Translation status

60 Strings 100%
Browse Translate
983 Words 100%
7,098 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
60 983 7,098
All strings Browse Translate Zen
60 983 7,098
Translated strings Browse Translate Zen
6 11 348
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-silverblue CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/faq CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
master/pages/reading-and-resources CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/toolbox CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 5 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/tips-and-tricks CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/updates-upgrades-rollbacks CC-BY-SA-3.0 89% 4 122 853 0 0 3 0
nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/contributing CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-silverblue.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files bccdaf0b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 37f343da
User avatar blutch112 authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/nav/
File mask po/*/master/pages/getting-started.po
Translation file Download po/uk/master/pages/getting-started.po
Last change March 10, 2024, 6:35 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 60 983 7,098
Translated 100% 60 100% 983 100% 7,098
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 87 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 43 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 9 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

983
Hosted words
60
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+95%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/getting-started
  3. Ukrainian
Changes committed a month ago
User avatar yurchor

Translation completed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/getting-started
  3. Ukrainian
Translation completed a month ago
User avatar yurchor

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/getting-started
  3. Ukrainian
See xref:troubleshooting.adoc#_adding_external_package_repositories[Adding external package repositories].
Див. xref:troubleshooting.adoc#_adding_external_package_repositories[Додавання зовнішніх сховищ пакунків].
a month ago
User avatar yurchor

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/getting-started
  3. Ukrainian
Adding packages from external repositories
Додавання додатковипакунків із зовнішніх сховищ
a month ago
User avatar yurchor

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/getting-started
  3. Ukrainian
This will download the package and any required dependencies, and recompose your {variant-name} image with them. `rpm-ostree` uses standard Fedora package names, which can be searched with `rpm-ostree search` since {variant-name} 39, or using DNF inside a xref:toolbox.adoc[toolbox] for previous versions.
Ця команда виконає отримання пакунка та усіх потрібних залежностей і перекомпонує образ {variant-name}, встановивши їх відповідним чином. `rpm-ostree` використовує стандартні назви пакунків Fedora, визначити які можна за допомогою DNF (цієї програми немає у основній системі {variant-name}, але нею можна скористатися`rpm-ostree search`, починаючи з {variant-name} 39, або за допомогою DNF у xref:toolbox.adoc[toolbox]) у попередніх версіях.
a month ago
User avatar yurchor

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/getting-started
  3. Ukrainian
{variant-name} has different options for installing software, compared with a standard {variant-classic} (or other package-based Linux distributions). These include:
У {variant-name} передбачено інші варіанти встановлення програмного забезпечення, порівняно зі стандартною Fedora Workstation{variant-classic} (або іншими заснованими на пакунках дистрибутивами Linux). Це, зокрема:
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/getting-started
  3. Ukrainian
The "po/uk/master/pages/getting-started.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/getting-started
  3. Ukrainian
{variant-name} has different options for installing software, compared with a standard {variant-classic} (or other package-based Linux distributions). These include:
У {variant-name} передбачено інші варіанти встановлення програмного забезпечення, порівняно зі стандартною Fedora Workstation (або іншими заснованими на пакунках дистрибутивами Linux). Це, зокрема:
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/getting-started
  3. Ukrainian
{variant-name} has different options for installing software, compared with a standard Fedora Workstation{variant-classic} (or other package-based Linux distributions). These include:
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
  2. master/pages/getting-started
  3. Ukrainian
The "po/uk/master/pages/getting-started.po" file was changed. 4 months ago
Browse all translation changes