Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) CC-BY-SA-3.0 0% 32 817 6,178 31 0 1 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 32 817 6,178 32 0 1 0
Finnish CC-BY-SA-3.0 96% 1 27 190 0 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 75% 8 199 1,409 2 2 3 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 68% 10 237 1,760 2 1 1 0
Italian CC-BY-SA-3.0 68% 10 237 1,760 2 1 6 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0% 32 817 6,178 32 0 2 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 75% 8 199 1,409 2 1 3 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-join
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-join.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 792204a0
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 0a181393
User avatar vareli authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-join/nav/
File mask po/*/master/pages/welcome/welcome.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 320 8,170 61,780
Source 32 817 6,178
Translated 58% 187 58% 4,820 59% 36,718
Needs editing 9% 30 8% 662 8% 4,974
Read-only 10% 32 10% 817 10% 6,178
Failing checks 2% 7 2% 169 1% 1,077
Strings with suggestions 5% 17 2% 196 2% 1,504
Untranslated strings 32% 103 32% 2,688 32% 20,088
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 8 changes 0 changes 2 changes 142 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

8,170
Hosted words
320
Hosted strings
58%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+61%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. master/pages/welcome/welcome
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar vareli

Translation completed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. master/pages/welcome/welcome
  3. Spanish
Translation completed a month ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. master/pages/welcome/welcome
  3. Spanish
https://pagure.io/fedora-join/Welcome-to-Fedora/raw/master/f/Artwork/Welcome-to-Fedora-banner-Feb2022.png
https://pagure.io/fedora-join/Welcome-to-Fedora/raw/master/f/Artwork/Welcome-to-Fedora-banner-Feb2022.png
a month ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. master/pages/welcome/welcome
  3. Spanish
The team has a few Scripts to accomplish this task and verify user's activity:
El EQUIPOequipo tiene algunos pocos Scripts para realizacumplir esta tareas y verificar la actividad del usuario:
a month ago
User avatar vareli

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. master/pages/welcome/welcome
  3. Spanish
The team has a few Scripts to accomplish this task and verify user's activity:
El EQUIPO tiene algunos Scripts para realizar esta tarea y verificar la actividad del usuario:
a month ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. master/pages/welcome/welcome
  3. Spanish
How the team manages this workflow
Cómo gestiona el EQUIPOequipo este flujo de trabajo
a month ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. master/pages/welcome/welcome
  3. Spanish
How the team manages this workflow
Cómo gestiona el EQUIPO este flujo de trabajo
a month ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. master/pages/welcome/welcome
  3. Spanish
If, due to certain circumstances, Jane decides to move on from contributing to the Fedora community, we will close the ticket with the link:https://pagure.io/fedora-join/Welcome-to-Fedora/issues?tags=S%3A+User+closed[S: User closed] tag.
Si,í. debido a ciertas circunstancias, Jane decide renunciar a sus esfuerzos padejar de colaborar contribuir a la comunidad de Fedora, cerraremos el ticket con la etiqueta link:https://pagure.io/fedora-join/Welcome-to-Fedora/issues?tags=S%3A+The+user+give+up[S: The user give upUser+closed[S: User closed].
a month ago
User avatar vareli

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. master/pages/welcome/welcome
  3. Spanish
If, due to certain circumstances, Jane decides to move on from contributing to the Fedora community, we will close the ticket with the link:https://pagure.io/fedora-join/Welcome-to-Fedora/issues?tags=S%3A+User+closed[S: User closed] tag.
Si, debido a ciertas circunstancias, Jane decide renunciar a sus esfuerzos para contribuir a la comunidad de Fedora cerraremos el ticket con la etiqueta link:https://pagure.io/fedora-join/Welcome-to-Fedora/issues?tags=S%3A+The+user+give+up[S: The user give up].
a month ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. master/pages/welcome/welcome
  3. Spanish
Closing the ticket is only a formal and operational task, then if Jane likes, they can get in touch with us again using the xref:project::communications.adoc[various communication channels].
Cerrar el ticket es solo una solicitudoperación formal y operativa, luego, si a Jane le gusta, pueden volver adespués sí Jane quiere, puede ponerse en contacto con nosotros a través de los distintos canales de comunicación, que se proporcionan en este SOPotra vez utilizando los xref:project::communications.adoc[diversos canales de comunicación].
a month ago
Browse all component changes