879 4,722 28,989 878 0 29 0
Turkish 57% 378 2,055 12,622 377 5 46 0
Ukrainian 0 0 0 0 1 0 0
Vietnamese 74% 232 1,265 7,749 199 41 23 0
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
package
Pachet
10 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar nozendk

Translation added
files over 4GB not supported by cpio, use rpm2archive instead
filer over 4GB understøttes ikke af cpio, brug rpm2archive i stedet
2 weeks ago
User avatar nozendk

Translation added
creating a pipe for --pipe failed: %m
Kunne ikke oprette en pipe til --pipe: %m
2 weeks ago
User avatar nozendk

Translation added
This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL
Dette program kan frit videredistribueres under betingelserne i GNU GPL
2 weeks ago
User avatar nozendk

Translation added
create uncompressed tar file
lav ukomprimeret tar fil
2 weeks ago
User avatar nozendk

Translation added
Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.
Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.
2 weeks ago
User avatar nozendk

Translation added
%s: %s
%s:%s
2 weeks ago
User avatar nozendk

Contributor joined
Contributor joined 2 weeks ago
Browse all project changes