libguestfs

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	libguestfs-docs-master LGPL-2.1	21%	190,039	2,221,107	16,407,398	189,365	13,578	3,719	2

	libguestfs-master LGPL-2.1	33%	16,547	139,919	874,462	16,378	353	1,476	0

	virt-v2v-docs-master LGPL-2.1	14%	16,694	228,246	1,541,704	16,592	277	299	1

	virt-v2v-master LGPL-2.1	13%	9,112	96,081	604,412	9,013	40	235	0

	Glossary libguestfs LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	libguestfs.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	ptoscano rjones
Translation license	LGPL-2.1 ^{libguestfs-docs-master} ^{libguestfs-master} ^{virt-v2v-docs-master} ^{virt-v2v-master} ^libguestfs

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		295,762		3,311,322		24,065,335
Source		18,871		213,865		1,561,740
Translated	21%	63,370	18%	625,969	19%	4,637,359
Needs editing	1%	1,044	1%	10,229	1%	91,552
Read-only	6%	18,871	6%	213,865	6%	1,561,740
Failing checks	4%	14,248	2%	97,818	4%	984,711
Strings with suggestions	1%	5,729	1%	29,344	1%	250,512
Untranslated strings	78%	231,348	80%	2,675,124	80%	19,336,424

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

3,311 k

Hosted words

295 k

Hosted strings

21%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+21%

+100%

Contributors

—

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	3,723	0	3

	Basque	1%	18,218	207,819	1,523,694	18,215	14	47	0

	Chinese (Simplified) (zh_CN)	1%	18,258	207,633	1,522,088	18,256	10	170	0

	Czech	2%	18,332	210,863	1,543,788	18,311	16	197	0

	Dutch	3%	18,286	210,268	1,540,546	18,266	20	181	0

	English (United Kingdom)	47%	9,544	110,683	812,504	9,315	18	934	0

	Finnish	1%	18,569	211,231	1,543,491	18,549	3	23	0

	French	17%	15,561	188,030	1,324,368	15,469	2,227	369	0

	Georgian	13%	1,310	12,097	75,849	1,303	0	0	0

	German	8%	17,244	208,692	1,515,452	17,152	664	1,297	0

	Gujarati	20%	1,208	11,555	72,573	1,199	7	32	0

	Hindi	17%	1,251	11,769	73,762	1,245	19	27	0

	Japanese	32%	12,820	177,378	1,251,184	12,420	2,813	1,114	0

	Kannada	17%	1,254	11,774	73,791	1,248	3	31	0

	Malayalam	16%	1,259	11,815	74,010	1,253	7	33	0

	Marathi	26%	1,113	10,848	68,480	1,098	12	32	0

	Odia	16%	1,257	11,805	73,956	1,251	1	31	0

	Polish	36%	958	9,965	63,204	941	6	0	0

	Portuguese (Brazil)	1%	17,343	200,550	1,478,858	17,342	2	169	0

	Punjabi	26%	1,110	10,839	68,422	1,095	26	33	0

	Russian	1%	959	7,455	46,003	959	0	20	0

	Sinhala	1%	18,863	213,748	1,560,894	18,863	0	16	0

	Spanish	4%	18,056	208,442	1,520,659	17,992	151	923	0

	Tajik	1%	18,199	207,888	1,524,224	18,196	5	14	0

	Tamil	26%	710	6,103	38,088	705	34	18	0

	Telugu	26%	710	6,103	38,088	705	2	17	0

	Ukrainian		0	0	0	0	4,465	1	0

mt:weblate-translation-memory Suggestion added libguestfs libguestfs-docs-master Finnish	English upload Finnish 9 characters edited Uloslataa 4 weeks ago
None Changes pushed libguestfs virt-v2v-master	Changes pushed a month ago
None Repository rebased libguestfs virt-v2v-master	Repository rebased Original revision: 7a9e05810876a9084f44468b03b3315b35d6db3a New revision: c0407d66c78d3ecb24cbee6471e8dda6fb4516a7 a month ago
None Changes committed libguestfs virt-v2v-master Ukrainian	Changes committed a month ago
None Changes committed libguestfs virt-v2v-master Ukrainian	Changes committed a month ago
None Changes pushed libguestfs libguestfs-master	Changes pushed a month ago
None Repository rebased libguestfs libguestfs-master	Repository rebased Original revision: ecd5be710715e6c1ac8bb17d1343d09527fbe15a New revision: 66e42579b4e6e4bf4ce2bec46cef5bb3e3f887c1 a month ago
None Changes committed libguestfs libguestfs-master Ukrainian	Changes committed a month ago
yurchor Translation changed libguestfs virt-v2v-master Ukrainian	English Set root password Ukrainian 6 characters edited Current translation Translated Встанов~~лення~~ити пароляь root a month ago
yurchor Translation completed libguestfs virt-v2v-master Ukrainian	Translation completed a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add