Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-selinux GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
main/gui GPL-2.0 93% 12 49 354 0 13 4 0
main/policycoreutils GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
main/python GPL-2.0 95% 33 311 1,903 6 51 8 0
main/sandbox GPL-2.0 27% 21 157 964 0 4 0 0
rhel8/gui 95% 9 25 205 0 13 1 0
rhel8/policycoreutils 0 0 0 0 0 0 0
rhel8/python 97% 15 91 572 3 37 2 0
rhel8/sandbox 25% 21 152 911 0 4 1 0

Overview

Project website github.com/fedora-selinux/selinux
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar plautrba User avatar vmojzis
Translation license GPL-2.0 fedora-selinux main/policycoreutils main/sandbox main/python main/gui proprietary rhel8/sandbox rhel8/gui rhel8/policycoreutils rhel8/python
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,000 12,758 76,649
Translated 94% 1,889 93% 11,973 93% 71,740
Needs editing 5% 102 4% 618 5% 3,965
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 122 7% 894 7% 5,799
Strings with suggestions 1% 16 1% 131 1% 853
Untranslated strings 1% 9 1% 167 1% 944
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 133 changes 0 changes 0 changes 8 changes 2 changes 0 changes 143 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 41 changes 0 changes 4 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

12,758
Hosted words
2,000
Hosted strings
94%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+94%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Italian
Could not list ibpkeys
Impossibile elencare ibpkeysle porte
6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Italian

SELinux Roles. You must enclose multiple roles within quotes, separate by spaces. Or specify -R multiple times.
Ruoli SELinux. È necessario racchiudere più ruoli tra virgolette, separati da spazi. Oppure specificare più volte -R.
6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. selinux
  2. main/python
  3. Italian
Could not add port {proto}/{port}
Impossibile aggiungemodificare l'indirizzo %s/%s{proto}/{port}
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. selinux
  2. main/python
  3. Italian
Could not create context for {proto}/{port}
Impossibile creare il contesto per %s{ibdev_name}/{port}
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. selinux
  2. main/python
  3. Italian
Could not create port for {proto}/{port}
Impossibile creare un indirizzo per %s/%seliminare la porta {proto}/{port}
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. selinux
  2. main/python
  3. Italian
Could not list ibpkeys
Impossibile elencare ibpkeysle porte
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. selinux
  2. main/python
  3. Italian
Changes committed 7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Italian
Changes committed 7 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Italian
Could not list ibendports
Impossibile elencare le porte
7 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Italian
Could not list the ibendports
Impossibile elencare le porte
7 months ago
Browse all changes for this language