rhel-7 is frozen. Any new translations won't be used anymore.

Translation status

2,267 Strings 100%
Browse Translate
8,463 Words 100%
52,219 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,267 8,463 52,219
All strings Browse Translate Zen
2,267 8,463 52,219
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 8
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 8
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
70 103 675
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 2 8
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary cockpit LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
main LGPL-2.1 90% 217 1,559 9,083 57 22 17 0
Browse all components

Overview

Project website www.cockpit-project.org
Project maintainers User avatar mmarusak User avatar martinpitt
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:cockpit-project/cockpit-weblate.git
Repository branch rhel-7
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) c39775bd
User avatar ljanda authored 11 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) a98eeb9c
User avatar willymdv authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/cockpit/rhel-7/
File mask *.po
Translation file Download fr.po
Last change April 1, 2024, 5:36 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,267 8,463 52,219
Translated 100% 2,267 100% 8,463 100% 52,219
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 8
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 35 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 3 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

8,463
Hosted words
2,267
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. French
Changes committed 3 weeks ago
User avatar willymdv

Translation changed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. French
Refusing to connect. Hostkey is unknown
Connexion refusée. HostkeyLa clé hôte est inconnu
3 weeks ago
User avatar willymdv

Translation changed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. French
Refusing to connect. Hostkey does not match
Connexion refusée. HostkeyLa clé hôte ne correspond pas
3 weeks ago
User avatar willymdv

Translation changed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. French
Refreshing package information
Actualisation des informations sur ledu paquet
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. French
Changes committed 4 weeks ago
User avatar willymdv

Translation changed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. French
Endpoint
Point d’accèse terminaison
a month ago
User avatar willymdv

Contributor joined

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. French
Contributor joined a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. French
Changes committed 11 months ago
User avatar ljanda

Translation uploaded

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. French
Initializing...
Initialisation…...
11 months ago
User avatar ljanda

Translation uploaded

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. French
Crash dump location
Emplacement des dumps de plantagevidages de mémoire sur incidents
11 months ago
Browse all translation changes