This project is obsolete. Please translate https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-docs instead.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

36 Strings 100%
Browse Translate
730 Words 100%
4,574 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
36 730 4,574
All strings Browse Translate Zen
36 730 4,574
Translated strings Browse Translate Zen
1 16 84
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 16 88
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 16 88
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 16 88
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/design-ux CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/working-with-translations CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/repo-structure CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/style-guide CC-BY-SA-3.0 0% 84 1,128 6,942 84 0 0 0
master/pages/local-preview CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/contributing-to-release-notes CC-BY-SA-3.0 0% 17 636 4,056 17 0 0 0
master/pages/prerequisites CC-BY-SA-3.0 22% 7 116 1,073 1 3 1 0
master/pages/git CC-BY-SA-3.0 96% 2 38 275 0 2 1 0
master/pages/markup CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 191fb693
Weblate authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 898c5b94
User avatar rffontenelle authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/nav/
File mask po/*/master/pages/contributing-to-existing-docs.po
Translation file Download po/pt_BR/master/pages/contributing-to-existing-docs.po
Last change Jan. 15, 2024, 1:17 a.m.
Last author Rafael Fontenelle
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36 730 4,574
Translated 100% 36 100% 730 100% 4,574
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 2% 16 1% 88
Strings with suggestions 2% 1 2% 16 1% 84
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

730
Hosted words
36
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/contributing-to-existing-docs
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 3 months ago
User avatar rffontenelle

Translation completed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/contributing-to-existing-docs
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 3 months ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/contributing-to-existing-docs
  3. Portuguese (Brazil)
If nobody reacts to your pull request in several days, try bringing it up on one of the link:++https://calendar.fedoraproject.org//docs/++[weekly meetings], the Matrix channel (https://matrix.to/#/#docs:fedoraproject.org[#docs] on Fedora Chat), or the link:++https://discussion.fedoraproject.org/tag/docs++[mailing list].
Se ninguém reagir à sua pull request após vários dias, tente levantar a questão em uma das link:++https://appscalendar.fedoraproject.org/calendar/docs/++[reuniões semanais], no canal IRC (`#fedora-Matrix (https://matrix.to/#/#docs:fedoraproject.org[#docs`] no FreeNodeedora Chat) ou na link:++https://listsdiscussion.fedoraproject.org/archives/list/docs@lists.fedoraproject.org/tag/docs++[lista de discussão].
3 months ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/contributing-to-existing-docs
  3. Portuguese (Brazil)
If you are not already logged in to Pagure, you will be asked for your credentials.
Se ainda não estiver autenticado no Pagure, suas credenciais serão solicitadas.
3 months ago
User avatar rffontenelle

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/contributing-to-existing-docs
  3. Portuguese (Brazil)
If you are interested in contributing to Release Notes, see the xref:contributing-to-release-notes.adoc[appropriate page].
Se você estiver interessado em contribuir com as Notas de Lançamento, consulte a xref:contributing-to-release-notes.adoc[página apropriada].
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/contributing-to-existing-docs
  3. Portuguese (Brazil)
If you are not already logged in to Pagure, you will be asked for your credentials.
Se ainda não estiver autenticado no Pagure, suas credenciais serão solicitadas.
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/contributing-to-existing-docs
  3. Portuguese (Brazil)
The "po/pt_BR/master/pages/contributing-to-existing-docs.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/contributing-to-existing-docs
  3. Portuguese (Brazil)
If you are not already logged in to Pagure, you will be asked for your credentials.
Se ainda não estiver autenticado no Pagure, suas credenciais serão solicitadas.
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/contributing-to-existing-docs
  3. Portuguese (Brazil)
If you are not already logged in to Pagure, you will be asked for your credentials.
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing
  2. master/pages/contributing-to-existing-docs
  3. Portuguese (Brazil)
The "po/pt_BR/master/pages/contributing-to-existing-docs.po" file was changed. a year ago
Browse all translation changes