Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
blivet-gui GPL-2.0 83% 1,428 6,564 43,068 1,217 245 547 5
blivet-master LGPL-2.1 56% 2,572 19,749 124,784 2,518 261 134 0
blivet-rhel8 LGPL-2.1 53% 2,533 18,314 119,730 2,531 121 250 0
blivet-rhel9 LGPL-2.1 56% 2,401 17,484 114,283 2,399 237 135 0
libbytesize LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Glossary blivet LGPL-2.1 45% 122 122 1,281 122 0 2 0

Overview

Project website github.com/storaged-project/blivet
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar vtrefny
Translation license GPL-2.0 blivet-gui LGPL-2.1 blivet-master blivet-rhel8 blivet-rhel9 libbytesize blivet
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,165 157,158 1,008,690
Source 563 2,902 18,649
Translated 65% 17,109 60% 94,925 60% 605,544
Needs editing 1% 269 1% 1,562 1% 10,048
Read-only 2% 553 1% 2,884 1% 18,535
Failing checks 3% 864 4% 6,562 4% 40,930
Strings with suggestions 4% 1,068 2% 4,646 3% 31,834
Untranslated strings 33% 8,787 38% 60,671 38% 393,098
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

755 changes 280 changes 77 changes 86 changes 579 changes 44 changes 6 changes 8 changes 42 changes 209 changes 716 changes 87 changes 128 changes 33 changes 110 changes 7 changes 442 changes 231 changes 190 changes 618 changes 316 changes 241 changes 159 changes 26 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

157 k
Hosted words
26,165
Hosted strings
65%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+65%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 167 0 1
Afrikaans 3% 226 1,584 10,230 226 0 12 0
Albanian 29% 363 2,210 14,295 342 47 39 0
Amharic 3% 226 1,584 10,230 226 3 0 0
Arabic 6% 220 1,572 10,143 220 6 3 0
Assamese 79% 49 630 4,077 47 19 9 0
Asturian 34% 166 1,089 7,101 165 10 3 0
Basque 2% 229 1,671 10,650 229 0 6 0
Belarusian 0 0 0 0 0 0 0
Bengali 30% 163 1,077 7,008 162 1 15 0
Bengali (India) 55% 231 821 5,521 218 16 52 0
Bosnian 3% 226 1,584 10,230 226 3 3 0
Bulgarian 60% 198 1,288 8,347 176 19 37 0
Catalan 86% 71 460 2,918 43 22 22 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 85% 73 551 3,433 45 26 21 0
Croatian 85% 75 492 3,185 72 6 66 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 97% 7 49 300 4 3 0 0
Dutch 0 0 0 0 17 1 0
English (United Kingdom) 30% 163 1,077 7,008 162 1 21 0
Estonian 10% 211 1,539 9,945 211 3 6 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Friulian 99% 2 2 21 2 7 15 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 96% 20 108 685 13 43 34 0
German (Switzerland) 8% 214 1,539 9,963 214 0 3 0
Greek 7% 217 1,554 10,050 217 0 3 0
Gujarati 71% 67 717 4,635 65 4 12 0
Hebrew 61% 200 1,574 9,981 200 2 41 0
Hindi 30% 163 1,077 7,008 162 4 12 0
Hungarian 97% 14 112 727 3 8 9 0
Icelandic 6% 220 1,566 10,119 220 0 3 0
Iloko 3% 226 1,584 10,230 226 3 0 0
Indonesian 0 0 0 0 9 29 2
Interlingua 45% 127 864 5,607 126 1 12 0
Italian 73% 136 653 4,206 111 31 44 0
Japanese 67% 170 811 5,411 154 8 142 0
Kannada 71% 67 706 4,635 65 16 18 0
Kazakh 75% 127 616 4,179 107 15 66 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Latvian 11% 208 1,527 9,852 208 0 9 0
Macedonian 3% 226 1,584 10,230 226 3 3 0
Maithili 10% 211 1,506 9,792 211 3 6 0
Malay 3% 226 1,573 10,230 226 3 3 0
Malayalam 54% 106 825 5,346 104 10 15 0
Marathi 71% 67 717 4,635 65 4 13 0
Nepali 3% 226 1,584 10,230 226 0 0 0
Norwegian Bokmål 97% 7 49 300 4 4 2 0
Norwegian Nynorsk 89% 2 2 21 2 0 0 0
Odia 54% 106 825 5,346 104 4 12 0
Pedi 3% 226 1,584 10,230 226 0 0 0
Persian 40% 139 923 5,977 137 73 10 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 57% 106 680 4,493 106 104 17 0
Portuguese (Brazil) 99% 2 2 21 2 0 1 2
Punjabi 80% 96 944 6,070 92 16 46 0
Romanian 3% 226 1,584 10,230 226 0 12 0
Russian 0 0 0 0 5 7 0
Serbian 80% 97 733 4,945 69 16 26 0
Serbian (latin) 26% 172 1,131 7,347 171 1 6 0
Sinhala 17% 428 2,140 14,040 427 13 19 0
Slovak 99% 2 2 21 2 13 6 0
Slovenian 3% 226 1,584 10,230 226 3 12 0
Spanish 97% 15 72 473 3 19 11 0
Swedish 0 0 0 0 13 26 0
Tajik 3% 226 1,659 10,563 226 0 6 0
Tamil 54% 106 825 5,346 104 16 18 0
Telugu 71% 67 717 4,635 65 4 15 0
Thai 8% 214 1,528 9,963 214 0 6 0
Turkish 99% 2 2 21 2 2 2 0
Ukrainian 99% 2 2 21 2 2 0 0
Urdu 3% 226 1,584 10,230 226 9 0 0
Welsh 3% 226 1,584 10,230 226 3 0 0
User avatar None

Changes pushed

  1. blivet
  2. blivet-rhel9
Changes pushed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. blivet
  2. blivet-rhel9
  3. Italian
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. blivet
  2. blivet-master
Changes pushed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Italian
Changes committed 21 hours ago
User avatar yattatux

Translation completed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Italian
Translation completed yesterday
User avatar yattatux

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Italian
Stratis block device
crea dDispositivo a blocchi Stratis
yesterday
User avatar yattatux

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Italian
Could not correctly delete SCSI device of zFCP %(zfcpdev)s (%(e)s).
Impossibile cancelleliminare correttamente il dispositivo SCSI di zFCP %(devnum)s %(wwpn)s %(fcplunzfcpdev)s (%(e)s).
yesterday
User avatar yattatux

Translation added

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Italian
zFCP device %s cannot use auto LUN scan.
Il dispositivo zFCP %s non può utilizzare la scansione LUN automatica.
yesterday
User avatar yattatux

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Italian
failed to add partition to disk: %s
impossibile allocaggiungere la partizione allineata disco: %s
yesterday
User avatar yattatux

Translation added

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Italian
All parent devices must be selected when choosing exclusive or ignored disks for a multipath or firmware RAID device.
Tutti i dispositivi principali devono essere selezionati quando si scelgono dischi esclusivi o ignorati per un dispositivo RAID multipercorso o firmware.
yesterday
Browse all project changes