Summary

Project website sssd.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar pbrezinaUser avatar atikhonov
Language Catalan
Language code ca
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 8,218,781
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,767 99,204 715,399
Translated 42% 3,709 25% 25,496 26% 192,943
Needs editing 2% 237 1% 1,710 2% 14,526
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 386 1% 1,574 2% 15,920
Strings with suggestions 3% 347 3% 3,132 3% 23,304
Untranslated strings 54% 4,821 72% 71,998 70% 507,930
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

20 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 122 changes 186 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 26 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

99,204
Hosted words
8,767
Hosted strings
42%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Unable to create backup directory [%d]: %s
No s'ha pogut crear el directori de còpia de seguretat [%s] [%d]: %s
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
LDAP
LDAP
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Unable to create backup directory [%d]: %s
No s'ha pogut crear el directori de còpia de seguretat [%s] [%d]: %s
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Unable to create backup directory [%d]: %s
No s'ha pogut crear el directori de còpia de seguretat [%s] [%d]: %s
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Unable to create backup directory [%d]: %s
No s'ha pogut crear el directori de còpia de seguretat [%s] [%d]: %s
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Unable to create backup directory [%d]: %s
No s'ha pogut crear el directori de còpia de seguretat [%s] [%d]: %s
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The following example assumes that SSSD is correctly configured and example.com is one of the domains in the <replaceable>[sssd]</replaceable> section. This example shows only the simple access provider-specific options.
En el següent exemple s'assumeix que l'SSD està configurat correctament i que exemple.com és un dels dominis de la secció <replaceable>[sssd]</replaceable>. En aquest exemple es mostren únicament les opcions específiques del proveïdor d'accés simple.
5 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Comma-separated list of groups that are explicitly denied access. This applies only to groups within this SSSD domain. Local groups are not evaluated.
Llista separada per comes dels grups a qui se'ls denega explícitament l'accés. Això s'aplica únicament als grups dins d'aquest domini SSSD. No s'avaluen els grups locals.
5 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
If any list is provided, the order of evaluation is: allow → deny. This means that any matching deny rule will supersede any matched allow rule.
Si es proporciona alguna llista, l'ordre d'avaluació és permissió, denegació. Això vol dir que qualsevol coincidència amb la regla de denegació reemplaçarà qualsevol coincidència amb la regla de permissió.
5 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
authenticated
Autenticat
5 months ago
Browse all changes for this language