Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the guix/guix repository. AGPL-3.0 51
German This component is linked to the guix/guix repository. AGPL-3.0 98% 4 31 89
Spanish This component is linked to the guix/guix repository. AGPL-3.0 99% 3 16 42
Please sign in to see the alerts.
Project website guix.gnu.org
Mailing list for translators help-guix@gnu.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository git@framagit.org:tyreunom/guix-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 0170849
User avatar roptat authored 10 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/guix/guix/
Filemask website/po/*.po
Languages 3
Source strings 323
Source words 3,090
Source characters 23,402
Hosted strings 965
Hosted words 9,220
Hosted characters 69,842
User avatar None

New string to translate

guix / websiteSpanish

New string to translate 11 days ago
User avatar None

New strings to translate

guix / websiteGerman

New strings to translate 11 days ago
User avatar None

Resource update

guix / websiteSpanish

Resource update 11 days ago
User avatar None

Source string changed

guix / websiteSpanish

Online conference November 22nd. Watch the <1>pre-recorded talks</1>.<2>Join us</2>! Learn <23>more</23>!
11 days ago
User avatar None

Resource update

guix / websiteGerman

Resource update 11 days ago
User avatar None

Source string changed

guix / websiteGerman

GNU Guix Manualbinary
11 days ago
User avatar jibecfed

Component unlocked

guix / website

Component unlocked 11 days ago
User avatar None

New alert

guix / website

Could not push the repository. 11 days ago
User avatar roptat

New strings to translate

guix / websiteSpanish

New strings to translate 11 days ago
User avatar roptat

Resource update

guix / websiteSpanish

Resource update 11 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity