Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary rpm GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
rpm-l10n LGPL-2.0 | 59% | 362 | 2,047 | 12,407 | 357 | 9 | 42 | 0 | |
|
Overview
Project website | rpm.org | |
---|---|---|
Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org |
|
Project maintainers | pmatilai | |
Language | Russian | |
Language code | ru | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 193,498,207 |
21 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 898 | 4,782 | 29,348 | |||
Translated | 59% | 536 | 57% | 2,735 | 57% | 16,941 |
Needs editing | 1% | 5 | 1% | 27 | 1% | 152 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 9 | 1% | 28 | 1% | 173 |
Strings with suggestions | 4% | 42 | 4% | 206 | 4% | 1,269 |
Untranslated strings | 39% | 357 | 42% | 2,020 | 41% | 12,255 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+59%
—
Contributors
—
anonymous
Suggestion added |
|
mmarkk
Translation added |
|
mmarkk
Translation added |
|
mmarkk
Translation changed |
|
mmarkk
Translation added |
|
mmarkk
Translation added |
|
mmarkk
Translation added |
|
mmarkk
Translation added |
|
mmarkk
Translation added |
|
mmarkk
Translation added |
|