| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary fedora-selinux GPL-2.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| main/gui GPL-2.0-only | 91% | 18 | 74 | 518 | 11 | 20 | 9 | 0 | |
| main/policycoreutils GPL-2.0-only | 0% | 704 | 4,667 | 28,303 | 609 | 98 | 558 | 0 | |
| main/python GPL-2.0-only | 76% | 167 | 1,193 | 7,851 | 112 | 66 | 22 | 0 | |
| main/sandbox GPL-2.0-only | 0% | 29 | 264 | 1,512 | 29 | 0 | 0 | 0 | |
| rhel8/gui | 93% | 13 | 40 | 289 | 10 | 19 | 6 | 0 | |
| rhel8/policycoreutils | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| rhel8/python | 80% | 135 | 904 | 5,717 | 135 | 15 | 50 | 0 | |
| rhel8/sandbox | 0% | 28 | 254 | 1,436 | 28 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | github.com/fedora-selinux/selinux | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org |
|
| Project maintainers2 |
 plautrba vmojzis
|
|
| Language | Bengali (India) | |
| Language code | bn_IN | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 114,139,530 | |
04/09/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,638 | 17,065 | 102,826 | |||
| Translated | 58% | 1,544 | 56% | 9,669 | 55% | 57,200 |
| Needs editing | 6% | 160 | 6% | 1,048 | 6% | 6,291 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 8% | 219 | 8% | 1,445 | 8% | 8,929 |
| Strings with suggestions | 24% | 645 | 24% | 4,139 | 23% | 24,488 |
| Untranslated strings | 35% | 934 | 37% | 6,348 | 38% | 39,335 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
—
Contributors
—
 mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
 None
Resource updated |
File “
selinux/sandbox/po/bn_IN.po” was added.
01/16/2026
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|