This project is obsolete. Please translate https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-docs instead.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 2
French CC-BY-SA-3.0 0% 20 367 2,440 20 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 20 367 2,440 20 0 2 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0% 20 367 2,440 20 0 15 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 191fb693
Weblate authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) b70fc37f
User avatar rffontenelle authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/nav/
File mask po/*/master/pages/local-preview.po
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 140 2,569 17,080
Source 20 367 2,440
Translated 57% 80 57% 1,468 57% 9,760
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 14% 20 14% 367 14% 2,440
Failing checks 2% 4 1% 12 1% 104
Strings with suggestions 12% 17 8% 226 8% 1,488
Untranslated strings 42% 60 42% 1,101 42% 7,320
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 0 changes 1 change 22 changes 45 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 7 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,569
Hosted words
140
Hosted strings
57%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+57%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/local-preview
  3. Spanish
If you have cargo (Rust package manager), you could also install and use ``miniserve`` or any other simple server of your choice for that matter.
Si tiene cargo (administrador de paquete Rust), podría también instalar y usar ``miniserve`` o cualquier otro servidor simple de su elección para este asunto.
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/local-preview
  3. Spanish
It opens a local preview at port 8000.
Abre una vista previa local en el puerto 8000.
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/local-preview
  3. Spanish
python -m SimpleHTTPServer
python -m SimpleHTTPServer
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/local-preview
  3. Spanish
or if you only have Python 2 on your machine:
o sí solo tiene Python 2 en su máquina:
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/local-preview
  3. Spanish
python3 -m http.server
python3 -m http.server
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/local-preview
  3. Spanish
This will create a new directory ``public`` which contains all the necessary files. Navigate there and run a server command. You might already have a Python simple server, in which case run:
Esto creará un nuevo directorio ``public`` que contiene todos los archivos necesarios. Navegue allí y ejecute un comando del servidor. Es posible que ya tenga un servidor simple Python, en cuyo caso ejecute:
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/local-preview
  3. Spanish
antora generate site.yml
antora generate site.yml
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/local-preview
  3. Spanish
To build the pages in the project directory run:
Para compilar las páginas en el directorio del proyecto ejecute:
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/local-preview
  3. Spanish
Once you have ``Antora CLI`` and ``Antora Site Generator`` you can build and preview the pages without the container scripts.
Una vez que tenga ``Antora CLI`` y ``Antora Site Generator`` puede compilar y obtener una vista previa de las páginas sin los scripts del contenedor.
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/local-preview
  3. Spanish
If you want to use the regular Antora build and preview workflow - follow the instructions on https://docs.antora.org/[Antora Documentation page].
Si desea usar el flujo de trabajo normal de compilación y vista previa de Antora – siga las instrucciones de la https://docs.antora.org/[página de Documentación Antora].
2 months ago
Browse all component changes