libguestfs @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
libguestfs-docs-master LGPL-2.1-or-later	21%	157,476	1,769,406	13,313,438	156,852	12,189	3,284	0

libguestfs-master LGPL-2.1-or-later	33%	16,521	140,348	878,495	16,349	368	1,498	0

virt-v2v-docs-master LGPL-2.1-or-later	13%	22,431	289,901	2,011,037	21,954	293	278	2

virt-v2v-master LGPL-2.1-or-later	27%	499	6,580	39,925	492	29	3	0

Glossary libguestfs LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	libguestfs.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	ptoscano rjones

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		252,218		2,732,990		20,200,297
Source		16,706		183,957		1,365,854
Translated	21%	55,291	19%	526,755	19%	3,957,402
Needs editing	1%	1,280	1%	10,678	1%	106,957
Read-only	6%	16,706	6%	183,957	6%	1,365,854
Failing checks	5%	12,879	3%	90,481	4%	912,405
Strings with suggestions	2%	5,063	1%	26,509	1%	233,411
Untranslated strings	77%	195,647	80%	2,195,557	79%	16,135,938

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,732 k

Hosted words

252 k

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−3%

Hosted words

+100%

−4%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+21%

+66%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	3,308	0	2

Basque	1%	15,929	175,446	1,304,458	15,926	14	42	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	1%	15,968	175,307	1,303,201	15,966	10	143	0

Czech	2%	15,583	173,448	1,293,124	15,578	11	152	0

Dutch	3%	15,478	172,597	1,287,918	15,461	21	132	0

English (United Kingdom)	46%	8,533	96,277	714,541	8,193	28	858	0

Finnish	1%	15,785	173,422	1,292,193	15,776	8	17	0

French	18%	13,055	152,555	1,094,008	12,975	2,066	296	0

Georgian	18%	810	6,832	42,620	808	0	0	0

German	8%	14,728	171,867	1,270,845	14,662	567	1,224	0

Gujarati	30%	691	6,254	39,154	683	7	18	0

Hindi	26%	734	6,468	40,343	728	19	14	0

Japanese	32%	10,811	146,304	1,048,715	10,311	2,517	1,018	0

Kannada	26%	737	6,473	40,372	731	3	17	0

Malayalam	25%	742	6,514	40,591	736	7	19	0

Marathi	40%	596	5,547	35,061	582	13	17	0

Odia	25%	740	6,504	40,537	734	3	17	0

Polish	52%	469	4,743	30,228	461	7	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	15,028	167,970	1,258,268	15,028	0	133	0

Punjabi	40%	593	5,538	35,003	579	27	16	0

Russian	1%	958	7,449	45,964	958	0	20	0

Sinhala	1%	16,061	176,192	1,309,104	16,061	0	14	0

Spanish	4%	15,334	171,627	1,274,519	15,158	126	847	0

Tajik	1%	15,929	175,537	1,305,136	15,927	5	10	0

Tamil	26%	709	6,097	38,049	704	34	18	0

Telugu	26%	709	6,097	38,049	704	2	17	0

Ukrainian	98%	217	3,170	20,894	217	4,076	4	0

None Repository rebase failed libguestfs virt-v2v-master	Rebasing (1/22) Auto-merging po-docs/uk.po CONFLICT (content): Merge conflict in po-docs/uk.po error: could not apply f8a34d39... Translated using Weblate (Ukrainian) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply f8a34d39... Translated using Weblate (Ukrainian) (1) 5 days ago
None Repository rebase failed libguestfs virt-v2v-master	Rebasing (1/22) Auto-merging po-docs/uk.po CONFLICT (content): Merge conflict in po-docs/uk.po error: could not apply f8a34d39... Translated using Weblate (Ukrainian) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply f8a34d39... Translated using Weblate (Ukrainian) (1) 5 days ago
None Changes committed libguestfs virt-v2v-docs-master Ukrainian	Changes committed 5 days ago
yurchor Translation added libguestfs virt-v2v-docs-master Ukrainian	English Should improve the minimum free space for windows guest in v2v man page and better to improve v2v error message about no space left for windows guest Ukrainian 149 characters edited Current translation Translated Should improve the minimum free space for windows guest in v2v man page and better to improve v2v error message about no space left for windows guest 6 days ago
yurchor Translation added libguestfs virt-v2v-docs-master Ukrainian	English v2v import from vCenter fails when using interactive password because cookie-script tries to be interactive Ukrainian 107 characters edited Current translation Translated v2v import from vCenter fails when using interactive password because cookie-script tries to be interactive 6 days ago
yurchor Translation added libguestfs virt-v2v-docs-master Ukrainian	English Change video type from qxl to vga after v2v conversion Ukrainian 54 characters edited Current translation Translated Change video type from qxl to vga after v2v conversion 6 days ago
yurchor Translation added libguestfs virt-v2v-docs-master Ukrainian	English assertion failed at parse_ova.ml when ova directory ends with '/' Ukrainian 65 characters edited Current translation Translated assertion failed at parse_ova.ml when ova directory ends with '/' 6 days ago
yurchor Translation added libguestfs virt-v2v-docs-master Ukrainian	English Update privileges for Non-admin vmware role when ESXi host has enabled host encryption mode in virt-v2v-input-vmware man page Ukrainian 125 characters edited Current translation Translated Update privileges for Non-admin vmware role when ESXi host has enabled host encryption mode in virt-v2v-input-vmware man page 6 days ago
yurchor Translation added libguestfs virt-v2v-docs-master Ukrainian	English [RFE][v2v] [upload/download disk/CBT] Failed to attach disk to the VM - disk is OK but image transfer still holds a lock on the disk Ukrainian 132 characters edited Current translation Translated [RFE][v2v] [upload/download disk/CBT] Failed to attach disk to the VM - disk is OK but image transfer still holds a lock on the disk 6 days ago
yurchor Translation added libguestfs virt-v2v-docs-master Ukrainian	English [RFE] Drop QXL for guests on CentOS 9 clusters Ukrainian 46 characters edited Current translation Translated [RFE] Drop QXL for guests on CentOS 9 clusters 6 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.