rhel-7 is frozen. Any new translations won't be used anymore.

Translation status

2,267 Strings 100%
Browse Translate
8,476 Words 100%
52,219 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,267 8,476 52,219
All strings Browse Translate Zen
2,267 8,476 52,219
Translated strings Browse Translate Zen
25 63 352
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
25 63 352
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
22 32 171
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 12 71
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1 8 49
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 11 61
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary cockpit LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
main LGPL-2.1 99% 2 5 32 0 1 37 0
Browse all components

Overview

Project website www.cockpit-project.org
Project maintainers User avatar mmarusak User avatar martinpitt
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:cockpit-project/cockpit-weblate.git
Repository branch rhel-7
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) c39775bd
User avatar ljanda authored 11 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) a98eeb9c
User avatar willymdv authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/cockpit/rhel-7/
File mask *.po
Translation file Download zh_CN.po
Last change Sept. 6, 2023, 6:21 a.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,267 8,476 52,219
Translated 100% 2,267 100% 8,476 100% 52,219
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 25 1% 63 1% 352
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 75 changes 0 changes 25 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

8,476
Hosted words
2,267
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Changes committed 7 months ago
User avatar tfu

Translation changed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Your login credentials do not give you access to use the docker registry from the command line.
您的登录凭证没有从不允许通过命令行使用 Docker registry 的权限。
7 months ago
User avatar tfu

Translation changed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
You don't have permission to manage the Docker storage pool.
您没有权限管理 Docker 存储池。
7 months ago
User avatar tfu

Translation changed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Volumes:
卷：
7 months ago
User avatar tfu

Translation changed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
The user <b>$0</b> is not permitted to start or stop services
不允许用户<b>$0</ b>不允许 启用或禁用服务
7 months ago
User avatar tfu

Translation changed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
The user <b>$0</b> is not permitted to enable or disable services
不允许用户 <b>$0</ b>不允许启用 启动或禁用服务
7 months ago
User avatar tfu

Translation changed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Severity:
严重性：
7 months ago
User avatar tfu

Translation changed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Secure Shell Keys
安全 Shell 密钥
7 months ago
User avatar tfu

Translation changed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Next Insights data upload could not be scheduled.
下一次上传的 Insights 数据不能没有被调度
7 months ago
User avatar tfu

Translation changed

  1. cockpit
  2. rhel-7
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Enable stored metrics…
启用保存的指标...…
7 months ago
Browse all translation changes