| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 556 3,017 19,468 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 2 2 21 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 11 113 588 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 545 2,904 18,880 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 545 2,904 18,880 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 12 12 59 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 533 2,892 18,821 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 10 133 738 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 9 111 567 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 3 36 174 |
|
Failing check: Starting spaces | Browse Translate Zen |
| 6 72 363 |
|
Failing check: Trailing space | Browse Translate Zen |
| 6 72 363 |
|
Failing check: Double space | Browse Translate Zen |
| 6 75 378 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 1 22 171 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary blivet LGPL-2.1-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| blivet-gui GPL-2.0-or-later | 0% | 304 | 1,305 | 8,630 | 304 | 0 | 12 | 0 | |
| blivet-master LGPL-2.1-or-later | 3% | 78 | 566 | 3,589 | 78 | 4 | 0 | 0 | |
| blivet-rhel8 LGPL-2.1-or-later | 3% | 73 | 508 | 3,310 | 73 | 3 | 0 | 0 | |
| blivet-rhel9 LGPL-2.1-or-later | 3% | 73 | 508 | 3,310 | 73 | 3 | 0 | 0 | |
| libbytesize LGPL-2.1-or-later | 0% | 17 | 17 | 41 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | github.com/storaged-project/blivet | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org |
|
| Project maintainers1 |
 vtrefny
|
|
| Language | Urdu | |
| Language code | ur | |
| Text direction | Right to left | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 313,093,257 | |
04/12/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 556 | 3,017 | 19,468 | |||
| Translated | 1% | 11 | 3% | 113 | 3% | 588 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 1% | 2 | 1% | 2 | 1% | 21 |
| Failing checks | 1% | 10 | 4% | 133 | 3% | 738 |
| Strings with suggestions | 2% | 12 | 1% | 12 | 1% | 59 |
| Untranslated strings | 98% | 545 | 96% | 2,904 | 96% | 18,880 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
po/ur.po” file was changed. 02/22/2026