Overview

Project website pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-3.0 fedora-websites alt.fedoraproject.org spins.fedoraproject.org labs.fedoraproject.org getfedora.org budget.fedoraproject.org arm.fedoraproject.org fedoracommunity.org boot.fedoraproject.org start.fedoraproject.org

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,064 11,158 72,271
Translated 67% 713 64% 7,231 63% 45,656
Needs editing 7% 82 9% 1,032 10% 7,474
Read-only 1% 1 1% 1 1% 6
Failing checks 19% 206 14% 1,651 15% 11,536
Strings with suggestions 6% 71 11% 1,319 12% 8,861
Untranslated strings 25% 269 25% 2,895 26% 19,141
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 257 changes 0 changes 141 changes 0 changes 38 changes 6 changes 1 change 4 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 4 changes 10 changes 4 changes 4 changes 9 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

11,158
Hosted words
1,064
Hosted strings
67%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Serbian

2 new strings to translate appeared to the translation. a week ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Serbian

The "spins.fedoraproject.org/sr.po" file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Serbian

Raw image
%s GB ISO слика
a week ago
User avatar None

Source string changed

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Serbian

%s GB ISO IRaw image
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Serbian

A mobile and touch based desktop.
 
a week ago
User avatar None

New string to translate

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Serbian

1 new string to translate appeared in the translation. 8 days ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Serbian

The "spins.fedoraproject.org/sr.po" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Serbian

Read the <a href="%(announcement_url)s">release announcement</a> for more information on changes and new features, and the <a href="%(commonbugs_url)s">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them.
Прочитајте <a href="%(relnotes_url)s">Белешке о издању</a> за више информација о променама и новим могућностима, и <a href="%(commonbugs_url)s">Уобичајене програмске грешке</a> страницу за информације о програмским грешкама које се обично срећу и како их избећи.
8 days ago
User avatar None

Source string changed

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Serbian

Read the <a href="%(relnotesannouncement_url)s">Rrelease Notesannouncement</a> for more information on changes and new features, and the <a href="%(commonbugs_url)s">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them.
8 days ago
User avatar None

New string to translate

fedora-websites / labs.fedoraproject.org — Serbian

1 new string to translate appeared in the translation. 8 days ago
Browse all language changes