Translation status

16 Strings 100%
Browse Translate
317 Words 100%
2,325 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
16 317 2,325
All strings Browse Translate Zen
16 317 2,325
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-silverblue CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/faq CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
master/pages/reading-and-resources CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/toolbox CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 5 0
master/pages/tips-and-tricks CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/updates-upgrades-rollbacks CC-BY-SA-3.0 89% 4 122 853 0 0 3 0
nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/contributing CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-silverblue.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files bccdaf0b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 37f343da
User avatar blutch112 authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/nav/
File mask po/*/master/pages/index.po
Translation file Download po/uk/master/pages/index.po
Last change March 10, 2024, 6:35 a.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 317 2,325
Translated 100% 16 100% 317 100% 2,325
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 13 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

317
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Ukrainian
Changes committed a month ago
User avatar yurchor

Translation completed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Ukrainian
Translation completed a month ago
User avatar yurchor

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Ukrainian
In most cases, {variant-name} behaves like a standard {variant-classic} installation, and the https://docs.fedoraproject.org/[standard Fedora documentation] can be used. This guide covers those areas where {variant-name} differs from a standard {variant-classic}, including:
Здебільшого, {variant-name} поводиться як стандартна система Fedora Workstation{variant-classic}, тому можна скористатися https://docs.fedoraproject.org/[документацією до стандартної Fedora]. У цьому підручнику висвітлено ті речі, якими {variant-name} відрізняється від стандартної Fedora Workstation{variant-classic}, зокрема:
a month ago
User avatar yurchor

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Ukrainian
{variant-name} is a variant of {variant-classic}. It looks, feels and behaves like a regular desktop operating system, and the experience is similar to what you find with using a standard {variant-classic}.
{variant-name} є варіантом Fedora Workstation{variant-classic}. Система виглядає, працює і поводиться як звичайна операційна система для робочих станцій — робота у ній повністю подібна до роботи у стандартній системі Fedora Workstation{variant-classic}.
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Ukrainian
The "po/uk/master/pages/index.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Ukrainian
The primary audience for these docs are new users, who aren't expected to have specialist knowledge or technical knowledge about {variant-name}'s internals. However, some background xref:technical-information.adoc[technical information] is provided, for those who are interested and want to learn more.
Основним контингентом читачів цієї документації мають бути нові користувачі, від яких ми не очікуємо глибоких спеціальних або технічних знань щодо {variant-name}. Втім, тут наведено деякі xref:technical-information.adoc[технічні відомості] для тих, кому це цікаво, і для тих, хто хоче дізнатися більше.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Ukrainian
xref:updates-upgrades-rollbacks.adoc[OS upgrades and rollbacks]
xref:updates-upgrades-rollbacks.adoc[Встановлення нових версій операційної системи та повернення до старих версій]
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Ukrainian
xref:getting-started.adoc[Installing apps and software]
xref:getting-started.adoc[Встановлення програм і програмного забезпечення]
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Ukrainian
xref:installation.adoc[OS installation]
xref:installation.adoc[Встановлення операційної системи]
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/index
  3. Ukrainian
In most cases, {variant-name} behaves like a standard {variant-classic} installation, and the https://docs.fedoraproject.org/[standard Fedora documentation] can be used. This guide covers those areas where {variant-name} differs from a standard {variant-classic}, including:
Здебільшого, {variant-name} поводиться як стандартна система Fedora Workstation, тому можна скористатися https://docs.fedoraproject.org/[документацією до стандартної Fedora]. У цьому підручнику висвітлено ті речі, якими {variant-name} відрізняється від стандартної Fedora Workstation, зокрема:
a month ago
Browse all translation changes