Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1 0 0 0 0 19 0 0
Afrikaans LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 73 0 4 0
Albanian LGPL-2.1 6% 71 502 3,271 71 0 4 0
Amharic LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 73 1 0 0
Arabic LGPL-2.1 6% 71 504 3,281 71 2 1 0
Assamese LGPL-2.1 81% 14 190 1,259 14 6 3 0
Asturian LGPL-2.1 30% 53 343 2,267 53 3 1 0
Basque LGPL-2.1 2% 74 537 3,450 74 0 2 0
Bengali LGPL-2.1 31% 52 339 2,236 52 0 5 0
Bengali (India) LGPL-2.1 0 0 0 0 4 0 0
Bosnian LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 73 1 1 0
Bulgarian LGPL-2.1 81% 14 188 1,246 14 3 2 0
Catalan LGPL-2.1 98% 1 34 191 1 4 1 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) LGPL-2.1 98% 1 34 191 1 5 0 0
Croatian LGPL-2.1 7% 70 481 3,109 70 2 66 0
Czech LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Danish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Dutch LGPL-2.1 0 0 0 0 5 0 0
English (United Kingdom) LGPL-2.1 31% 52 339 2,236 52 0 7 0
Estonian LGPL-2.1 10% 68 493 3,215 68 1 2 0
Finnish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
French LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Georgian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
German LGPL-2.1 0 0 0 0 6 0 0
German (Switzerland) LGPL-2.1 9% 69 493 3,221 69 0 1 0
Greek LGPL-2.1 7% 70 498 3,250 70 0 1 0
Gujarati LGPL-2.1 73% 20 219 1,445 20 1 4 0
Hebrew LGPL-2.1 6% 71 522 3,357 71 0 17 0
Hindi LGPL-2.1 31% 52 339 2,236 52 1 4 0
Hungarian LGPL-2.1 97% 2 23 142 0 3 2 0
Icelandic LGPL-2.1 6% 71 502 3,273 71 0 1 0
Iloko LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 73 1 0 0
Indonesian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua LGPL-2.1 47% 40 268 1,769 40 0 4 0
Italian LGPL-2.1 98% 1 34 191 1 4 0 0
Japanese LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Kannada LGPL-2.1 73% 20 219 1,445 20 5 6 0
Kazakh LGPL-2.1 59% 31 197 1,369 31 1 30 0
Korean LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Latvian LGPL-2.1 11% 67 489 3,184 67 0 3 0
Macedonian LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 73 1 1 0
Maithili LGPL-2.1 10% 68 482 3,164 68 1 2 0
Malay LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 73 1 1 0
Malayalam LGPL-2.1 56% 33 255 1,682 33 3 5 0
Marathi LGPL-2.1 73% 20 219 1,445 20 1 4 0
Nepali LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 73 0 0 0
Norwegian Bokmål LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Odia LGPL-2.1 56% 33 255 1,682 33 1 4 0
Pedi LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 73 0 0 0
Persian LGPL-2.1 31% 52 339 2,236 52 8 4 0
Polish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese LGPL-2.1 31% 52 339 2,236 52 0 7 0
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi LGPL-2.1 56% 33 255 1,682 33 2 20 0
Romanian LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 73 0 4 0
Russian LGPL-2.1 0 0 0 0 3 0 0
Serbian LGPL-2.1 88% 9 91 695 9 1 2 0
Serbian (latin) LGPL-2.1 27% 55 357 2,349 55 0 2 0
Sinhala LGPL-2.1 31% 52 339 2,236 52 4 3 0
Slovak LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
Slovenian LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 73 1 4 0
Spanish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Swedish LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
Tajik LGPL-2.1 3% 73 533 3,421 73 0 2 0
Tamil LGPL-2.1 56% 33 255 1,682 33 5 6 0
Telugu LGPL-2.1 73% 20 219 1,445 20 1 5 0
Thai LGPL-2.1 9% 69 493 3,221 69 0 2 0
Turkish LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Urdu LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 73 3 0 0
Welsh LGPL-2.1 3% 73 508 3,310 73 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/storaged-project/blivet
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar vtrefny
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:storaged-project/blivet-weblate.git
Repository branch rhel8-branch
Last remote commit Translated using Weblate (Hungarian) a6f1ac8
User avatar idanka authored 11 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 0794016
User avatar simmon authored 6 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-rhel8/
File mask *.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,477 39,298 252,207
Source 81 592 3,778
Translated 53% 2,944 53% 20,984 52% 132,477
Needs editing 1% 2 1% 23 1% 142
Read-only 1% 81 1% 592 1% 3,778
Failing checks 2% 121 2% 1,139 2% 6,963
Strings with suggestions 4% 250 3% 1,392 3% 9,438
Untranslated strings 46% 2,531 46% 18,291 47% 119,588
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 3 changes 8 changes 9 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 10 changes 62 changes 4 changes 2 changes 0 changes 3 changes 4 changes 12 changes 9 changes 79 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

39,298
Hosted words
5,477
Hosted strings
53%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+53%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. blivet
  2. blivet-rhel8
  3. Punjabi
Cannot remove a member from existing %s array
ਮੌਜੂਦਾ %s ਅਰੇ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. blivet
  2. blivet-rhel8
  3. Punjabi
configure device
ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. blivet
  2. blivet-rhel8
  3. Punjabi
configure format
ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. blivet
  2. blivet-rhel8
  3. Punjabi
remove container member
ਕਨਟੇਰਨਰ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਹਤਾਓ
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. blivet
  2. blivet-rhel8
  3. Punjabi
Not enough entropy to create LUKS format. %d bits are needed.
LUKS ਫਾਰਮੈਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਇੰਟਰੋਪੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। %d ਬਿੱਟ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. blivet
  2. blivet-rhel8
  3. Kazakh
configure device
құрылғыны баптау
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. blivet
  2. blivet-rhel8
  3. Hebrew
resize format
שינוי גודל פרמוט
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. blivet
  2. blivet-rhel8
  3. Hebrew
create format
יצירת פרמוט
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. blivet
  2. blivet-rhel8
  3. Hebrew
destroy device
השמדת התקן
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. blivet
  2. blivet-rhel8
  3. Hebrew
Resized filesystem on %(device)s
גודל מערכת הקבצים של %(device)s השתנה
4 months ago
Browse all component changes