Translation status

183 Strings 100%
Browse Translate
1,673 Words 100%

Strings status

183
All strings — 1,673 words Browse Translate Zen
183
Translated strings — 1,673 words Browse Translate Zen
183
Unfinished strings without suggestions — 1,673 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary pykickstart GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
rhel9-branch GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
master GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
rhel7-branch GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar bcl User avatar zdohnal User avatar ljanda
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch rhel8-branch
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) 5e1c551
User avatar simmon authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) d5bebf1
User avatar simmon authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/rhel8-branch/
File mask *.po
Translation file Download ko.po
Last change Oct. 9, 2023, 4:12 p.m.
Last author 김인수

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 183 1,673 10,521
Translated 100% 183 100% 1,673 100% 10,521
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 1 change 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,673
Hosted words
183
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Korean
Changes committed a month ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Korean
Snapshot origin can be specified only once!
스냅샷순간찍기 원점은 단지 한번만 지정 할 수 있습니다!
a month ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Korean
Snapshot origin must be specified!
스냅샷순간찍기 원점은 반듯이 지정되어지정해야 합니다!
a month ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Korean
Snapshot origin %s must be specified by VG/LV!
순간찍기 원점 %s는 VG/ LV!에 의해 지정해야 합니다!
a month ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Korean
Snapshot when param must have one of these values %s!
param은 이들 값 %s 중 하나가 있어야 할 때의 스냅샷순간찍기!
a month ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Korean
Snapshot origin %s must be specified by VG/LV!
VG/ LV!에 의해 스냅샷 원본 %s은 지정되어야만순간찍기 원점 %s는 VG/ LV!에 의해 지정해야 합니다!
a month ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Korean
Snapshot "when" parameter must be specified!
스냅샷순간찍기 "when" 매개 변수를는 지정되어야 합니다!
a month ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Korean
Snapshot with the name %s has been already defined!
이름 %s이가 있는 스냅샷은순간찍기는 이미 정의 되었습니다!
a month ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Korean
Ignoring deprecated option on line %s: The ignoredisk command no longer supports --interactive option. In future releases, this will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove the option.
온라인에서 더 이상 사용되지 않는 옵션을 무시합니다 %s: ignoredisk 명령은 더 이상 --interactive 옵션을 지원하지 않습니다. 향후 릴리스출시에서는 킥스타트에서 치명적인 오류가 발생합니다. 킥스타트 파일을 수정하여 옵션을 제거하십시오세요.
a year ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. pykickstart
  2. rhel8-branch
  3. Korean
You must specify two syntax versions.
두 가지 구문 상태번호를버전을 지정해야 합니다.
2 years ago
Browse all translation changes