Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-silverblue CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/contributing CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/faq CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
master/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 1 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/installation CC-BY-SA-3.0 65% 16 297 2,162 13 0 10 0
master/pages/reading-and-resources CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/technical-information CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/tips-and-tricks CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 3 0 0
master/pages/toolbox CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 5 0
master/pages/troubleshooting CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 13 0
master/pages/updates-upgrades-rollbacks CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 3 0
nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Number of speakers 24,018,513
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 546 8,478 61,248
Translated 97% 530 96% 8,181 96% 59,086
Needs editing 1% 3 1% 91 1% 674
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 25 1% 278
Strings with suggestions 6% 33 7% 671 7% 4,596
Untranslated strings 2% 13 2% 206 2% 1,488
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 4 changes 0 changes 14 changes 35 changes 0 changes 86 changes 160 changes 13 changes 0 changes 8 changes 26 changes 0 changes 33 changes 182 changes 11 changes 10 changes 0 changes 0 changes 12 changes 8 changes 12 changes 10 changes 51 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

8,477
Hosted words
546
Hosted strings
95%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+91%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 hours ago
User avatar yurchor

Translation completed
Translation completed 13 hours ago
User avatar yurchor

Translation added
After the system finishes rebooting, you should be able to login with the username and new password.
Після завершення перезавантаження системи ви зможете увійти з вказаним іменем користувача і новим паролем.
13 hours ago
User avatar yurchor

Translation added
If you want to change the password for a user account, replace the `passwd` command with `passwd <username>`.
Якщо ви хочете змінити пароль до облікового запису користувача, замініть команду `passwd` на `passwd <ім'я_користувача>`.
13 hours ago
User avatar yurchor

Translation added
# mount -t selinuxfs selinuxfs /sys/fs/selinux
# /sbin/load_policy
# passwd
# sync
# /sbin/reboot -ff
# mount -t selinuxfs selinuxfs /sys/fs/selinux
# /sbin/load_policy
# passwd
# sync
# /sbin/reboot -ff
13 hours ago
User avatar yurchor

Translation changed
At the resulting `bash` prompt, run the following commands:
Щоб повернути усе до типового стануУ рядку запиту `bash`, який буде показано, віддайте такуі командуи:
13 hours ago
User avatar yurchor

Translation added
Press *Ctrl-x* or *F10* to boot the entry.
Натисніть *Ctrl-x* або *F10*, щоб завантажити запис.
13 hours ago
User avatar yurchor

Translation added
Go to the end of that line and append `init=/bin/bash` to the end of the line.
Перейдіть у кінець рядка і допишіть `init=/bin/bash` наприкінці рядка.
13 hours ago
User avatar yurchor

Translation added
Use the arrow keys to select the line beginning with `linux`, `linux16`, or `linuxefi`.
Скористайтеся клавішами зі стрілками для вибору рядка, що починається з `linux`, `linux16` або `linuxefi`.
13 hours ago
User avatar yurchor

Translation added
Edit the selected entry with the *e* key.
Редагувати позначений запис за допомогою клавіші *e*.
13 hours ago
Browse all changes for this language