firewalld @ Fedora Weblate

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	master GPL-2.0	70%	6,294	37,681	741	675	1

Project website	firewalld.org
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	GPL-2.0 ^master
Languages	51
Source strings	415
Source words	2,226
Source characters	13,675
Hosted strings	21,165
Hosted words	113,526
Hosted characters	697,425

Language	Translated	Strings of total	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Albanian	20%	20%	329	2,085	4	23

Arabic	99%	99%	1	10	20

Assamese	70%	70%	123	733	9	22

Asturian	0%	0%	415	2,226		21

Basque	15%	15%	351	2,110	4	31

Bengali (India)	70%	70%	123	733	8	22

Bulgarian	32%	32%	281	1,603	4	38

Catalan	99%	99%	1	10	13

Chinese (Simplified) (zh_CN)

Chinese (Traditional) (zh_TW)	99%	99%	1	10	6

Czech	99%	99%	1	10

Danish

Dutch					15

English					173		1

English (United Kingdom)	48%	48%	213	1,413		20

English (United States)	79%	79%	87	582		6

Estonian	22%	22%	322	2,009	4	26

Finnish	79%	79%	85	962	8	7

French

Galician	26%	26%	307	1,791	2	28

Georgian	19%	19%	333	2,045	1	30

German	99%	99%	1	10	23	1

Greek	30%	30%	290	1,641	17	25

Gujarati	70%	70%	123	733	6	22

Hindi	70%	70%	123	733	21	21

Hungarian

Indonesian	8%	8%	379	2,091	3	49

Interlingua	0%	0%	411	2,217		26

Italian	99%	99%	1	10	18	13

Japanese	99%	99%	2	18	15

Kannada	70%	70%	123	733	12	21

Korean	99%	99%	2	18	227

Lithuanian	73%	73%	112	1,068	3	5

Malayalam	70%	70%	123	733	22	23

Marathi	70%	70%	123	733	3	21

Odia	70%	70%	123	733	7	22

Persian	0%	0%	413	2,223		30

Polish

Portuguese	74%	74%	104	711	23	12

Portuguese (Brazil)					29

Punjabi	70%	70%	121	733	7	21

Russian	99%	99%	1	10	13

Serbian	71%	71%	119	722	2	21

Serbian (latin)	8%	8%	381	2,013		22

Slovak					3

Spanish					1

Swedish						1

Tamil	70%	70%	123	733	9	22

Telugu	70%	70%	123	733	6	23

Turkish

Ukrainian

None

New alert

firewalld / master

Repository outdated. 4 days ago

None

Pushed changes

firewalld / master

Pushed changes 3 weeks ago

None

Rebased repository

firewalld / master

Rebased repository 3 weeks ago

bourock

Translation changed

firewalld / master — Turkish

English

Used by network connection '%s'

Turkish 3 characters edited

'%s' ağ bağlantısı tarafından kullanılıyor

3 weeks ago

bourock

Translation changed

firewalld / master — Turkish

English

Network traffic is not blocked anymore.

Turkish 11 characters edited

Artık Aağ trafiği ~~bloke edil~~engellenmiyor.

3 weeks ago

bourock

Translation changed

firewalld / master — Turkish

English

All network traffic is blocked.

Turkish 13 characters edited

~~Bütün~~Tüm ağ trafiği ~~bloke edil~~engellendi.

3 weeks ago

bourock

Translation changed

firewalld / master — Turkish

English

Block all network traffic

Turkish 11 characters edited

~~Bütün~~Tüm ağ trafiğini ~~bloke et~~engelle

3 weeks ago

bourock

New contributor

firewalld / master — Turkish

New contributor 3 weeks ago

None

Pushed changes

firewalld / master

Pushed changes a month ago

vareli

Translation changed

firewalld / master — Spanish

English

To enable this Action has to be 'reject' and Family either 'ipv4' or 'ipv6' (not both).

Spanish 3 characters edited

Para activar ésto, Acción debe ser 'reject' y Familyia 'ipv4' o 'ipv6' (no ambas).

a month ago

Browse all project changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-10-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-10-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add