Hindi @ Fedora Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ABRT	60%	444	4,606	28,408	421	67	82	0

anaconda	32%	16,733	111,090	705,568	15,368	684	6,298	0

anaconda-webui	3%	338	1,864	11,790	190	52	87	0

avahi		0	0	0	0	0	0	0

blivet	13%	482	2,397	15,658	481	4	106	0

camorama	6%	160	802	5,067	154	4	26	0

candlepin	30%	1,238	10,545	64,005	1,142	107	84	0

cockpit	1%	3,802	15,424	92,662	3,777	14	1,006	0

cracklib	100%	0	0	0	0	2	0	0

dnf	1%	4,542	27,610	179,108	4,542	0	417	0

fedora-comps	66%	201	1,123	7,606	161	18	44	0

fedora-docs-l10n/commops	1%	297	5,479	39,750	297	0	5	0

fedora-docs-l10n/fedora	34%	1,508	23,536	169,941	1,503	26	219	0

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes	13%	5,777	89,595	657,599	5,777	124	0	0

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat	1%	106,157	2,093,217	15,774,944	106,157	14	1,258	0

fedora-infra	48%	305	1,403	8,645	296	9	33	0

fedora-kde	8%	11	107	744	11	0	1	0

fedora-sysv	71%	77	575	4,251	49	42	12	0

fedora-websites	35%	1,045	12,683	83,398	1,031	47	604	0

fedora-websites-3.0	64%	543	12,094	79,869	539	9	177	0

fedoraloveskde.org		0	0	0	0	0	0	0

firewalld	67%	128	754	4,722	125	21	43	0

fprintd	89%	7	56	362	3	0	1	0

freeipa	1%	9,724	117,530	808,104	9,686	20	553	0

glabels-qt	0%	774	2,288	13,946	774	0	0	0

hivex	95%	1	8	51	0	5	1	0

ibus	36%	225	918	5,732	225	5	37	0

ibus-m17n	96%	1	1	5	1	0	1	0

im-chooser	91%	5	25	172	5	3	3	0

imsettings	86%	12	60	405	10	4	1	0

initial-setup	35%	39	213	1,413	39	0	5	0

libguestfs	1%	18,365	204,267	1,504,888	18,354	20	277	0

libpwquality	98%	1	12	74	1	1	0	0

libuser	69%	92	469	2,652	82	14	11	0

libvirt	26%	8,051	55,693	353,693	4,260	1,567	450	0

linux-pam	73%	27	192	1,233	3	20	4	0

mate-desktop	51%	12,650	147,840	1,060,716	12,617	676	0	0

passwd	84%	9	86	515	9	0	3	0

plymouth	87%	1	2	19	0	0	0	0

pulseaudio	96%	31	339	2,319	29	6	2	0

pykickstart	14%	773	7,075	44,832	770	49	31	0

rpminspect	0%	713	8,972	53,889	713	0	31	0

selinux	58%	1,094	7,396	45,626	934	238	657	0

setroubleshoot	67%	389	12,335	81,781	384	167	49	0

subscription-manager	55%	1,088	7,627	54,128	770	305	235	0

system-config-printer	78%	197	440	2,825	179	58	67	0

systemd	78%	61	424	2,906	35	9	29	0

virt-manager	37%	914	5,240	35,515	808	113	0	0

virt-viewer	25%	135	548	3,496	135	10	49	0

volume_key	100%	0	0	0	0	1	0	0

Summary

Plural: Default plural 1431 translations
Language code	hi
Aliased language codes	hi_in, hin
English name of the language	Hindi
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	580,318,483
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: gettext plural formula 160 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`
Plural: Qt Linguist plural 2 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

07/21/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		236,877		3,202,644		23,361,027
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	15%	37,661	6%	207,569	5%	1,344,790
Translated	15%	37,710	6%	207,684	5%	1,345,995
Needs editing	2%	6,320	1%	36,287	1%	230,681
Read-only	1%	49	1%	115	1%	1,205
Failing checks	1%	4,535	1%	37,514	1%	247,104
Strings with suggestions	5%	12,999	1%	58,296	1%	380,403
Untranslated strings	81%	192,847	92%	2,958,673	93%	21,784,351

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

3,202 k

Hosted words

236 k

Hosted strings

15%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+5%

+1%

Hosted strings

+10%

—

Translated

+4%

+60%

Contributors

+50%