Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files aa7b6c16f
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 601151182
User avatar rffontenelle authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/nav/
File mask po/*/master/pages/deprecating-packages.po
Translation file Download po/fi/master/pages/deprecating-packages.po
Last change Feb. 1, 2023, 10:37 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20 468 3,296
Translated 100% 20 100% 468 100% 3,296
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 1 1% 1 1% 4
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

468
Hosted words
20
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
  2. master/pages/deprecating-packages
  3. Finnish
The "po/fi/master/pages/deprecating-packages.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
  2. master/pages/deprecating-packages
  3. Finnish
Sometimes a package is intended to be https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/Package_Retirement_Process/[removed from Fedora], but it is kept in Fedora for some additional (often indeterminate) time for various reasons including maintaining backwards compatibility. In order to prevent new packages from depending on such a package, it can be marked as *deprecated*.
Sometimes a package is intended to be https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/Package_Retirement_Process/[poistettu Fedorasta], mutta sitä pidetään Fedorassa jonkin verran ylimääräistä (usein määrittelemätöntä) aikaa useista syistä, mukaan lukien taaksepäin yhteensopivuuden ylläpitäminen. Jotta uudet paketit eivät riipu tällaisesta paketista, se voidaan merkitä *deprecated*:ksi.
a year ago
User avatar copperi

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
  2. master/pages/deprecating-packages
  3. Finnish
Sometimes a package is intended to be https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/Package_Retirement_Process/[removed from Fedora], but it is kept in Fedora for some additional (often indeterminate) time for various reasons including maintaining backwards compatibility. In order to prevent new packages from depending on such a package, it can be marked as *deprecated*.
Sometimes a package is intended to be https://docs.fedoraproject.org/wiki/How_to_remove_a_package_at_end_of_lifeen-US/package-maintainers/Package_Retirement_Process/[poistettu Fedorasta], mutta sitä pidetään Fedorassa jonkin verran ylimääräistä (usein määrittelemätöntä) aikaa useista syistä, mukaan lukien taaksepäin yhteensopivuuden ylläpitäminen. Jotta uudet paketit eivät riipu tällaisesta paketista, se voidaan merkitä *deprecated*:ksi.
2 years ago
User avatar copperi

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
  2. master/pages/deprecating-packages
  3. Finnish
Sometimes a package is intended to be https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/Package_Retirement_Process/[removed from Fedora], but it is kept in Fedora for some additional (often indeterminate) time for various reasons including maintaining backwards compatibility. In order to prevent new packages from depending on such a package, it can be marked as *deprecated*.
Sometimes a package is intended to be https://fedoraproject.org/wiki/How_to_remove_a_package_at_end_of_life[poistettu Fedorasta], mutta sitä pidetään Fedorassa jonkin verran ylimääräistä (usein määrittelemätöntä) aikaa useista syistä, mukaan lukien taaksepäin yhteensopivuuden ylläpitäminen. Jotta uudet paketit eivät riipu tällaisesta paketista, se voidaan merkitä *deprecated*:ksi.
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
  2. master/pages/deprecating-packages
  3. Finnish
Sometimes a package is intended to be https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/Package_Retirement_Process/[removed from Fedora], but it is kept in Fedora for some additional (often indeterminate) time for various reasons including maintaining backwards compatibility. In order to prevent new packages from depending on such a package, it can be marked as *deprecated*.
Sometimes a package is intended to be https://fedoraproject.org/wiki/How_to_remove_a_package_at_end_of_life[poistettu Fedorasta], mutta sitä pidetään Fedorassa jonkin verran ylimääräistä (usein määrittelemätöntä) aikaa useista syistä, mukaan lukien taaksepäin yhteensopivuuden ylläpitäminen. Jotta uudet paketit eivät riipu tällaisesta paketista, se voidaan merkitä *deprecated*:ksi.
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
  2. master/pages/deprecating-packages
  3. Finnish
The "po/fi/master/pages/deprecating-packages.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
  2. master/pages/deprecating-packages
  3. Finnish
Sometimes a package is intended to be https://docs.fedoraproject.org/wiki/How_to_remove_a_package_at_end_of_lifeen-US/package-maintainers/Package_Retirement_Process/[removed from Fedora], but it is kept in Fedora for some additional (often indeterminate) time for various reasons including maintaining backwards compatibility. In order to prevent new packages from depending on such a package, it can be marked as *deprecated*.
2 years ago
User avatar tigg

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
  2. master/pages/deprecating-packages
  3. Finnish
Technically, nothing changes; a deprecated package works and behaves as before. However, other packages in Fedora MUST NOT add a dependency on a deprecated package (that includes Requires, BuildRequires, Recommends, Suggests, etc.). This applies both for updates of existing packages and new packages added to Fedora. Those submitting new packages, along with package reviewers, MUST check to see if any dependencies of the package they are submitting or reviewing have been deprecated. (It is, however, acceptable for a deprecated package to be renamed.)
Teknisesti mikään ei muutu; vanhentunut paketti toimii ja käyttäytyy kuten aiemmin. Muut Fedoran paketit EI SAA lisätä riippuvuutta vanhentuneesta paketista (joka sisältää esimerkiksi Requires, BuildRequires, Recommends, Suggests, jne.). Tämä koskee sekä nykyisten pakettien päivityksiä että Fedoraan lisättyjä uusia paketteja. Uusien pakettien lähettäjien sekä pakettien tarkistajien on TARKISTETTAVA, onko lähetettävän tai tarkistamasi paketin riippuvuuksia vanhentunut. (Vanhentuneen paketin uudelleennimeäminen on kuitenkin hyväksyttävää.)
3 years ago
User avatar tigg

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
  2. master/pages/deprecating-packages
  3. Finnish
Consequences of a package being deprecated
Paketin vanhentumisen seuraukset
3 years ago
User avatar tigg

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
  2. master/pages/deprecating-packages
  3. Finnish
The special `+deprecated()+` provide MUST NOT be added in any released branch of Fedora. It is acceptable to deprecate packages in rawhide (the master branch), the branch for an upcoming Fedora release (if one exists) up until the time of the https://fedoraproject.org/wiki/Schedule[Final Freeze], and to EPEL branches (at any time). Also note that because packages may exist in a deprecated state for some time, those packages can eventually enter release branches. The restriction is on the initial addition of the `+deprecated()+` tag.
Erityisiä `+deprecated()+` tarjoaa EI SAA lisätä mihinkään Fedoran vapautettuun haaraan. On hyväksyttävää poistaa paketit rawhide-tiedostosta (päähaara), haarasta tulevaa Fedora-julkaisua varten (jos sellainen on olemassa) https://fedoraproject.org/wiki/Schedule[Lopullinen jäätyminen]:n aikaan saakka, ja EPEL-haarat (milloin tahansa). Huomaa myös, että koska paketteja voi olla vanhentuneessa tilassa jonkin aikaa, nämä paketit voivat lopulta päästä julkaisuhaaroihin. Rajoitus koskee tagin `+deprecated()+` ensimmäistä lisäämistä.
3 years ago
Browse all translation changes