Overview

Project website pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit update pot file for labs.fedoraproject.org 865c1068
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Belarusian) 8e66b005
User avatar kopatych authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
File mask labs.fedoraproject.org/*.po
Translation file Download labs.fedoraproject.org/ru.po
Last change Sept. 17, 2023, 7:43 p.m.
Last author Igor Gorbounov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 397 4,623 30,073
Translated 100% 397 100% 4,623 100% 30,073
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 29 1% 240
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 2 changes 3 changes 0 changes 4 changes 4 changes 6 changes 4 changes 5 changes 1 change 153 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 1 change 12 changes 3 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-websites
  2. labs.fedoraproject.org
  3. Russian
Changes committed 2 months ago
User avatar igorbounov

Translation changed

  1. fedora-websites
  2. labs.fedoraproject.org
  3. Russian
Multiple implementations of the Python programming language, including the newest CPython and PyPy versions
Несколько реализаций языка программирования Python, включая новейшие версии CPython 3.8 и PyPy 3.6
2 months ago
User avatar igorbounov

Translation changed

  1. fedora-websites
  2. labs.fedoraproject.org
  3. Russian
Read the <a href="%(announcement_url)s">release announcmeent</a> for more information on changes and new features, and the <a href="%(commonbugs_url)s">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them.
Читайте <a href="%(relnotes_url)s">Примечания кannouncement_url)s">объявление о выпускуе</a> для получения дополнительной информации об изменениях и новых возможностях, и страницу <a href="%(commonbugs_url)s">Распространенные ошибки</a> - для информации о часто встречающихся ошибках и о том, как их избежать.
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-websites
  2. labs.fedoraproject.org
  3. Russian
The "labs.fedoraproject.org/ru.po" file was changed. 3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-websites
  2. labs.fedoraproject.org
  3. Russian
Read the <a href="%(announcement_url)s">release announcmeent</a> for more information on changes and new features, and the <a href="%(commonbugs_url)s">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them.
Читайте <a href="%(relnotes_url)s">Примечания к выпуску</a> для получения дополнительной информации об изменениях и новых возможностях, и страницу <a href="%(commonbugs_url)s">Распространенные ошибки</a> - для информации о часто встречающихся ошибках и о том, как их избежать.
6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-websites
  2. labs.fedoraproject.org
  3. Russian
The "labs.fedoraproject.org/ru.po" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-websites
  2. labs.fedoraproject.org
  3. Russian
Multiple implementations of the Python programming language, including the newest CPython and PyPy versions
Несколько реализаций языка программирования Python, включая CPython 3.8 и PyPy 3.6
7 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-websites
  2. labs.fedoraproject.org
  3. Russian
Multiple implementations of the Python programming language, including the newest CPython 3.8 and PyPy 3.6versions
7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-websites
  2. labs.fedoraproject.org
  3. Russian
The "labs.fedoraproject.org/ru.po" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-websites
  2. labs.fedoraproject.org
  3. Russian
Read the <a href="%(announcement_url)s">release announcmeent</a> for more information on changes and new features, and the <a href="%(commonbugs_url)s">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them.
Читайте <a href="%(relnotes_url)s">Примечания к выпуску</a> для получения дополнительной информации об изменениях и новых возможностях, и страницу <a href="%(commonbugs_url)s">Распространенные ошибки</a> - для информации о часто встречающихся ошибках и о том, как их избежать.
8 months ago
Browse all translation changes