cockpit/rhel-7 @ Fedora Weblate

rhel-7 is frozen. Any new translations won't be used anymore.

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English LGPL-2.1		0	0	0	215	0	0

Catalan LGPL-2.1	73%	591	3,128	19,286	46	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) LGPL-2.1		0	0	0	36	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) LGPL-2.1	90%	211	936	5,652	40	0	0

Czech LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Finnish LGPL-2.1	81%	411	1,808	11,240	0	0	0

French LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

German LGPL-2.1	95%	98	539	3,363	108	2	0

Indonesian LGPL-2.1	1%	2,279	8,514	52,663	24	0	0

Italian LGPL-2.1	97%	47	234	1,426	83	0	0

Japanese LGPL-2.1		0	0	0	49	0	0

Korean LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål LGPL-2.1	85%	331	1,275	8,171	40	0	0

Polish LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) LGPL-2.1	91%	182	824	4,985	5	0	0

Russian LGPL-2.1	99%	21	135	852	103	0	0

Sinhala LGPL-2.1	1%	2,280	8,515	52,668	0	0	0

Spanish LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

Swedish LGPL-2.1	97%	66	403	2,386	70	0	0

Turkish LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Ukrainian LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.cockpit-project.org
Project maintainers	mmarusak martinpitt
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository	`git@github.com:cockpit-project/cockpit-weblate.git`
Repository branch	rhel-7
Last remote commit	Translated using Weblate (Polish) `248cfa4` piotrdrag authored 10 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `248cfa4` piotrdrag authored 10 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/cockpit/rhel-7/`
Filemask	`*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		47,677		177,988		1,098,864
Source		2,281		8,516		52,672
Translated	86%	41,160	85%	151,677	85%	936,172
Needs editing	1%	42	1%	145	1%	966
Failing checks	1%	820	1%	3,343	2%	21,990
Strings with suggestions	1%	2	1%	2	1%	13
Not translated strings	13%	6,475	14%	26,166	14%	161,726

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

177 k

Hosted words

47,677

Hosted strings

86%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

-57%

Contributors

+45%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

pxesrv Translation changed cockpit / rhel-7 — Chinese (Simplified) (zh_CN)	English Active Chinese (Simplified) (zh_CN) 2 characters edited Current translation 激活跃 yesterday
pxesrv New contributor cockpit / rhel-7 — Chinese (Simplified) (zh_CN)	New contributor yesterday
maletil Translation changed cockpit / rhel-7 — Spanish	English No memory reserved. Append a crashkernel option to the kernel command line (e.g. in /etc/default/grub) to reserve memory at boot time. Example: crashkernel=512M Spanish 19 characters edited Current translation No se ha reservado memoria. Anexe una opción de crashkernel ena la línea de~~l núcleo~~ comandos del kernel (p. ej. en /etc/default/grub) para reservar memoria durante el arranque. Ejemplo: crashkernel=512M yesterday
maletil Translation changed cockpit / rhel-7 — Spanish	English This will test the kdump configuration by crashing the kernel. Spanish 5 characters edited Current translation Esto comprobará la configuración de kdump colapsando el ~~núcleo~~kernel. yesterday
maletil Translation changed cockpit / rhel-7 — Spanish	English This will test kdump settings by crashing the kernel and thereby the system. Depending on the settings, the system may not automatically reboot and the process may take a while. Spanish 5 characters edited Current translation Esto comprobará la configuración de kdump colapsando el ~~núcleo~~kernel y por lo tanto el sistema. Dependiendo de los ajustes, puede que el sistema no se reinicie automáticamente y el proceso tome un tiempo. yesterday
maletil Translation changed cockpit / rhel-7 — Spanish	English This will test the kdump configuration by crashing the kernel. Spanish 11 characters edited Esto comprobará la configuración de kdump ~~bloque~~colapsando el núcleo. yesterday
maletil Translation changed cockpit / rhel-7 — Spanish	English This will test kdump settings by crashing the kernel and thereby the system. Depending on the settings, the system may not automatically reboot and the process may take a while. Spanish 35 characters edited Esto comprobará la configuración de kdump ~~bloque~~colapsando el núcleo y por lo tanto el sistema. Dependiendo de los ajustes, puede que el sistema ~~puede que~~ no se reinicie automáticamente y el proceso t~~ardará~~ome un tiempo. yesterday
maletil Translation changed cockpit / rhel-7 — Spanish	English PackageKit crashed Spanish 12 characters edited Current translation PackageKit ~~se ha cerrado~~colapsó yesterday
maletil Translation changed cockpit / rhel-7 — Spanish	English Crash system Spanish 3 characters edited Current translation Colapsar el sistema yesterday
maletil Translation changed cockpit / rhel-7 — Spanish	English Crash dump location Spanish 7 characters edited Current translation Ubicación del volcado de ~~errore~~colapsos yesterday

Browse all component changes