Translation status

2,267 Strings 100% Translate
8,463 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
master 96% 71 590 91
rhel8 LGPL-2.1 1
rhel-8.2 LGPL-2.1

Translation Information

Project website http://www.cockpit-project.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Repository git@github.com:cockpit-project/cockpit-weblate.git
Repository branch rhel-7
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) c946ea2
User avatar ersen authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/cockpit/rhel-7/
Filemask*.po
Translation file fr.po
User avatar dx44

Translation changed

cockpit / rhel-7French

Force remove passphrase in $0
SForcer la suppression de la phrase de passe forcéechiffrement dans $0
3 weeks ago
User avatar dx44

Translation changed

cockpit / rhel-7French

GiB
GiBo
3 weeks ago
User avatar dx44

Translation changed

cockpit / rhel-7French

Free
GratuitLibre
3 weeks ago
User avatar dx44

New contributor

cockpit / rhel-7French

New contributor 3 weeks ago
User avatar sebastienpascalpoher

Translation changed

cockpit / rhel-7French

Adding custom ports will reload firewalld. A reload will result in the loss of any runtime-only configuration!
Ajouter des ports personnalisés rechargera firewalld. Le rechargement à nouveaude la configuration entraînera la perte de la configurationcelle en cours d’exécution !
a month ago
User avatar None

Committed changes

cockpit / rhel-7French

Committed changes a month ago
User avatar sebastienpascalpoher

Translation changed

cockpit / rhel-7French

The VM is running and will be forced off before deletion.
La VM est en cours d’exécution e, son arrêt sera forcée avant la suppression.
a month ago
User avatar sebastienpascalpoher

Translation changed

cockpit / rhel-7French

Adding custom ports will reload firewalld. A reload will result in the loss of any runtime-only configuration!
Ajouter des ports personnalisés rechargera firewalld. Le chargement à nouveau entraînera la perte de la configuration en cours d’exécution uniquement !
a month ago
User avatar sebastienpascalpoher

Translation changed

cockpit / rhel-7French

Adding custom ports will reload firewalld. A reload will result in the loss of any runtime-only configuration!
Ajouter des ports personnalisés rechargera firewalld. Le chargement à nouveau entraiînera la perte des la configuration en cours d’exécution- uniquement !
a month ago
User avatar None

Committed changes

cockpit / rhel-7French

Committed changes 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,267 8,463 52,219
Translated 100% 2,267 8,463 52,219
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 2 5 30

Last activity

Last change Aug. 31, 2020, 3:46 p.m.
Last author Olivier FRANCHET

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity