fedora-media-writer

MediaWriter

Turkish

Translation status

243	Strings		100%	Browse Translate
3,115	Words		100%	Browse Translate

Strings status

243		All strings — 3,115 words	Browse Edit Zen
243		Translated strings — 3,115 words	Browse Edit Zen
27		Translated strings with dismissed checks — 46 words	Browse Edit Zen

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary fedora-media-writer GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/FedoraQt/MediaWriter
Instructions for translators	A mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	jgrulich
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`https://github.com/FedoraQt/MediaWriter`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #378 from weblate/weblate-fedora-media-writer-mediawriter `a9ea8ca` Jan Grulich authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `782333b` vareli authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-media-writer/mediawriter/`
Filemask	`po/mediawriter_*.po`
Translation file	Download `po/mediawriter_tr.po`
Last change	June 14, 2021, 6:38 a.m.
Last author	Oğuz Ersen

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		243		3,115		20,209
Translated	100%	243	100%	3,115	100%	20,209
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last year Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

3,115

Hosted words

243

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

yurchor Resource update fedora-media-writer / MediaWriter — Turkish	File `po/mediawriter_tr.po` was changed. 4 months ago
ersen New translation fedora-media-writer / MediaWriter — Turkish	English It makes i3 accessible and appealing to both novices and advanced users who prefer not to use a mouse, touchpad, or other pointing device to interact with their environment. Featuring lightweight applications for web browsing, text editing, and media playback, the Fedora i3 Spin offers a complete experience with a minimalist user interface. Turkish Bu spin, ortamlarıyla etkileşim kurmak için fare, dokunmatik yüzey veya başka bir gösterme aygıtı kullanmayı tercih etmeyen hem acemi hem de ileri düzey kullanıcılar için i3'yi erişilebilir ve çekici kılmaktadır. İnternette gezinme, metin düzenleme ve medya oynatma için hafif uygulamalar içeren Fedora i3 Spini, sade bir kullanıcı arayüzü ile eksiksiz bir deneyim sunmaktadır. 5 months ago
ersen New translation fedora-media-writer / MediaWriter — Turkish	English The Fedora i3 Spin provides the popular i3 tiling window manager. Turkish Fedora i3 Spini, popüler i3 döşeyen penceresi yöneticisini sağlar. 5 months ago
ersen New translation fedora-media-writer / MediaWriter — Turkish	English Simplicity over Complexity Turkish Karmaşıklık Yerine Sadelik 5 months ago
ersen Translation changed fedora-media-writer / MediaWriter — Turkish	English Fedora i3 Desktop Turkish 4 characters edited Current translation Fedora ~~Xfce~~i3 Masaüstü 5 months ago
ersen New translation fedora-media-writer / MediaWriter — Turkish	English i3 Turkish i3 5 months ago
yurchor Resource update fedora-media-writer / MediaWriter — Turkish	File `po/mediawriter_tr.po` was changed. 5 months ago
None New strings to translate fedora-media-writer / MediaWriter — Turkish	New strings to translate 5 months ago
None Resource update fedora-media-writer / MediaWriter — Turkish	File `po/mediawriter_tr.po` was changed. 5 months ago
None Source string changed fedora-media-writer / MediaWriter — Turkish	Fedora ~~Xfce~~i3 Desktop 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

243	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
243	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-10-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-10-30 AND state:<=needs-editing`	Add