fedora-docs-l10n/project/master/pages/objectives/minimization-phase-2 @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	7	0	0

Asturian CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	1	0

Burmese CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	1	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	1	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	35%	48	1,118	7,285	48	7	3	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	1	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	1	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	98%	1	40	224	0	8	1	0

Filipino CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	0	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	84%	12	332	2,207	12	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	98%	1	40	224	0	1	1	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	1	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	2	0

Hebrew CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	2	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	1%	73	1,365	9,065	73	0	1	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	2	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	1	0

Odia CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	1	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	98%	1	40	224	0	1	1	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	55%	33	1,042	6,592	33	5	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	2	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	0	0

Slovak CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	2	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	3	0

Swedish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Telugu CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	2	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	98%	1	40	224	0	1	1	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/project
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/project.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Swedish) `6466d5528` Luna Jernberg authored 12 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Swedish) `6466d5528` Luna Jernberg authored 12 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-project/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/objectives/minimization-phase-2.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,148		39,752		263,942
Source		75		1,408		9,310
Translated	26%	572	24%	9,743	24%	65,263
Needs editing	1%	4	1%	160	1%	896
Read-only	3%	75	3%	1,408	3%	9,310
Failing checks	1%	30	1%	314	1%	1,918
Strings with suggestions	1%	32	1%	216	1%	1,285
Untranslated strings	73%	1,572	75%	29,849	74%	197,783

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

39,752

Hosted words

2,148

Hosted strings

26%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

+1%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives/minimization-phase-2 — Swedish	English Dependencies on large things while only using a fraction of the functionality — such as requiring the whole Perl stack to run a single script — such script can be rewritten to Python which is everywhere mostly because of DNF Swedish 234 characters edited Current translation Beroenden på stora saker när man bara beror på en bråkdel av funktionaliteten — såsom att begära hela Perl-stacken för att köra ett ensamt skript — sådana skript kan skrivas om i Python som finns överallt huvudsakligen på grund av DNF 13 days ago
bittin Translation changed fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives/minimization-phase-2 — Swedish	English Dependencies on large things while only using a fraction of the functionality — such as requiring the whole Perl stack to run a single script — such script can be rewritten to Python which is everywhere mostly because of DNF Swedish 0 characters edited Current translation Translated Beroenden på stora saker när man bara beror på en bråkdel av funktionaliteten — såsom att begära hela Perl-stacken för att köra ett ensamt skript — sådana skript kan skrivas om i Python som finns överallt huvudsakligen på grund av DNF 13 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives/minimization-phase-2 — Finnish	The "`po/fi/master/pages/objectives/minimization-phase-2.po`" file was changed. 4 weeks ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives/minimization-phase-2 — Finnish	English Dependencies on large things while only using a fraction of the functionality — such as requiring the whole Perl stack to run a single script — such script can be rewritten to Python which is everywhere mostly because of DNF Finnish 0 characters edited Current translation Translated Riippuvuus suurista asioista samalla kun käytetään vain murto-osaa toiminnallisuudesta – kuten koko Perl-pinon vaatiminen yhden skriptin suorittamiseksi – sellainen komentosarja voidaan kirjoittaa uudelleen Pythonilla, mikä löytyy kaikkialta pääasiassa DNF:n takia 4 weeks ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives/minimization-phase-2 — Finnish	English Dependnecies on large things while only using a fraction of the functionality — such as requiring the whole Perl stack to run a single script — such script can be rewritten to Python which is everywhere mostly because of DNF Finnish 264 characters edited Current translation Translated Riippuvuus suurista asioista samalla kun käytetään vain murto-osaa toiminnallisuudesta – kuten koko Perl-pinon vaatiminen yhden skriptin suorittamiseksi – sellainen komentosarja voidaan kirjoittaa uudelleen Pythonilla, mikä löytyy kaikkialta pääasiassa DNF:n takia 4 weeks ago
None New source string fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives/minimization-phase-2 — English	New source string 4 weeks ago
copperi New translation fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives/minimization-phase-2 — Finnish	English See the https://docs.fedoraproject.org/en-US/minimization/status/[status page] for detailed info and historic weekly updates. Summary below. Finnish 156 characters edited Current translation Translated Lisätietoja ja historiallisia viikoittaisia päivityksiä on osoitteessa https://docs.fedoraproject.org/en-US/minimization/status/[tilasivu]. Yhteenveto alla. a month ago
copperi New translation fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives/minimization-phase-2 — Finnish	English First Phase Accomplishments Finnish 31 characters edited Current translation Translated Ensimmäisen vaiheen saavutukset a month ago
copperi New translation fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives/minimization-phase-2 — Finnish	English Using RPM: We're doing this with RPM. We're not achieving minimization by deleting files after installation. This might be obvious, but still worth mentioning. Finnish 178 characters edited Current translation Translated RPM:n käyttäminen: Teemme tämän RPM:illä. Emme saavuta minimointia poistamalla tiedostoja asennuksen jälkeen. Tämä saattaa olla ilmeistä, mutta silti mainitsemisen arvoista. a month ago
copperi New translation fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives/minimization-phase-2 — Finnish	English Usefulness over size: There is a balance between the usefulness and size. We take that in mind and will not implement drastic changes that would prevent our users from using Fedora. However, nothing prevents us from producing additional very specific and mininal artifacts. Finnish 270 characters edited Current translation Translated Hyödyllisyys ennen kokoa: Hyödyllisyyden ja koon välillä on tasapaino. Otamme tämän huomioon emmekä toteuta rajuja muutoksia, jotka estäisivät käyttäjiämme käyttämästä Fedoraa. Mikään ei kuitenkaan estä meitä tuottamasta lisää erityisiä ja minimaalisia artifakteja. a month ago

Browse all component changes