Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Asturian CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Burmese CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 90% 1 1 9 0 0 1 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Dutch CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Filipino CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Finnish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Friulian CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
German CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Hebrew CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Korean CC-BY-SA-3.0 9% 10 361 2,214 10 0 0 0
Odia CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Persian CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 36% 7 337 2,064 7 0 0 0
Russian CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Sinhala CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Slovak CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Swedish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Telugu CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 0% 11 365 2,245 11 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 81% 2 110 678 2 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/project
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/project.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files e51f09bfc
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) ddab397e8
User avatar peartown authored 10 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-project/nav/
File mask po/*/master/pages/coc-clarifying.po
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 330 10,950 67,350
Source 11 365 2,245
Translated 27% 90 25% 2,841 25% 17,485
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 9
Read-only 3% 11 3% 365 3% 2,245
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 9
Untranslated strings 72% 239 74% 8,108 74% 49,856
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 32 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

10,950
Hosted words
330
Hosted strings
27%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+27%
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL a month ago
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 months ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 3 months ago
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar harmful-breeze

Translation changed
We need a code of conduct that speaks to everyone who interacts with our community. Many of us may understand the word “contributor” to encompass everyone from a mailing list participant, forum poster, bug reporter, documentarian, designer, developer, etc., but not everyone understands it this way. Additionally, many of our events are attended by users. Speaking about the community is a more clear definition of the individuals covered in this Code.
Nous avons besoin d'un code de conduite qui parle à toutes les personnes qui interagissent avec notre communauté. Un grand nombre d'entre nous comprend que le mot « contributeur » inclut tout le monde, qu'il s'agisse des personnes qui participent aux listes de diffusion, publient sur le forum, signalent des bugs, améliorent la documentation, créent des concepts, développent… mais tout le monde ne comprend pas le mot de cette manière. De plus, les utilisateurs composent une grande partie des personnes participant à nos événements. Parler de « communauté » est une meilleure façonanière plus claire de définir les individus concernés par ce Code.
3 months ago
User avatar harmful-breeze

Translation completed
Translation completed 3 months ago
User avatar harmful-breeze

Translation added
We need a code of conduct that speaks to everyone who interacts with our community. Many of us may understand the word “contributor” to encompass everyone from a mailing list participant, forum poster, bug reporter, documentarian, designer, developer, etc., but not everyone understands it this way. Additionally, many of our events are attended by users. Speaking about the community is a more clear definition of the individuals covered in this Code.
Nous avons besoin d'un code de conduite qui parle à toutes les personnes qui interagissent avec notre communauté. Un grand nombre d'entre nous comprend que le mot « contributeur » inclut tout le monde, qu'il s'agisse des personnes qui participent aux listes de diffusion, publient sur le forum, signalent des bugs, améliorent la documentation, créent des concepts, développent… mais tout le monde ne comprend pas le mot de cette manière. De plus, les utilisateurs composent une grande partie des personnes participant à nos événements. Parler de « communauté » est une meilleure façon de définir les individus concernés par ce Code.
3 months ago
User avatar harmful-breeze

Translation added
Why was the word “contributor” from the Contributor Covenant removed when it was adapted for Fedora?
Pourquoi le mot « contibuteur » a-t-il été effacé au moment de l'adaptation du Contributor Covenant à Fedora ?
3 months ago
User avatar harmful-breeze

Translation added
To be worked out. Right now, the Code of Conduct Committee consists of the FPL and the FCAIC, but this is not sustainable. We need a larger body, which will include Fedora community members selected by the Fedora Council.
À statuer. Actuellement, le comité du Code de conduite consiste du FPL et du FCA, mais cela n'est pas viable. Nous avons besoin d'un corps plus important qui inclura des membres de la communauté Fedora sélectionnés par le Conseil de Fedora.
3 months ago
Browse all component changes