| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 2,638 17,065 102,826 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 81 84 509 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 2,557 16,981 102,317 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 2,553 16,973 102,275 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 4 8 42 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 110 176 1,049 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 2,447 16,805 101,268 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 2 2 10 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 2 10 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 2 10 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary fedora-selinux GPL-2.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| main/gui GPL-2.0-only | 4% | 191 | 1,123 | 6,826 | 189 | 0 | 9 | 0 | |
| main/policycoreutils GPL-2.0-only | 0% | 704 | 4,667 | 28,303 | 704 | 0 | 49 | 0 | |
| main/python GPL-2.0-only | 4% | 675 | 4,638 | 28,137 | 675 | 1 | 21 | 0 | |
| main/sandbox GPL-2.0-only | 0% | 29 | 264 | 1,512 | 29 | 0 | 0 | 0 | |
| rhel8/gui | 5% | 196 | 1,127 | 6,826 | 194 | 0 | 9 | 0 | |
| rhel8/policycoreutils | 2% | 65 | 389 | 2,370 | 65 | 0 | 1 | 0 | |
| rhel8/python | 4% | 669 | 4,519 | 26,907 | 669 | 1 | 21 | 0 | |
| rhel8/sandbox | 0% | 28 | 254 | 1,436 | 28 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | github.com/fedora-selinux/selinux | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org |
|
| Project maintainers2 |
 plautrba vmojzis
|
|
| Language | Bengali | |
| Language code | bn | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 279,893,704 | |
04/15/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,638 | 17,065 | 102,826 | |||
| Translated | 3% | 81 | 1% | 84 | 1% | 509 |
| Needs editing | 1% | 4 | 1% | 8 | 1% | 42 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 2 | 1% | 2 | 1% | 10 |
| Strings with suggestions | 4% | 110 | 1% | 176 | 1% | 1,049 |
| Untranslated strings | 96% | 2,553 | 99% | 16,973 | 99% | 102,275 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
—
 mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
 None
Resource updated |
File “
selinux/sandbox/po/bn.po” was added.
01/16/2026
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|