Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main GPL-2.0-or-later 73% 3,027 22,459 146,076 2,258 185 303 29
Glossary systemd GPL-2.0-or-later 73% 18 18 198 18 0 0 0

Overview

Project website systemd.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers User avatar zbyszekUser avatar mrc0mmand
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,386 86,868 562,257
Source 275 2,017 13,071
Translated 73% 8,341 74% 64,391 73% 415,983
Needs editing 6% 769 7% 6,177 7% 41,277
Read-only 2% 264 2% 2,002 2% 12,982
Failing checks 1% 185 1% 1,526 1% 10,012
Strings with suggestions 2% 303 2% 2,524 2% 16,371
Untranslated strings 19% 2,276 18% 16,300 18% 104,997

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 25 0 15
Basque 12% 226 1,741 11,243 205 0 20 0
Belarusian 71% 74 516 3,365 47 8 10 0
Belarusian (Latin script) 41% 152 1,072 6,941 82 11 9 0
Bulgarian 99% 1 1 11 1 0 9 0
Catalan 43% 145 1,023 6,648 79 18 8 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 98% 4 22 152 1 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 84% 41 248 1,675 11 13 8 0
Croatian 74% 67 450 2,977 39 8 4 0
Czech 0 0 0 0 0 1 0
Danish 69% 78 538 3,523 48 8 4 0
Dutch 85% 39 244 1,657 13 2 2 12
Estonian 79% 53 429 2,745 39 1 33 2
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Galician 71% 74 516 3,365 47 10 6 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 96% 8 38 246 6 4 31 0
Greek 34% 170 1,229 7,972 87 6 9 0
Hebrew 99% 1 7 55 0 1 1 0
Hindi 87% 31 193 1,322 10 7 7 0
Hungarian 84% 40 245 1,668 14 0 3 0
Indonesian 0 0 0 0 0 18 0
Interlingua 1% 256 1,968 12,737 256 0 1 0
Italian 100% 0 0 0 0 5 10 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle 3% 249 1,947 12,610 247 0 0 0
Kannada 0% 257 1,971 12,752 257 0 1 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian 69% 78 543 3,660 38 8 11 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 87% 32 201 1,390 10 8 5 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 3 0
Punjabi 28% 185 1,535 9,907 161 1 5 0
Romanian 69% 78 538 3,523 48 12 5 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 45% 141 975 6,340 79 19 5 0
Sinhala 1% 257 1,969 12,748 256 0 1 0
Slovak 18% 211 1,600 10,358 146 2 16 0
Slovenian 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 62% 96 717 4,673 48 8 49 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 99% 1 1 11 1 0 8 0
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 3ed45e7fd3b09e2bee95908efbf377f5cad15886
New revision: fdab24bf6acc62d3011f9b5abdf834b4886642b2 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/systemd/systemd, main 9 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 520372b7eed34858ea8b3db598220baa1ad8f978
New revision: 3ed45e7fd3b09e2bee95908efbf377f5cad15886 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/systemd/systemd, main 9 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: e0111277e4a27409874863b13ad3c2b3726c1bd5
New revision: 520372b7eed34858ea8b3db598220baa1ad8f978 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/systemd/systemd, main 9 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: dbe61d9ec7d9c197856756378af6add930b5a5a9
New revision: e0111277e4a27409874863b13ad3c2b3726c1bd5 11 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/systemd/systemd, main 11 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 36a9e47a0d827f3c3876df6f5112d3d20b5c19c7
New revision: dbe61d9ec7d9c197856756378af6add930b5a5a9 11 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/systemd/systemd, main 11 hours ago
Browse all project changes