pykickstart @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master GPL-2.0-or-later	36%	6,956	64,083	415,210	6,826	338	558	0

rhel10-branch GPL-2.0-or-later	36%	6,852	62,835	408,450	6,743	325	394	0

rhel7-branch GPL-2.0-or-later	36%	6,775	61,277	372,221	6,775	257	0	0

rhel8-branch GPL-2.0-or-later	40%	6,490	58,230	366,914	6,490	291	0	0

rhel9-branch GPL-2.0-or-later	36%	6,938	65,517	414,463	6,868	279	542	0

Glossary pykickstart GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	bcl zdohnal ljanda

15 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		54,547		499,207		3,151,554
Source		910		8,267		52,184
Translated	37%	20,536	37%	187,265	37%	1,174,296
Needs editing	1%	309	1%	7,003	1%	44,915
Read-only	1%	910	1%	8,267	1%	52,184
Failing checks	2%	1,490	3%	16,654	3%	104,544
Strings with suggestions	2%	1,494	3%	16,400	3%	103,483
Untranslated strings	61%	33,702	61%	304,939	61%	1,932,343

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

499 k

Hosted words

54,547

Hosted strings

37%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+37%

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	290	0	0

Arabic	13%	780	7,105	44,989	777	10	14	0

Assamese	16%	750	6,850	43,454	747	3	19	0

Asturian	8%	825	7,455	47,155	822	0	8	0

Basque	1%	888	8,177	51,617	888	0	3	0

Bengali	14%	770	7,050	44,669	767	3	16	0

Bengali (India)	14%	770	7,050	44,669	767	3	19	0

Bosnian	8%	819	7,367	46,606	816	17	10	0

Bulgarian	15%	755	6,905	43,759	752	9	15	0

Catalan	89%	91	1,120	7,630	61	63	10	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	99%	2	24	130	0	3	8	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)	36%	573	5,396	34,265	570	120	397	0

Croatian	8%	825	7,455	47,155	822	5	18	0

Czech	88%	101	1,213	8,332	71	55	10	0

Danish	20%	714	6,496	41,098	714	0	2	0

Dutch	96%	34	435	3,082	16	13	8	0

English (United Kingdom)	13%	780	7,105	44,989	777	3	19	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	15	0	0

Galician	1%	892	8,197	51,753	892	0	5	0

Georgian	37%	332	3,410	21,724	332	0	0	0

German	75%	217	2,159	13,818	205	137	70	0

German (Low)	2%	879	8,059	50,922	879	0	3	0

German (Switzerland)	8%	825	7,455	47,155	822	0	12	0

Greek	8%	825	7,455	47,155	822	5	10	0

Gujarati	14%	770	7,050	44,669	767	8	19	0

Hebrew	8%	817	7,423	46,967	814	0	10	0

Hindi	14%	770	7,050	44,669	767	4	19	0

Hungarian	21%	706	6,577	41,667	696	27	39	0

Icelandic	8%	825	7,455	47,155	822	5	10	0

Indonesian	9%	816	7,409	46,885	813	0	17	0

Interlingua	14%	770	7,050	44,669	767	3	12	0

Italian	37%	565	5,369	34,106	559	128	391	0

Japanese	98%	10	80	614	0	17	10	0

Kannada	14%	770	7,050	44,669	767	20	19	0

Khmer (Central)	14%	148	1,332	8,038	148	0	0	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Macedonian	7%	832	7,491	47,382	829	3	8	0

Maithili	7%	832	7,491	47,382	829	3	8	0

Malay	7%	832	7,491	47,382	829	0	8	0

Malayalam	8%	825	7,455	47,155	822	10	18	0

Marathi	8%	825	7,455	47,155	822	3	18	0

Norwegian Bokmål	8%	825	7,455	47,155	822	5	10	0

Odia	14%	764	7,037	44,585	761	10	14	0

Persian	13%	780	7,105	44,989	777	35	9	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	21%	707	6,571	41,809	704	13	23	0

Portuguese (Brazil)	97%	18	168	977	16	2	0	0

Punjabi	13%	780	7,105	44,989	777	15	24	0

Russian	77%	205	2,177	14,012	175	164	40	0

Serbian	54%	405	3,847	25,035	375	104	21	0

Serbian (Latin script)	8%	825	7,455	47,155	822	8	10	0

Sinhala	1%	881	8,149	51,497	881	0	0	0

Slovak		0	0	0	0	57	1	0

Slovenian	7%	832	7,491	47,382	829	0	13	0

Spanish	95%	36	479	3,378	9	60	6	0

Swedish		0	0	0	0	13	0	0

Tamil	8%	822	7,443	47,095	819	3	18	0

Telugu	12%	787	7,162	45,349	784	8	17	0

Thai	12%	784	7,132	45,161	781	0	6	0

Turkish		0	0	0	0	8	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

None Changes pushed pykickstart rhel8-branch	Changes pushed 5 days ago
None Changes pushed pykickstart rhel8-branch	Changes pushed 5 days ago
None Repository rebased pykickstart rhel8-branch	Repository rebased Original revision: 7a4644afff9b16b0217a7bbaeacf61956dae6b09 New revision: 1140968a0b139f361da8a19148efa63ca4ac131a 5 days ago
None Changes committed pykickstart rhel8-branch Italian	Changes committed 5 days ago
salvatorecocuzza Translation completed pykickstart rhel8-branch Italian	Translation completed 5 days ago
salvatorecocuzza Translation added pykickstart rhel8-branch Italian	English Empty string is not a valid activation key. Italian 56 characters edited Current translation Translated La stringa vuota non è una chiave di attivazione valida. 5 days ago
salvatorecocuzza Translation added pykickstart rhel9-branch Italian	English Empty string is not a valid activation key. Italian 56 characters edited Current translation Translated La stringa vuota non è una chiave di attivazione valida. 5 days ago
salvatorecocuzza Translation added pykickstart master Italian	English Empty string is not a valid activation key. Italian 56 characters edited Current translation Translated La stringa vuota non è una chiave di attivazione valida. 5 days ago
salvatorecocuzza Translation added pykickstart rhel10-branch Italian	English Empty string is not a valid activation key. Italian 56 characters edited Current translation Translated La stringa vuota non è una chiave di attivazione valida. 5 days ago
salvatorecocuzza Translation added pykickstart rhel8-branch Italian	English --interactive option of ignoredisk command is no longer supported. Italian 67 characters edited Current translation Translated L'opzione --interactive del comando ignoreisk non è più supportata. 5 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.