guix/documentation-manual @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English GFDL-1.3		0	0	0	4,445	0	9

Chinese (Simplified) (zh_CN) GFDL-1.3	6%	10,877	165,251	1,268,831	100	349	1

Finnish GFDL-1.3	1%	11,479	174,323	1,333,330	1	0	2

French GFDL-1.3	96%	359	7,540	59,508	41	32	0

German GFDL-1.3	99%	93	2,281	17,895	474	169	0

Italian GFDL-1.3	1%	11,632	174,492	1,334,589	0	180	0

Korean GFDL-1.3	3%	11,229	173,164	1,323,549	3	3	1

Mongolian GFDL-1.3	0%	11,666	174,555	1,335,048	0	4	0

Persian GFDL-1.3	1%	11,647	174,530	1,334,874	0	59	1

Portuguese (Brazil) GFDL-1.3	9%	10,607	164,708	1,263,181	16	164	0

Russian GFDL-1.3	33%	7,811	117,133	904,155	71	548	8

Sinhala GFDL-1.3	0%	11,666	174,555	1,335,048	0	27	0

Slovak GFDL-1.3	2%	11,401	173,588	1,327,831	1	105	0

Spanish GFDL-1.3	81%	2,131	42,287	324,375	403	530	1

Please sign in to see the alerts.

Project website	guix.gnu.org
Instructions for translators	See the manual for specific instructions. Need help translating? You can reach out to us on the mailing list <help-guix@gnu.org>, on IRC (#guix on Freenode), or ping @roptat
Project maintainers	roptat
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Free Documentation License v1.3 or later
Source code repository	`git@framagit.org:tyreunom/guix-translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `50760e9` Weblate authored yesterday
Last commit in Weblate	Update translation files `f002b86` Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/guix/guix/`
Filemask	`po/doc/guix-manual.*.po`

Last 12 months Previous


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

2,443 k

Hosted words

163 k

Hosted strings

31%

Translated

Contributors

and previous 30 days

+1%

Hosted words

+9%

+1%

Hosted strings

+8%

—

Translated

-2%

—

Contributors

+33%

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New strings to translate guix / documentation-manual — Chinese (Simplified) (zh_CN)	New strings to translate yesterday
None New strings to translate guix / documentation-manual — Slovak	New strings to translate yesterday
None New strings to translate guix / documentation-manual — Sinhala	New strings to translate yesterday
None New strings to translate guix / documentation-manual — Russian	New strings to translate yesterday
None New strings to translate guix / documentation-manual — Portuguese (Brazil)	New strings to translate yesterday
None New strings to translate guix / documentation-manual — Mongolian	New strings to translate yesterday
None New strings to translate guix / documentation-manual — Korean	New strings to translate yesterday
None New strings to translate guix / documentation-manual — Italian	New strings to translate yesterday
None New strings to translate guix / documentation-manual — French	New strings to translate yesterday
None New strings to translate guix / documentation-manual — Finnish	New strings to translate yesterday