Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 62 0 0
Albanian GPL-2.0 20% 152 760 4,519 77 29 39 0
Arabic GPL-2.0 73% 51 215 1,167 19 4 17 0
Azerbaijani GPL-2.0 72% 52 216 1,173 23 4 18 0
Basque GPL-2.0 1% 190 1,019 6,060 185 2 21 0
Belarusian GPL-2.0 72% 52 216 1,173 23 10 22 0
Bulgarian GPL-2.0 72% 52 216 1,173 21 9 18 0
Catalan GPL-2.0 29% 136 633 3,765 54 27 56 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 73% 51 215 1,167 19 4 36 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 73% 51 215 1,167 21 8 21 0
Croatian GPL-2.0 72% 52 216 1,173 21 5 21 0
Czech GPL-2.0 75% 48 209 1,124 21 7 21 0
Danish GPL-2.0 32% 130 610 3,610 47 21 55 0
Dutch GPL-2.0 51% 93 458 2,660 38 14 64 0
Filipino GPL-2.0 68% 60 269 1,506 19 10 19 0
Finnish GPL-2.0 75% 48 209 1,124 19 4 20 0
French GPL-2.0 75% 48 209 1,124 19 6 20 0
Friulian GPL-2.0 73% 51 215 1,167 21 11 41 0
Georgian GPL-2.0 75% 48 209 1,124 21 4 20 0
German GPL-2.0 74% 49 210 1,130 19 8 55 0
Hebrew GPL-2.0 75% 48 209 1,124 19 4 25 0
Hungarian GPL-2.0 72% 52 216 1,173 21 7 21 0
Indonesian GPL-2.0 0 0 0 0 6 29 0
Italian GPL-2.0 75% 48 209 1,124 19 10 23 1
Japanese GPL-2.0 71% 54 236 1,297 23 14 41 0
Kabyle GPL-2.0 18% 157 980 5,818 142 2 13 0
Kannada GPL-2.0 1% 191 1,026 6,103 186 0 25 0
Korean GPL-2.0 75% 48 209 1,124 19 4 17 0
Malayalam GPL-2.0 12% 168 808 4,825 127 24 35 0
Persian GPL-2.0 46% 102 587 3,494 75 4 26 0
Polish GPL-2.0 75% 48 209 1,124 19 6 19 0
Portuguese GPL-2.0 75% 48 209 1,124 21 6 31 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 75% 48 209 1,124 19 6 19 0
Punjabi GPL-2.0 74% 49 210 1,130 21 7 28 0
Romanian GPL-2.0 74% 49 210 1,130 21 16 27 0
Russian GPL-2.0 73% 51 215 1,167 19 4 22 0
Serbian GPL-2.0 29% 136 633 3,765 54 23 49 0
Slovak GPL-2.0 74% 49 210 1,130 21 13 30 0
Slovenian GPL-2.0 74% 49 210 1,130 21 10 18 0
Spanish GPL-2.0 73% 50 213 1,152 19 7 30 0
Swedish GPL-2.0 75% 48 209 1,124 19 6 19 0
Tamil GPL-2.0 9% 174 834 4,967 127 30 38 0
Turkish GPL-2.0 75% 48 209 1,124 19 6 20 0
Ukrainian GPL-2.0 75% 48 209 1,124 19 7 19 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/FedoraQt/MediaWriter
Instructions for translators

A mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar jgrulich
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/FedoraQt/MediaWriter
Repository branch main
Last remote commit Generate new pot file with the new strings 6c53cbc
User avatar jgrulich authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files fcb4ac6
Weblate authored 9 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-media-writer/mediawriter/
File mask po/mediawriter_*.po
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,448 45,276 269,368
Source 192 1,029 6,122
Translated 62% 5,271 66% 30,288 68% 183,865
Needs editing 17% 1,440 11% 5,222 11% 31,795
Read-only 2% 192 2% 1,029 2% 6,122
Failing checks 5% 471 5% 2,344 5% 14,560
Strings with suggestions 14% 1,208 7% 3,320 7% 19,383
Untranslated strings 20% 1,737 21% 9,766 19% 53,708
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

134 changes 770 changes 174 changes 1 change 238 changes 198 changes 61 changes 31 changes 18 changes 14 changes 22 changes 402 changes 8 changes 73 changes 707 changes 31 changes 120 changes 132 changes 19 changes 5 changes 0 changes 3 changes 33 changes 320 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

37,268
Hosted words
6,820
Hosted strings
81%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+81%
+80%
Contributors
+100%
User avatar arifbudiman

Translation uploaded
Couldn't open the drive for data verification for %1:
Tidak bisadapat membuka drive guntuk penulisana verifikasi data untuk %1:
2 hours ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded
Failed to write entire image. Total written: %1 out of %2
Gagal menulis seluruh image. Total yang ditulis: %1 dari %2
2 hours ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded
Failed to read the image file:
Tidak bisa mengubah nama berkas temporer.Gagal membaca file image:
2 hours ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded
Wrote %1 out of %2
Menulis %1 dari %2
2 hours ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded
The last block was not fully written
Blok terakhir tidak ditulis sepenuhnya
2 hours ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded
Failed to allocate the buffer
Tidak bisaGagal mengalokasikan pasangan soketbuffer
2 hours ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded
Couldn't unmount drive
Tidak bisa membuka kuncidapat melepaskan drive
2 hours ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded
Couldn't lock the logical drive
Tidak bisadapat mengunci drive logis
2 hours ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded
Couldn't open the logical handle
Tidak bisadapat membuka drive untuk penulisantuas logis
2 hours ago
User avatar arifbudiman

Translation uploaded
Failed to open the drive for formatting
Tak bisaGagal membuka drive untuk penulisanmemformat
2 hours ago
Browse all component changes