Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary anaconda GPL-2.0-or-later 77% 6 7 48 6 0 0 0
f32 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 64 0 0
f33 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 59 1 0
f34 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 60 3 0
f35 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 61 2 0
f36 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 6 0 0
f37 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 7 0 0
f38 GPL-2.0-or-later 97% 40 291 1,841 13 16 35 0
f39 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 7 28 0
f40 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 6 2 0
f41 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 6 0 0
f42 GPL-2.0-or-later 99% 1 12 69 1 7 2 0
main GPL-2.0-or-later 99% 1 12 69 1 5 18 0
rhel-10 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 5 13 0
rhel-7 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 66 0 0
rhel-8 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 11 40 0
rhel-8.6 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 53 0 0
rhel-9 GPL-2.0-or-later 99% 2 4 33 1 3 7 0
rhel-9.0 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 50 0 0

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers User avatar jkonecnyUser avatar m4rtinkUser avatar rvykydalUser avatar vponcovaUser avatar kkoukiou
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,498,207
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,659 150,109 964,021
Translated 99% 24,609 99% 149,783 99% 961,961
Needs editing 1% 28 1% 165 1% 1,048
Read-only 1% 6 1% 10 1% 65
Failing checks 1% 492 3% 4,700 3% 29,454
Strings with suggestions 1% 151 1% 1,092 1% 6,899
Untranslated strings 1% 22 1% 161 1% 1,012

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “f42/ru.po” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
11 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “main/ru.po” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
11 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “f42/ru.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “main/ru.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “main/ru.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

Resource updated

The “rhel-9/ru.po” file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

a week ago
User avatar None

Resource updated

The “f42/ru.po” file was changed. a week ago
Browse all changes for this language