This project is obsolete. Please translate https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-docs instead.

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/adding-new-docs CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 1 0
master/pages/contributing-to-existing-docs CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 1 0
master/pages/contributing-to-release-notes CC-BY-SA-3.0 0% 17 636 4,056 17 0 0 0
master/pages/design-ux CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/git CC-BY-SA-3.0 96% 2 38 275 0 2 1 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 66% 1 28 258 0 0 1 0
master/pages/local-preview CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/markup CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/prerequisites CC-BY-SA-3.0 22% 7 116 1,073 1 3 1 0
master/pages/repo-structure CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/style-guide CC-BY-SA-3.0 0% 84 1,128 6,942 84 0 0 0
master/pages/working-with-translations CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 90% 1 4 70 0 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Number of speakers 200,247,320
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 262 4,702 30,629
Translated 57% 150 58% 2,752 58% 17,955
Needs editing 3% 10 3% 152 4% 1,390
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 7 2% 118 2% 885
Strings with suggestions 1% 5 1% 85 2% 623
Untranslated strings 38% 102 38% 1,798 36% 11,284

Quick numbers

4,702
Hosted words
262
Hosted strings
57%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+57%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 months ago
User avatar rffontenelle

Translation completed

Translation completed 10 months ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

10 months ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

10 months ago
User avatar rffontenelle

Translation added

10 months ago
User avatar rffontenelle

Translation completed

Translation completed 10 months ago
User avatar rffontenelle

Translation added

10 months ago
Browse all changes for this language