Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website guix.gnu.org
Instructions for translators

See the manual for specific instructions.

Need help translating? You can reach out to us on the mailing list <help-guix@gnu.org>, on IRC (#guix on Freenode), or ping @roptat
Project maintainers User avatar roptat
Translation license GNU Free Documentation License v1.3 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@framagit.org:tyreunom/guix-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Automatic translation update 79db989a
User avatar roptat authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 5dbfb436
User avatar pelzflorian authored 13 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/guix/guix/
File mask po/doc/guix-manual.*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 273,866 4,050,914 31,024,644
Source 14,414 213,206 1,632,876
Translated 21% 58,295 20% 822,673 20% 6,263,101
Needs editing 5% 15,762 2% 97,762 3% 954,569
Read-only 5% 14,414 5% 213,206 5% 1,632,876
Failing checks 1% 3,906 1% 52,521 1% 446,715
Strings with suggestions 1% 5,322 1% 42,331 1% 344,941
Untranslated strings 72% 199,809 77% 3,130,479 76% 23,806,974
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,237 changes 2,530 changes 2,072 changes 4,360 changes 1,742 changes 10,037 changes 13,051 changes 6,373 changes 5,568 changes 13,754 changes 13,950 changes 4,826 changes 80 changes 5,756 changes 17,170 changes 10,740 changes 10,552 changes 2,548 changes 7,103 changes 18,873 changes 21,542 changes 3,795 changes 7,743 changes 4,000 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+21%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
The "po/doc/guix-manual.zh_CN.po" file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Set the current working for the spawned Shepherd service. You can refer to the @url{https://docs.docker.com/engine/reference/run/#workdir,upstream} documentation for semantics.
 
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
@code{workdir} (default: @code{""}) (type: string)
@code{port}（默认值：@code{22}）
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Set the current user inside the spawned container. You can refer to the @url{https://docs.docker.com/engine/reference/run/#user,upstream} documentation for semantics.
 
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
@code{container-user} (default: @code{""}) (type: string)
@code{dnssec-policy}（默认值：@code{#f}）
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
String are passed directly to the Docker CLI. You can refer to the @uref{https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/#volume,upstream} documentation for semantics.
 
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
(list '("/root/data/grafana" . "/var/lib/grafana")
"/gnu/store:/gnu/store")
 
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Set volume mappings for the spawned container. This can be a list of pairs or strings, even mixed:
 
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
@code{volumes} (default: @code{()}) (type: list)
@code{features} （@code{'()}）
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
String are passed directly to the Docker CLI. You can refer to the @uref{https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/#publish,upstream} documentation for semantics.
 
14 hours ago
Browse all component changes