Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 59 0 0
Albanian GPL-2.0 26% 114 572 3,515 55 27 34 0
Arabic GPL-2.0 98% 3 6 43 0 0 1 0
Azerbaijani GPL-2.0 98% 3 6 43 2 2 1 0
Basque GPL-2.0 1% 153 837 5,091 148 2 19 0
Belarusian GPL-2.0 98% 3 6 43 2 8 3 0
Bulgarian GPL-2.0 98% 3 6 43 0 2 1 0
Catalan GPL-2.0 38% 96 436 2,707 32 22 45 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 98% 3 6 43 0 0 17 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 98% 3 6 43 0 4 1 0
Croatian GPL-2.0 98% 3 6 43 0 0 1 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 5 1 0
Danish GPL-2.0 41% 90 413 2,552 26 16 46 0
Dutch GPL-2.0 46% 83 385 2,371 22 15 53 0
Filipino GPL-2.0 85% 23 105 675 16 5 3 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0 98% 3 6 43 0 2 5 0
Friulian GPL-2.0 98% 3 6 43 0 2 23 0
Georgian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 98% 3 6 43 0 4 39 0
Hebrew GPL-2.0 98% 3 6 43 0 0 3 0
Hungarian GPL-2.0 98% 3 6 43 0 4 2 0
Indonesian GPL-2.0 98% 3 6 43 0 6 12 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 4 3 1
Japanese GPL-2.0 93% 10 35 218 1 12 32 0
Kannada GPL-2.0 1% 154 844 5,134 149 0 22 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Malayalam GPL-2.0 15% 131 626 3,856 96 23 32 0
Persian GPL-2.0 63% 57 393 2,459 47 3 11 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 98% 3 6 43 0 0 16 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 98% 3 6 43 0 0 2 0
Punjabi GPL-2.0 98% 3 6 43 0 4 15 0
Russian GPL-2.0 98% 3 6 43 0 0 2 0
Serbian GPL-2.0 38% 96 436 2,707 32 18 43 0
Slovak GPL-2.0 0 0 0 0 8 13 0
Slovenian GPL-2.0 97% 4 11 73 3 9 2 0
Spanish GPL-2.0 98% 3 6 43 0 3 10 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Tamil GPL-2.0 11% 137 652 3,998 97 28 34 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 0 3 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/FedoraQt/MediaWriter
Instructions for translators

A mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jgrulich
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/FedoraQt/MediaWriter
Repository branch main
Last remote commit Do not override GDK backend (#708) fcbf7f1
Jan Grulich authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 491c0a9
Weblate Translation Memory authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-media-writer/mediawriter/
File mask po/mediawriter_*.po
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,510 35,574 216,426
Source 155 847 5,153
Translated 81% 5,308 83% 29,721 83% 180,296
Needs editing 7% 474 5% 2,028 5% 12,578
Read-only 2% 155 2% 847 2% 5,153
Failing checks 4% 299 4% 1,462 4% 8,716
Strings with suggestions 8% 550 6% 2,298 6% 13,958
Untranslated strings 11% 728 10% 3,825 10% 23,552
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7,451 changes 8 changes 6,162 changes 707 changes 1,105 changes 120 changes 8 changes 19 changes 664 changes 0 changes 245 changes 33 changes 134 changes 770 changes 174 changes 1 change 238 changes 198 changes 61 changes 31 changes 18 changes 14 changes 22 changes 402 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

35,574
Hosted words
6,510
Hosted strings
81%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+81%
+60%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-media-writer
  2. MediaWriter
  3. Dutch
Please report bugs or your suggestions on %1
Rapporteer bugs of geef je suggesties op %1
5 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-media-writer
  2. MediaWriter
  3. Dutch
Cancel
Annuleren
5 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-media-writer
  2. MediaWriter
  3. Dutch
Cancel Download?
Download annuleren?
5 hours ago
User avatar lengogame

Marked for edit

  1. fedora-media-writer
  2. MediaWriter
  3. Dutch
Ready to write %1
Klaar om te schrijven %1
18 hours ago
User avatar lengogame

Marked for edit

  1. fedora-media-writer
  2. MediaWriter
  3. Dutch
Preparing %1
Voorbereiden %1
18 hours ago
User avatar lengogame

Marked for edit

  1. fedora-media-writer
  2. MediaWriter
  3. Dutch
Downloading %1
Downloaden %1
18 hours ago
User avatar lengogame

Marked for edit

  1. fedora-media-writer
  2. MediaWriter
  3. Dutch
Writing %1
Schrijven %1
18 hours ago
User avatar lengogame

Marked for edit

  1. fedora-media-writer
  2. MediaWriter
  3. Dutch
%1 Successfully Written
%1 Schrijven voltooid
18 hours ago
User avatar lengogame

Translation changed

  1. fedora-media-writer
  2. MediaWriter
  3. Dutch
Cancel
Annuleren
18 hours ago
User avatar lengogame

Translation added

  1. fedora-media-writer
  2. MediaWriter
  3. Dutch
Cancel Verification
Verificatie annuleren
18 hours ago
Browse all component changes