Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-only 100% 126
Afrikaans GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 29
Albanian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 1 47
Amharic GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 13
Arabic GPL-2.0-only 1% 702 4,665 28,288 608 95 267
Assamese GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 98 557
Asturian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 23
Baluchi GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 8
Basque GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 703 2 75
Belarusian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 39
Bengali GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 49
Bengali (India) GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 98 558
Bodo GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 1
Bosnian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 611 94 162
Breton GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 23
Bulgarian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 96 274
Burmese GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 11
Catalan GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 98 571
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 24
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 99 696
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0-only 1% 691 4,548 27,455 596 96 690
Cornish GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704
Croatian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 611 94 242
Czech GPL-2.0-only 2% 687 4,569 27,599 598 89 683
Danish GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 99 645
Dutch GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 99 645
English (United Kingdom) GPL-2.0-only 1% 698 4,646 28,196 605 93 263
Esperanto GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 29
Estonian GPL-2.0-only 7% 654 4,595 27,866 654 10
Filipino GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 22
Finnish GPL-2.0-only 100% 7
French GPL-2.0-only 2% 689 4,587 27,837 594 101 688
Friulian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 49
Galician GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 42
Georgian GPL-2.0-only 52% 332 3,290 20,160 332
German GPL-2.0-only 16% 585 4,288 25,883 492 98 580
German (Low) GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 1 36
German (Switzerland) GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 16
Greek GPL-2.0-only 1% 701 4,659 28,249 636 66 133
Gujarati GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 98 557
Hebrew GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 2 129
Hindi GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 98 558
Hungarian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 98 414
Icelandic GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 1 38
Iloko GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 12
Indonesian GPL-2.0-only 3% 679 4,555 27,655 679 2 93
Interlingua GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 36
Irish GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 26
Italian GPL-2.0-only 1% 702 4,659 28,250 607 99 664
Japanese GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 99 696
Kannada GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 98 557
Kazakh GPL-2.0-only 100% 5 44
Khmer (Central) GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 19
Korean GPL-2.0-only
Kyrgyz GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 1
Latvian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 45
Lithuanian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 54
Macedonian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 611 93 147
Maithili GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 610 95 227
Malay GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 113
Malayalam GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 98 557
Marathi GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 98 557
Mongolian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 1 15
Nepali GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 13
Norwegian Bokmål GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 646 59 85
Norwegian Nynorsk GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 42
Odia GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 98 558
Pedi GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 13
Persian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 48
Polish GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 99 696
Portuguese GPL-2.0-only
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 99 641
Punjabi GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 98 560
Romanian GPL-2.0-only 30
Russian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 99 639
Serbian GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 610 95 252
Serbian (Latin script) GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 610 95 248
Sinhala GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 30
Slovak GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 611 94 200
Slovenian GPL-2.0-only 1% 701 4,596 27,919 701 105
Spanish GPL-2.0-only 100% 4
Swedish GPL-2.0-only 445
Tajik GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 34
Tamil GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 98 562
Telugu GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 609 98 557
Thai GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 31
Turkish GPL-2.0-only 11% 622 3,960 24,016 531 91 180
Ukrainian GPL-2.0-only 100% 4 56
Urdu GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 19
Vietnamese GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 49
Welsh GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 24
Zulu GPL-2.0-only 0% 704 4,667 28,303 704 14
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/fedora-selinux/selinux
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar plautrbaUser avatar vmojzis
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/selinux/policycoreutils/
File mask po/*.po
03/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 64,768 429,364 2,603,876
Source 704 4,667 28,303
Translated 10% 7,045 10% 45,057 10% 273,293
Needs editing 5% 3,518 5% 22,393 4% 117,209
Read-only 1% 704 1% 4,667 1% 28,303
Failing checks 5% 3,766 5% 23,614 4% 124,030
Strings with suggestions 30% 19,890 27% 118,289 26% 698,907
Untranslated strings 83% 54,205 84% 361,914 85% 2,213,374
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes 0 changes 91,912 changes 2 changes 155 changes 0 changes 3,004 changes 0 changes 77 changes 0 changes 96 changes 0 changes 1,526 changes 0 changes 7,882 changes 0 changes 255 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

429 k
Hosted words
64,768
Hosted strings
9%
Translated
28
Contributors
0
Components
92
Languages
92
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+10%
+33%
Contributors
+100%
User avatar baurzhanm

File uploaded
Processed 704 strings from the uploaded files (skipped: 14, not found: 0, updated: 690).
File upload mode: Add as translation 03/16/2026
User avatar baurzhanm

Translation uploaded
Enter Default Level for SELinux User to login with. Default s0
SELinux пайдаланушысы жүйеге кіруі тиіс бастапқы деңгейді енгізіңіз. Бастапқы мәні s0
03/16/2026
User avatar baurzhanm

Translation uploaded
Specify the default level that you would like this SELinux user to login with. Defaults to s0.
Осы SELinux пайдаланушысы жүйеге кіруі тиіс бастапқы деңгейді көрсетіңіз. Бастапқы мәні s0.
03/16/2026
User avatar baurzhanm

Translation uploaded
Enter MLS/MCS Range for this SELinux User.
s0-s0:c1023
Осы SELinux пайдаланушысы үшін MLS/MCS ауқымын енгізіңіз.
s0-s0:c1023
03/16/2026
User avatar baurzhanm

Translation uploaded
SELinux User Name
SELinux пайдаланушы аты
03/16/2026
User avatar baurzhanm

Translation uploaded
Add User Roles. SELinux User Roles will be created when Update is applied.
Пайдаланушы рөлдерін қосу. SELinux пайдаланушы рөлдері жаңарту қолданылған кезде жасалады.
03/16/2026
User avatar baurzhanm

Translation uploaded
SELinux Username
SELinux пайдаланушы аты
03/16/2026
User avatar baurzhanm

Translation uploaded
Select users mapping to delete.Users mapping will be deleted when update is applied.
Өшірілетін пайдаланушылар сәйкестігін таңдаңыз. Пайдаланушылар сәйкестігі жаңарту қолданылған кезде өшіріледі.
03/16/2026
User avatar baurzhanm

Translation uploaded
Apply
Іске асыру
03/16/2026
User avatar baurzhanm

Translation uploaded
Action
Әрекет
03/16/2026
Browse all component changes