Translation status

533 Strings
1%
Browse Translate
8,283 Words
1%
61,400 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
533 8,283 61,400
All strings Browse Translate Zen
8 9 408
Read-only strings Browse Translate Zen
8 9 408
Translated strings Browse Translate Zen
525 8,274 60,992
Unfinished strings Browse Translate Zen
525 8,274 60,992
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Language Slovak
Language code sk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,809,719
09/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 533 8,283 61,400
Translated 1% 8 1% 9 1% 408
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 8 1% 9 1% 408
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 98% 525 99% 8,274 99% 60,992
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 1 change 5 changes 8 changes 2 changes 0 changes 239 changes 16 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 0 changes 604 changes 2 changes 7 changes 0 changes 2 changes 5 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

8,283
Hosted words
533
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “po/sk/main/pages/objectives/minimization-phase-2.po” file was changed. 07/09/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
Ticket: https://forge.fedoraproject.org/docs-archive/minimization/issues/13
 
07/09/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “po/sk/main/pages/brand.po” file was changed. 06/18/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
.white img {
background-color: white;
}
</style>
 
06/18/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
<style>
.dark img {
background-color: #080d15;
}
 
06/18/2026
User avatar None

Resource updated
The “po/sk/main/pages/initiatives.po” file was changed. 05/31/2026
User avatar None

String added in the repository
To propose a Community Initiative to the Council, the Lead should first discuss on the https://discussion.fedoraproject.org/tag/council[#council tag on Fedora Discussion]. Next, if well-received, file a {team_issue_tracker}[ticket]. Of course, people need to be ready to do the actual work required — a Community Initiative without passionate bottom-liners will not get far.
 
05/31/2026
User avatar None

Resource updated
The “po/sk/main/pages/communications.po” file was changed. 05/31/2026
User avatar None

String added in the repository
The Fedora {team_issue_tracker_name} source control repository allows posting of link:{team_issue_tracker}[issues] which can be discussed, assigned and remediated. Here you can raise issues or view, comment on, and request to act on open issues.
 
05/31/2026
User avatar rffontenelle

Extra flags updated
read-only
05/07/2026
Browse all changes for this language