fedora-media-writer @ Fedora Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
MediaWriter GPL-2.0	63%	3,310	55,624	360,952	303	1,066	0

Glossary fedora-media-writer GPL-2.0	40%	22	22	132	0	22	0

Overview

Project website	github.com/FedoraQt/MediaWriter
Instructions for translators	A mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	jgrulich
Translation license	GPL-2.0 ^MediaWriter ^{fedora-media-writer}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,028		115,292		747,955
Source		244		3,116		20,215
Translated	63%	5,696	51%	59,646	51%	386,871
Needs editing	3%	273	1%	673	1%	4,724
Failing checks	3%	303	1%	1,962	1%	12,424
Strings with suggestions	12%	1,088	16%	19,159	16%	124,599
Not translated strings	33%	3,059	47%	54,973	47%	356,360

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

115 k

Hosted words

9,028

Hosted strings

63%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

+33%

Contributors

-100%

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	72	0	0

Albanian	32%	165	2,646	17,002	12	22	0

Arabic	5%	230	3,068	19,935	1	88	0

Basque	1%	242	3,106	20,153	2	22	0

Bulgarian	31%	167	2,594	16,699	7	25	0

Catalan	47%	127	2,322	15,060	7	77	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	54%	112	2,247	14,537	5	11	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)	47%	127	2,322	15,060	0	12	0

Croatian		0	0	0	0	0	0

Czech	52%	116	2,257	14,613	11	71	0

Danish	69%	74	2,144	13,833	3	23	0

Dutch	49%	124	2,312	14,991	6	54	0

Finnish		0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0

Friulian	99%	1	1	6	17	30	0

German	57%	104	2,255	14,575	9	44	0

Hebrew	51%	119	2,295	14,885	0	35	0

Hungarian	75%	61	1,973	12,742	26	62	0

Indonesian	52%	115	2,282	14,793	9	72	0

Italian	50%	122	2,312	15,000	11	83	0

Japanese	9%	220	3,028	19,728	1	77	0

Kannada	1%	243	3,113	20,196	1	25	0

Korean		0	0	0	0	0	0

Malayalam	20%	194	2,781	18,286	17	21	0

Persian	18%	200	2,750	18,122	4	38	0

Polish	98%	3	157	1,006	0	0	0

Portuguese	99%	1	1	6	0	65	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0

Punjabi	45%	133	2,558	16,905	8	15	0

Russian	97%	5	24	148	5	13	0

Serbian	47%	127	2,322	15,060	2	49	0

Slovak		0	0	0	23	17	0

Spanish	99%	1	1	6	0	1	0

Swedish		0	0	0	20	0	0

Tamil	18%	199	2,775	17,737	24	20	0

Turkish		0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	16	0

bittin Suggestion removed fedora-media-writer / MediaWriter — Swedish	English robotics Swedish Robotteknik yesterday
bittin Suggestion removed fedora-media-writer / MediaWriter — Swedish	English python Swedish Python yesterday
bittin Suggestion removed fedora-media-writer / MediaWriter — Swedish	English games Swedish Spel yesterday
bittin Suggestion removed fedora-media-writer / MediaWriter — Swedish	English astronomy Swedish Astronomi yesterday
bittin Suggestion removed fedora-media-writer / MediaWriter — Swedish	English workstation Swedish Workstation yesterday
None Pushed changes fedora-media-writer / MediaWriter	Pushed changes 2 weeks ago
None Rebased repository fedora-media-writer / MediaWriter	Rebased repository 2 weeks ago
lumiukko Translation changed fedora-media-writer / MediaWriter — Finnish	English Fedora Media Writer Finnish 14 characters edited Current translation Fedora-m Media~~n luontityökalu~~ Writer 2 weeks ago
lumiukko Translation changed fedora-media-writer / MediaWriter — Finnish	English Fedora Media Writer %1 Released Finnish 14 characters edited Current translation Fedora-m Media~~n luontityökalu~~ Writer %1 julkaistu 2 weeks ago
lumiukko Translation changed fedora-media-writer / MediaWriter — Finnish	English Fedora Media Writer is now checking for new releases Finnish 17 characters edited Current translation ~~Median luontityökalu~~Fedora Media Writer tarkistaa, onko uusia julkaisuja 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add