Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 1
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 5
Czech GPL-2.0 3% 27 253 2
Danish GPL-2.0
Dutch GPL-2.0 4
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 6
Finnish GPL-2.0
French GPL-2.0
German GPL-2.0 3
Hungarian GPL-2.0 67% 9 138
Italian GPL-2.0 28% 20 147 3
Japanese GPL-2.0 2
Korean GPL-2.0 8
Polish GPL-2.0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 3
Russian GPL-2.0 3
Spanish GPL-2.0 2
Swedish GPL-2.0
Turkish GPL-2.0
Ukrainian GPL-2.0
Please sign in to see the alerts.
Project website github.com/fedora-selinux/selinux
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar plautrba User avatar vmojzis
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository local:
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish) 4007895
User avatar copperi authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/selinux/sandbox/
Filemask po/*.po
Languages 20
Source strings 28
Source words 254
Source characters 1,436
Hosted strings 560
Hosted words 5,080
Hosted characters 28,720
User avatar copperi

New translation

selinux / sandboxFinnish

You must specify a Homedir and tempdir when setting up a session sandbox
Kotihakemisto ja väliaikaishakemisto vaaditaan määritettäessä istuntohiekkalaatikkoa
yesterday
User avatar copperi

Translation changed

selinux / sandboxFinnish


sandbox [-h] [-l level ] [-[X|M] [-H homedir] [-T tempdir]] [-I includefile ] [-W windowmanager ] [ -w windowsize ] [[-i file ] ...] [ -t type ] command

sandbox [-h] [-l level ] [-[X|M] [-H homedir] [-T tempdir]] [-I includefile ] [-W windowmanager ] [ -w windowsize ] [[-i file ] ...] [ -t type ] -S
%s

sandbox [-h] [-l taso ] [-[X|M] [-H kotihakemisto] [-T väliaikaishakemisto]] [-I sisällytätiedosto ] [-W ikkunakäsittelijä ] [ -w ikkunakoko ] [[-i tiedosto ] ...] [ -t tyyppi] komento


sandbox [-h] [-l taso ] [-[X|M] [-H kotihakemisto] [-T väliaikaishakemisto]] [-I sisällytätiedosto ] [ -w ikkunakoko ] [[-i tiedosto ] ...] [ -t tyyppi] -S
%s
yesterday
User avatar copperi

New translation

selinux / sandboxFinnish


sandbox [-h] [-l level ] [-[X|M] [-H homedir] [-T tempdir]] [-I includefile ] [-W windowmanager ] [ -w windowsize ] [[-i file ] ...] [ -t type ] command

sandbox [-h] [-l level ] [-[X|M] [-H homedir] [-T tempdir]] [-I includefile ] [-W windowmanager ] [ -w windowsize ] [[-i file ] ...] [ -t type ] -S
%s

sandbox [-h] [-l taso ] [-[X|M] [-H kotihakemisto] [-T väliaikaishakemisto]] [-I sisällytätiedosto ] [-W ikkunakäsittelijä ] [ -w ikkunakoko ] [[-i tiedosto ] ...] [ -t tyyppi] komento


sandbox [-h] [-l taso ] [-[X|M] [-H kotihakemisto] [-T väliaikaishakemisto]] [-I sisällytätiedosto ] [ -w ikkunakoko ] [[-i tiedosto ] ...] [ -t tyyppi] -S
%s
yesterday
User avatar copperi

New translation

selinux / sandboxFinnish


Policy defines the following types for use with the -t:
%s

Käytäntö määrittää seuraavat -t kanssa käytettävät tyypit:
%s
yesterday
User avatar copperi

New translation

selinux / sandboxFinnish

Homedir and tempdir required for level mounts
Kotihakemisto ja väliaikaishakemisto vaaditaan tasokiinnityksille
yesterday
User avatar copperi

New translation

selinux / sandboxFinnish

Failed to find any unused category sets. Consider a larger MCS range for this user.
Käyttämättömien luokkaryhmien löytäminen epäonnistui. Harkitse suurempaa MCS-aluetta tälle käyttäjälle.
yesterday
User avatar copperi

Translation changed

selinux / sandboxFinnish

alternate /tmp directory to use for mounting
vaihtoehtoinen kotiväliaikaishakemisto, jota käytetään liitämisessä
yesterday
User avatar copperi

Suggestion accepted

selinux / sandboxFinnish

alternate /tmp directory to use for mounting
vaihtoehtoinen kotihakemisto, jota käytetään liitämisessä
yesterday
User avatar None

Suggestion added

selinux / sandboxFinnish

alternate /tmp directory to use for mounting
vaihtoehtoinen kotihakemisto, jota käytetään liitämisessä
3 days ago
Resource update 3 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity