Translation workflow

Translations

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Summary

Project website github.com/fedora-selinux/selinux
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar plautrbaUser avatar vmojzis
Language Marathi
Language code mr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 98,639,100
10/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,638 17,065 102,826
Translated 58% 1,544 56% 9,669 55% 57,200
Needs editing 6% 160 6% 1,048 6% 6,291
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 214 8% 1,434 8% 8,792
Strings with suggestions 25% 660 24% 4,238 24% 25,056
Untranslated strings 35% 934 37% 6,348 38% 39,335
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 74 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 2 changes 4 changes 2 changes 5 changes 0 changes 0 changes 1,388 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

17,065
Hosted words
2,638
Hosted strings
58%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Add Directory
डिरेक्ट्रीसंचयीका
08/07/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Could not create a key for ibendport %s/%s
%s/%s साठी कळ निर्माण करणे अशक्य
08/03/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
SELinux user %s is already defined
SELinux वापरकर्ता %s ठरवले नाही
08/03/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
on
सुरू
07/18/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Add Directory
डिरेक्ट्रीसंचयीका
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Could not delete the ibpkey %s
फाइल %s उघडपोर्ट %s नष्ट करणे अशक्य
04/30/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Could not set mls fields in port context for {proto}/{port}
%s/%s साठी पोर्ट संदर्भात mls क्षेत्रे निर्धारित करता आली नाहीत
04/30/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Could not set type in port context for {proto}/{port}
%s! /%s साठी नविनपोर्ट संदर्भ निश्चित करणे अशक्य
ात प्रकार निर्धारित करता आला नाही
04/30/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Could not set role in port context for {proto}/{port}
%s! /%s साठी नविन पोर्ट संदर्भ निश्चित करणे अशक्य
ात भुमिका निर्धारित करता आली नाही
04/30/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Could not set user in port context for {proto}/{port}
%s! %s साठी नविन संदर्भ निश्चित करणे अशक्य
/%s च्या पोर्ट संदर्भात उपयोक्त्यास निर्धारित करता आले नाही
04/30/2026
Browse all changes for this language