2. candlepin
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:suggestion

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Tamil	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Telugu	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Chinese (Traditional) (zh_TW)	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Russian	Unit does not support core calculation required by pool "{1}"	Модуль не поддерживает расчет ядер, требуемый буфером «{1}»
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Punjabi	Product with id {0} could not be found.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Assamese	Organization {0} does not exist	সংঘঠন {0} ৰ অস্তিত্ব নাই।
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Bengali (India)	Organization {0} does not exist	{0} প্রতিষ্ঠান বর্তমানে উপস্থিত নেই।
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — German	Organization {0} does not exist	Organisation {0} existiert nicht.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Spanish	Organization {0} does not exist	No existe la organización {0}.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Gujarati	Organization {0} does not exist	સંસ્થા {0} અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Hindi	Organization {0} does not exist	संगठन {0} मौजूद नहीं है.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Italian	Organization {0} does not exist	L''organizzazione {0} non esiste
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Kannada	Organization {0} does not exist	{0} ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Malayalam	Organization {0} does not exist	സ്ഥാപനം {0} നിലവിലില്ല.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Marathi	Organization {0} does not exist	संस्था {0} अस्तित्वात नाही.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Odia	Organization {0} does not exist	ଅନୁଷ୍ଠାନ {0} ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ।
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Punjabi	Organization {0} does not exist	ਸੰਗਠਨ {0} ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Portuguese (Brazil)	Organization {0} does not exist	Organização {0} não existe.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Tamil	Organization {0} does not exist	நிறுவனம் {0} இல்லை.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Telugu	Organization {0} does not exist	సంస్థ {0} లేదు.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Chinese (Traditional) (zh_TW)	Organization {0} does not exist	組織 {0} 不存在。
	candlepin/master — Indonesian	Unable to attach pool with ID "{1}".: {0}.
	candlepin/master — Indonesian	This system already has a subscription for the product "{1}" attached.
	candlepin/master — Indonesian	Only virtual systems can have subscription "{1}" attached.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Assamese	Organization {0} does not exist	সংঘঠন {0} ৰ অস্তিত্ব নাই।
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Bengali (India)	Organization {0} does not exist	{0} প্রতিষ্ঠান বর্তমানে উপস্থিত নেই।
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — German	Organization {0} does not exist	Organisation {0} existiert nicht.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Spanish	Organization {0} does not exist	No existe la organización {0}.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Gujarati	Organization {0} does not exist	સંસ્થા {0} અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Hindi	Organization {0} does not exist	संगठन {0} मौजूद नहीं है.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Kannada	Organization {0} does not exist	{0} ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Malayalam	Organization {0} does not exist	സ്ഥാപനം {0} നിലവിലില്ല.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Marathi	Organization {0} does not exist	संस्था {0} अस्तित्वात नाही.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Odia	Organization {0} does not exist	ଅନୁଷ୍ଠାନ {0} ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ।
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Punjabi	Organization {0} does not exist	ਸੰਗਠਨ {0} ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Portuguese (Brazil)	Organization {0} does not exist	Organização {0} não existe.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Tamil	Organization {0} does not exist	நிறுவனம் {0} இல்லை.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Telugu	Organization {0} does not exist	సంస్థ {0} లేదు.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Chinese (Traditional) (zh_TW)	Organization {0} does not exist	組織 {0} 不存在。
	candlepin/master — Assamese	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Bengali (India)	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — German	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Spanish	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Gujarati	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Hindi	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Kannada	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Malayalam	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Marathi	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Odia	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Punjabi	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Portuguese (Brazil)	Activation key with ID "{0}" could not be found.	Chave de Ativação com id "{0}" não foi encontrada.
	candlepin/master — Tamil	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Telugu	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Chinese (Traditional) (zh_TW)	Activation key with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Punjabi	Product with id {0} could not be found.
	candlepin/master — French	CDN certificate has null key or cert.	Certificat CND a un cert ou une clé non valide.
	candlepin/master — Japanese	CDN certificate has null key or cert.	CDN 証明書には null キーまたは証明書があります。
	candlepin/master — Russian	CDN certificate has null key or cert.	Сертификат CDN имеет нулевой ключ или сертификат.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Indonesian	Problem updating unit {0}
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Indonesian	This consumer cannot use the supplied content access mode: {0}
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — German	Environment with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Spanish	Environment with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Indonesian	Environment with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Chinese (Traditional) (zh_TW)	Environment with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Portuguese (Brazil)	Environment with name "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Indonesian	Problem updating unit {0}
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Indonesian	This consumer cannot use the supplied content access mode: {0}
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — German	Environment with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Spanish	Environment with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Indonesian	Environment with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Chinese (Traditional) (zh_TW)	Environment with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Portuguese (Brazil)	Environment with name "{0}" could not be found.
	candlepin/master — Assamese	Organization {0} does not exist	সংঘঠন {0} ৰ অস্তিত্ব নাই।
	candlepin/master — Bengali (India)	Organization {0} does not exist	{0} প্রতিষ্ঠান বর্তমানে উপস্থিত নেই।
	candlepin/master — German	Organization {0} does not exist	Organisation {0} existiert nicht.
	candlepin/master — Spanish	Organization {0} does not exist	No existe la organización {0}.
	candlepin/master — Gujarati	Organization {0} does not exist	સંસ્થા {0} અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી.
	candlepin/master — Hindi	Organization {0} does not exist	संगठन {0} मौजूद नहीं है.
	candlepin/master — Japanese	Organization {0} does not exist	組織 {0} は存在しません
	candlepin/master — Kannada	Organization {0} does not exist	{0} ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.
	candlepin/master — Malayalam	Organization {0} does not exist	സ്ഥാപനം {0} നിലവിലില്ല.
	candlepin/master — Marathi	Organization {0} does not exist	संस्था {0} अस्तित्वात नाही.
	candlepin/master — Odia	Organization {0} does not exist	ଅନୁଷ୍ଠାନ {0} ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ।
	candlepin/master — Punjabi	Organization {0} does not exist	ਸੰਗਠਨ {0} ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
	candlepin/master — Portuguese (Brazil)	Organization {0} does not exist	Organização {0} não existe.
	candlepin/master — Tamil	Organization {0} does not exist	நிறுவனம் {0} இல்லை.
	candlepin/master — Telugu	Organization {0} does not exist	సంస్థ {0} లేదు.
	candlepin/master — Chinese (Traditional) (zh_TW)	Organization {0} does not exist	組織 {0} 不存在。
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — German	Entitlement with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Spanish	Entitlement with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Indonesian	Entitlement with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Portuguese (Brazil)	Entitlement with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Chinese (Traditional) (zh_TW)	Entitlement with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — German	Entitlement with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Spanish	Entitlement with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Indonesian	Entitlement with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Portuguese (Brazil)	Entitlement with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.3-HOTFIX — Chinese (Traditional) (zh_TW)	Entitlement with ID "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Assamese	Unit type with id "{0}" could not be found.
	candlepin/candlepin-4.2-HOTFIX — Bengali (India)	Unit type with id "{0}" could not be found.

• 3 / 9
  / 9