Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
documentation-cookbook
|
7% | 803 | 16,677 | 129,487 | 794 | 27 | 42 | 1 | |
|
|||||||||
packages
|
17% | 4,632 | 117,558 | 772,936 | 3,746 | 213 | 67 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary guix Glossary AGPL-3.0 | 19% | 37 | 52 | 338 | 37 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
documentation-manual
|
68% | 4,262 | 69,994 | 542,457 | 1,852 | 2,625 | 767 | 1 | |
|
|||||||||
guix GPL-3.0 | 89% | 191 | 2,195 | 16,270 | 108 | 86 | 34 | 0 | |
|
Overview
Project website | guix.gnu.org |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later |
Source code repository |
git@framagit.org:tyreunom/guix-translations.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Update translation files
6bfd51ff
Weblate authored yesterday |
Last commit in Weblate |
Update translation files
d7053741
Weblate authored 2 weeks ago |
Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/guix/guix/
|
File mask | website/po/*.po |
Translation file |
Download
website/po/es.po
|
Last change | Jan. 8, 2023, 9:20 a.m. |
Last author | None |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 345 | 3,335 | 25,032 | |||
Translated | 98% | 339 | 94% | 3,145 | 95% | 23,831 |
Needs editing | 1% | 5 | 4% | 143 | 3% | 890 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 5 | 4% | 143 | 3% | 890 |
Strings with suggestions | 1% | 5 | 4% | 150 | 3% | 972 |
Untranslated strings | 1% | 1 | 1% | 47 | 1% | 311 |
Quick numbers
3,335
Hosted words
345
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−1%
Hosted words
−1%
—
Hosted strings
−6%
−1%
Translated
−1%
+66%
Contributors
—
![]() New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
2 weeks ago
|
![]() Resource update |
The "
website/po/es.po " file was changed.
2 weeks ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Source string changed |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Suggestion removed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
345 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
345 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
6 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |