Translation status

881 Strings 98%
Browse Translate
4,889 Words 96%

Strings status

881
All strings — 4,889 words Browse Translate Zen
865
Translated strings — 4,700 words Browse Translate Zen
16
Unfinished strings — 189 words Browse Translate Zen
16
Untranslated strings — 189 words Browse Translate Zen
28
Strings with suggestions — 200 words Browse Translate Zen
853
Unfinished strings without suggestions — 4,689 words Browse Translate Zen
16
Strings with any failing checks — 75 words Browse Translate Zen
16
Translated strings with any failing checks — 75 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Unchanged translation — 2 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Double space — 3 words Browse Translate Zen
5
Failing check: Mismatched full stop — 5 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched colon — 5 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Python format — 8 words Browse Translate Zen
5
Failing check: Inconsistent — 52 words Browse Translate Zen
881
Strings without a label — 4,889 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary dnf LGPL-2.1 97% 3 8 77 3 0 0 0
dnf-rhel-8 GPL-2.0 91% 72 598 4,045 47 23 40 0
libdnf-master LGPL-2.1 99% 1 3 26 1 6 4 0
dnf-plugins-core-rhel-8 GPL-2.0 67% 101 782 5,098 75 13 42 0
dnf-plugins-core-rhel-9 GPL-2.0 67% 102 791 5,169 75 13 42 0
dnf-plugins-core-master GPL-2.0 76% 74 586 3,863 44 17 16 0
dnf-plugins-extras GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
dnf-rhel-9 GPL-2.0 90% 81 750 5,084 52 25 46 0
libdnf-dnf-4-master LGPL-2.1 64% 85 742 4,410 45 37 27 0
libdnf-rhel-8 LGPL-2.1 0% 232 1,523 9,429 0 0 0 0
libdnf-rhel-9 LGPL-2.1 0% 240 1,587 9,824 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mblaha User avatar jkolarik
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/dnf-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update *.pot file for master branch 3ff0b655
Automatic Translations Update authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 9d3fede9
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-master/
File mask master/*.po
Translation file Download master/zh_TW.po
Last change Nov. 28, 2023, 4:58 p.m.
Last author Cheng-Chia Tseng

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 881 4,889 32,276
Translated 98% 865 96% 4,700 95% 30,982
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 16 1% 75 1% 493
Strings with suggestions 3% 28 4% 200 4% 1,368
Untranslated strings 1% 16 3% 189 4% 1,294
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 10 changes 9 changes 7 changes 15 changes 12 changes 11 changes 10 changes 6 changes 10 changes 12 changes 9 changes 5 changes 6 changes 2 changes 2 changes 9 changes 110 changes 11 changes 73 changes 8 changes 3 changes 7 changes 42 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

4,889
Hosted words
881
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+95%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "master/zh_TW.po" file was changed. 2 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Missing object key "{key}" in an environment.
RPM 中缺失物件鍵「{key}」。
6 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Missing object key "{key}" in a group.
RPM 中缺失物件鍵「{key}」。
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "master/zh_TW.po" file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Environment id '%s' is not available.
沒有「%s」環境 ID 可用。
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Group id '%s' is not installed.
未安裝「%s」群組 ID。
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Group id '%s' is not available.
沒有「%s」群組 ID 可用。
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Package "{na}" is already installed for action "{action}".
「{na}」軟體包已經由「{action}」動作安裝。
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The following problems occurred while running a transaction:
執行處理事項時遭遇下列問題：
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
No active matches for argument '{0}' in module '{1}:{2}'
所有「{1}:{2}」模組中的「{0}」引數未有作用中的符合項目
a week ago
Browse all translation changes