Translation status

183 Strings 100%
Browse Translate
1,673 Words 100%

Strings status

183
All strings — 1,673 words Browse Translate Zen
183
Translated strings — 1,673 words Browse Translate Zen
183
Unfinished strings without suggestions — 1,673 words Browse Translate Zen
2
Strings with any failing checks — 6 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with any failing checks — 6 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Reused translation — 6 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary pykickstart GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
rhel9-branch GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
master GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
rhel7-branch GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar bcl User avatar zdohnal User avatar ljanda
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch rhel8-branch
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) 5e1c551
User avatar simmon authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) d5bebf1
User avatar simmon authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/rhel8-branch/
File mask *.po
Translation file Download fi.po
Last change April 21, 2021, 7:44 a.m.
Last author Jan Kuparinen

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 183 1,673 10,521
Translated 100% 183 100% 1,673 100% 10,521
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 6 1% 37
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,673
Hosted words
183
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar copperi

Translation added

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Finnish
Snapshot origin can be specified only once!
Tilannevedoksen alkuperä voidaan määrittää vain kerran!
2 years ago
User avatar copperi

Translation added

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Finnish
Snapshot origin must be specified!
Tilannevedoksen alkuperä on määritettävä!
2 years ago
User avatar copperi

Translation added

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Finnish
Invalid snapshot when parameter: %s
Virheellinen tilannevedos käytettäessä parametria: %s
2 years ago
User avatar copperi

Translation added

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Finnish
At least one option and/or an argument are expected for the %s command
%s -komennolle odotetaan vähintään yhtä vaihtoehtoa ja/tai parametria
2 years ago
User avatar copperi

Translation added

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Finnish
--interactive option of ignoredisk command is no longer supported.
ignoredisk -komennon --interactive vaihtoehtoa ei enää tueta.
2 years ago
User avatar copperi

Translation added

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Finnish
Ignoring deprecated option on line %s: The ignoredisk command no longer supports --interactive option. In future releases, this will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove the option.
Ohitetaan vanhentunut vaihtoehto rivillä %s: Ignoredisk-komento ei enää tue --interactive -vaihtoehtoa. Tulevissa julkaisuissa tämä johtaa kickstartin kohtalokkaaseen virheeseen. Muokkaa kickstart-tiedostosi vaihtoehdon poistamiseksi.
2 years ago
User avatar copperi

Translation added

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Finnish
volgroup must be given a list of partitions
volgroupille on annettava luettelo osioista
2 years ago
User avatar copperi

Translation added

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Finnish
volgroup must be given a VG name
volgroupille on annettava VG-nimi
2 years ago
User avatar copperi

Translation added

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Finnish
the location to write the finished kickstart file, or stdout if not given
sijainti, johon haluat kirjoittaa valmiin kickstart-tiedoston, tai vakiotuloste, jos sijaintia ei anneta
2 years ago
User avatar copperi

Translation added

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Finnish
show this help message and exit
näytä tämä ohjeviesti ja poistu
2 years ago
Browse all translation changes