Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 0 85 0 0
Albanian GPL-2.0 26% 113 571 3,513 57 62 33 0
Arabic GPL-2.0 87% 19 96 609 14 5 11 0
Basque GPL-2.0 1% 152 836 5,089 149 4 18 0
Bulgarian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan GPL-2.0 38% 95 435 2,705 34 66 45 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 0 16 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 0 0 0 0 4 12 0
Croatian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-2.0 97% 4 20 108 2 7 4 0
Danish GPL-2.0 42% 89 412 2,550 28 61 45 0
Dutch GPL-2.0 39% 93 428 2,652 32 65 46 0
Filipino GPL-2.0 87% 20 99 632 14 6 2 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0 97% 4 20 108 2 2 4 0
Friulian GPL-2.0 97% 4 20 108 2 4 23 0
Georgian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 0 33 0
Hebrew GPL-2.0 96% 5 23 131 2 3 3 0
Hungarian GPL-2.0 72% 43 189 1,189 0 44 20 0
Indonesian GPL-2.0 0 0 0 0 7 10 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Japanese GPL-2.0 75% 37 153 953 14 30 34 0
Kannada GPL-2.0 1% 153 843 5,132 150 3 21 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Malayalam GPL-2.0 15% 130 625 3,854 98 37 31 0
Persian GPL-2.0 64% 55 390 2,440 48 8 11 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 0 0 0 0 0 15 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 95% 7 207 1,255 7 2 14 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 0 7 0
Serbian GPL-2.0 38% 95 435 2,705 34 62 38 0
Slovak GPL-2.0 0 0 0 0 6 13 0
Spanish GPL-2.0 97% 4 20 108 2 5 9 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Tamil GPL-2.0 11% 136 651 3,996 99 47 33 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/FedoraQt/MediaWriter
Instructions for translators

A mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jgrulich
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/FedoraQt/MediaWriter
Repository branch main
Last remote commit Update readme files + some flatpak package minor improvements (#586) cda6c3c
Jan Grulich authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) 8fb5851
User avatar amrohatem authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-media-writer/mediawriter/
File mask po/mediawriter_*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,006 32,994 200,889
Source 154 846 5,151
Translated 79% 4,748 80% 26,521 80% 161,052
Needs editing 7% 470 6% 2,175 6% 13,280
Read-only 2% 154 2% 846 2% 5,151
Failing checks 10% 627 10% 3,315 10% 20,183
Strings with suggestions 9% 553 7% 2,466 7% 15,028
Untranslated strings 13% 788 13% 4,298 13% 26,557

Quick numbers

32,994
Hosted words
6,006
Hosted strings
79%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+3%
Contributors
+25%
User avatar zerng07

Suggestion removed

fedora-media-writer / MediaWriterChinese (Traditional) (zh_TW)

2 days ago
User avatar zerng07

Suggestion removed

fedora-media-writer / MediaWriterChinese (Traditional) (zh_TW)

2 days ago
User avatar treuk

Suggestion removed

fedora-media-writer / MediaWriterRussian

2 weeks ago
User avatar treuk

Suggestion removed

fedora-media-writer / MediaWriterRussian

2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

fedora-media-writer / MediaWriter

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar None

Rebased repository

fedora-media-writer / MediaWriter

Rebased repository 2 weeks ago
User avatar amrohatem

Translation changed

fedora-media-writer / MediaWriterArabic

3 weeks ago
User avatar amrohatem

Translation changed

fedora-media-writer / MediaWriterArabic

3 weeks ago
User avatar amrohatem

New contributor

fedora-media-writer / MediaWriterArabic

New contributor 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

fedora-media-writer / MediaWriter

Pushed changes a month ago
Browse all component changes